遇必要時 的英文怎麼說

中文拼音 [yùbìyāoshí]
遇必要時 英文
as occasion demands
  • 遇 : Ⅰ動詞1. （相逢; 遭遇） meet 2. （對待; 款待） treat; receive Ⅱ名詞1. （機會） chance; opportunity 2. （姓氏） a surname
  • 必 : Ⅰ副詞（必定; 必然） certainly; necessarily; surely Ⅱ動詞（必須; 一定要） have to; must Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 要 : 要動詞1. （求） demand; ask2. （強迫; 威脅） force; coerceⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  1. After china ' s entry into the world trade organization ( wto ), the enterprises in china must adapt the opportunities and changelings which are caused by the entry

    中國的企業要適應加入wto之後所面臨的機遇和挑戰，及時化解、及早防範財務失敗的風險是高層管理者必須考慮的財務戰略問題。
  2. There we may learn that as credit sinks, the body becomes a corpse, and this is what must happen very soon to the banker who is proud to own so good a logician as you for his daughter.

    在那兒，一個人可以學到：當信用消失的時候，肉體就沒有生命了。這就是那位有幸做一個女藝術家之父的銀行家不久就必須要遭遇到的情形。 」
  3. Now, they have had more clear orientation about the nature of the bilateral ties, which is the important precondition of developing sino - russian relations ; political trust between two sides, including the recognition of the strategic intentions of the other side, has experienced rapid improvement, providing the essential basis for a broader and deeper relationship ; certain principle, guideline, as well as mechanism for tackling the bilateral affairs have been built up. secondly, to resolve the long - standing border issues between two sides after the collapse of the ussr, china and russia have successfully conducted common border negotiation, demarcation and demilitarization on the bases of justice and rationality and reduced the troops along the border, thus transforming their long border into a non - militarized and open border of peace and co - operation

    在肯定中俄關系的成就和中俄關系對雙邊及世界和地區具有重要意義的同時，必須看到，在目前中俄關系的發展中還存在一些影響兩國關系發展的因素，這些因素包括：中俄經貿聯系現有的水平與結構對中俄關系深入發展有一定的制約作用；國際環境的變化和國際形勢的動蕩為中俄關系的走向增加了不確定因素；中俄目前在能源、軍事等重要領域的合作既存在機遇也面臨巨大挑戰；中俄（蘇）三百年關系史中遺留下來的一些消極因素和中俄關系發展中不斷涌現的一些現實問題對中俄關系的俗康發展產生著負面影響。
  4. This article imports tpm action in product department 1 of the hongta group, based on researching and analyzing tpm, combining experience of enterprises that succeed in tpm action, the fact of product department 1 of the hongta group. mainly research the building tpm action system and implements tpm action in detail according to the whole project. confirm to implement tpm action from 3 ways : improving pattern action, saving from damage independently and maximizing benefit action. implement tpm action by improving pattern action, saving from damage independently, improving continuously based on 5s action. analyze deeply the necessity and difficulty in implementing tpm action, build the active system that is practical and efficient. resolve the problems in implementing tpm action in state - owned enterprise. form a set of equipment management new mode combining functionary wardship system - that make all employees join in actively, pay attention to the basic maintenance and nip in the bud, with group activity independent. it will do well in improving equipment integrative efficiency and enhancing enterprise livingness. more importantly enterprise is changed from consciousness to building system of avoiding calamity, badness and waste by using efficient method on management of equipment, basing on human, enhancing participance of all employees

    在tpm活動體系建立的研究中，深入分析了推動tpm活動的必要性和困難，確立了既切合實際又行之有效的活動體系。在活動推進實施的研究中，解決了國有企業推進tpm活動遇到的一些問題。形成了一套全員參與，注重基礎保養，防患於未然的職務性的監護制度和自主小組活動相結合的設備管理新模式，因而對提高設備綜合效率和增強企業活力起到了巨大的促進作用，更重要的是使企業從意識轉變到使用有效手段進行設備管理，以人為本，增強了全員參加意識，構築了防止災害、不良、浪費的體系，同時促進了企業設備管理理念的根本轉變。
  5. Economic globalization is the most basic character of current worldwide economic development and it greatly changes the economy, politics ， culture and social lifestyle in every country after china ' s entry into wto ， it will take more active part in the process of the economic globalization both in wider fields and in deeper degree to the ideological and political education ， economic globalization is a sword with both sharp sides ， that is ， on one hand ， it provides great opportunities for the development of the current ideological and political education ， and on the other hand ， it also brings austere challenges therefore ， on the basic of the era features and the changes in our thoughts we must ke 印 pace with the times and build up new creative education system ， suitable for the economic globalization ， for the ideological and political education in order to propel powerfully the full development of our country and human beings there are three main parts in this essay the first part mainly discusses the meaning and characters of economic globalization to deepen people ' s knowledge about economic globalization and the second illustrates the opportunities and challenges confronted by the ideological and political education caused by the economic globalization ， so that the great importance and necessity of enforcement and improvement in the ideological and political education can be realized the last part states the innovation of ideological and political education under the background of economic globalization ， focused on the analysis of five points ： notion innovation ， content innovation ， m ~ hod innovation ， carrier innovation and mechanism innovation

    經濟全球化對於思想政治教育來說，是一柄兩刃劍，既給新時期的思想政治教育提供了發展的機遇，同時又帶來了嚴峻的挑戰。因此，我們必須根據時代的特點和人們的思想變化，與時俱進，建立與經濟全球化相適應的思想政治教育創新體系，使思想政治教育更加有力地推動社會發展和人的全面發展。本文主要包括三個部分內容：第一部分介紹了經濟全球化的基本情況，加深人們對經濟全球化的認識；第二部分闡述了經濟全球化給我國思想政治教育帶來的機遇和挑戰，使人們認識到加強和改進思想政治教育的必要性和重要性；第三部分論述了經濟全球化背景下的思想政治教育的創新，著重從觀念創新、內容創新、方法創新、載體創新、機制創新五個方面進行分析。
  6. Fisrt, this paper dissertates the necessities and feasibilities for establishing and implementing ims theoretically. second, it resreachs the problems in the process of establishing and implementing ims, and list the planning and designing moughtway for 5th engineering corporation of china railway 20 bureau group. meanwhile, it provides some suggestions for key steps of establishing and implementing an ims. for example, orgnazational improment, training implementation, initial review, development of managerial principal and goals, and compilation of procedural documents. after that, this paper designs a set of evaluation indicators on the basis of pdca., and put forwards evaluation method and process for the effectiveness of an ims. last, it also makes some concrete proposals vs possible difficulties in the process of performimg an integrated management system, for the continual improvement of the corporation ' s ims

    本文首先從理論上分析了建立與實施一體化管理體系的必要性和可行性；其次，對中鐵二十局集團五公司質量、環境和職業健康安全一體化管理體系的建立與實施問題進行了研究，給出了該公司建立與實施一體化管理體系的策劃和設計思路，同時就建立與實施過程中的重點問題進行了研究，如組織機構的優化、貫標培訓的實施、初始評審的實施、管理方針的確定、管理目標的設定以及程序文件的編制等；然後，設計了基於pdca （策劃、實施、檢查、處置）模式的一體化管理體系有效性評價指標體系，給出對五公司一體化管理體系有效性進行評價的方法和過程；最後，分析了一體化管理體系運行過程中可能遇到的問題，並給出中鐵二十局集團五公司一體化管理體系持續運行的具體建議。
  7. In two years away from opening, for chinese culture it will be a rare opportunity, so it was necessary to study in depth the intercultural strategy and methods of television media

    在距開幕2年多的時間里，借奧運會的東風，中國文化的宣傳將迎來一個百年不遇的良好契機，因此有必要深入研究電視媒體對外宣傳策略及方法。
  8. And if something goes wrong - a deadline is missed or a task takes longer than you thought it should - you may encounter needless difficulties in determining the problem ' s source, as well as its impact on the schedule

    並且，如果某些環節出現了差錯（譬如超過期限，或某項任務的執行時間比預想的要長） ，那麼在確定問題來源及其對日程的影響時，將遇到不必要的麻煩。
  9. Article 48 in case a civil aircraft is in distress, the pilot - in - command has the right to take all necessary measures, and direct the crew members and other persons on board the aircraft to take rescue measures

    第四十八條民用航空器遇險時，機長有權採取一切必要措施，並指揮機組人員和航空器上其他人員採取搶救措施。
  10. Safe basic function is constituent economy compensation and insurance gold to pay, to perform this one function, insurance company needs to induct numerous policy - holder, establish insurance fund in order to accept the idea that danger of be bailed out expends, in order to make sure insurant encounters insurance accident or when belongings loss, can according to beforehand the agreement gives compensation to perhaps give pay insurance gold, this is the base that insurance company lai yisheng is put and expands, also be the jumping - off place that insurance runs and a home to return to, manage an end to achieve this, insurance company always must maintain necessary solvency

    保險的基本職能是組織經濟補償和保險金給付，為了履行這一職能，保險公司需要吸納眾多的投保人，以收取保險費的辦法建立保險基金，以保證被保險人遭遇保險事故或者財產損失時，能夠按照事先的約定給予補償或者給付保險金，這是保險公司賴以生存和發展的基礎，也是保險經營的出發點和歸宿，為達到此經營目的，保險公司必須時刻保持必要的償付能力。
  11. As occasion demands

    遇必要時
  12. He shall from time to time give to the congress information of the state of the union, and recommend to their consideration such measures as he shall judge necessary and expedient ; he may, on extraordinary occasions, convene both houses, or either of them, and in case of disagreement between them, with respect to the time of adjournment, he may adjourn them to such time as he shall think proper ; he may receive ambassadors, and other public ministers ; he shall take care that the laws be faithfully executed, and shall commission all the officers of the united states

    第三款總統應不時向國會報告聯邦情況，並向國會提出他認為必要和妥善的措施供國會審議。在非常情況下，他得召集兩院或任何一院開會。如遇兩院對休會時間有意見分歧時，他可使兩院休會到他認為適當的時間。
  13. A fter analyzing the present state of the ranks of teachers in yantai professional college and comparing it with the other nine professional technical colleges and institutes in shandong province, the writer thinks that all the higher professional colleges and institutes should, based on self training, introduce more teachers to improve the degree structure of teachers ; enhance the quality of " double masters " to improve the ability structure of teachers by employing both full - time and part - time hands ; and at the same time, the government should strengthen the propaganda for the importance of higher professional education, make qualifications for teachers of higher professional education and offer policy supports about the professional title, payment, etc. only in this way can we have " full - time and part - time teachers of noble ethic, new teaching idea, strong reforming consciousness, high teaching level and great practical ability ", can we really promote the construction of the ranks of teachers in higher prof essional colleges and institutes to make it possibly reach the construction level set by the education department of our country in 2005

    筆者通過對煙臺職業學院師資隊伍現狀的分析，結合與山東省其它9所職業技術學院的對比研究認為，各高等職業學院師資建設必須立足自主培養、加強引進以改善師資隊伍的學歷結構；專兼結合，提高「雙師」素質以改善教師隊伍能力結構；同時，國家應加強高等職業教育重要意義的輿論宣傳，制定高等職業教育教師資格標準，並提供職稱、待遇等方面必要的政策支持。只有這樣，才能建設一支「師德高尚、教育觀念新、改革意識強、具有較高教學水平和較強實踐能力的、專兼結合的教師隊伍」 ，才能切實推進高等職業院校的師資隊伍建設工作，使其有可能在2005年達到教育部規定的師資隊伍建設水平。
  14. An account of the basic concept, position and function of production management in an enterprise is given, the significance of production management when a company make efforts to create a good environment for it ’ s existence and development is shown ; through introducing the environment and situation faced by our country ’ s private enterprises, analyzing the problems on gao long ’ s production management, the opportunities and challenges faced by gao long company when it intends to improve it ’ s management level and to get itself developed forward are revealed. the nice future created by rapid development of our country ’ s economy for special vehicle components manufacturers which include gao long company is estimated, the threat

    本章先闡述生產管理在企業中的地位和作用?生產管理對于企業獲取競爭優勢，贏得良好生存和發展空間的重要意義，在對我國專用車生產現狀?市場發展前景及公司生產管理中存在的問題進行歸納和總結的過程中，揭示出高龍公司提高生產管理水平?推動自身向前發展所面臨的困難，展現因我國經濟快速發展給包括高龍公司在內的專用車生產企業所創造的良好市場前景，同時也指出由於競爭環境的惡化?生產技術及管理水平落後而導致競爭力削弱給高龍公司所帶來的機遇和挑戰，以此強調生產管理模式改進的必要性和緊迫性。
  15. It is necessary for china to absorb some excellent elements of the administrative procedural type of civil law to construct its own administrative procedural types because of many historical conditions such as traditional idea, cultural background and national fate and so on

    中國法律的大陸法系傳統是中國深厚的傳統觀念、文化背景及當時的民族際遇等諸多歷史因素共同影響的必然，中國有必要借鑒大陸法系行政訴訟類型以建構自己的行政訴訟類型制度。
  16. It is necessary to enable tracing for wmm when encountering problems related to user registration, self - care, user and group maintenance, and access control

    當遇到與用戶注冊、自理、用戶和組維護以及訪問控制相關的問題時，有必要啟用對wmm的跟蹤。
  17. " there are plenty of bears out there who ' ve never even heard a gunshot, so if they do see people, they think it ' s ok not to run away, " said hidetake hayashi of the shinshu black bear research group, which monitors bears in nagano prefecture

    負責監控長野地區黑熊生存狀況的一位科學家說： 「現在有相當一部分黑熊甚至從未聽到過槍響，所以在與人類不期而遇的時候，它們會認為十分安全，根本沒必要轉身逃跑。 」
  18. The tokyo metropolitan government offers consultation and a counseling service for foreign people living in tokyo. our staff will give advice on matters which you have problems with or would like to know more about

    東京都政府設有「外國人咨詢中心」 ，幫助解決諸位在日常生活中遇到的困難，在諸位需要時提供必要的信息。
  19. The city educational administration took the indirect managing model to the private schools, especially attached importance to normalize and guide its action of running a school by adopting the basic measures of the register

    城市教育行政對此採取間接管理的模式，尤其注重藉助立案管理的基本手段，規范和引導其辦學行為，同時給予適當的經費扶持、公平待遇和充分信任，在經濟和辦學等環節進行必要的干預。
  20. In order to seize the good opportunity of the recently accelerating cross - border foreign investment transfer in service sectors, and to minimize the negative impact of the foreign investment, developing host - countries should formulate and implement the right fdi strategy in services urgently

    面對近年來國際服務業外資加快向新興市場國家轉移的大好機遇，同時為了盡可能減少服務業外資帶來的負面影響，發展中國家制定和實施正確的服務業引資戰略有其必要性和緊迫性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書