遊伴 的英文怎麼說

中文拼音 [yóubàn]
遊伴 英文
travel companion
  • : Ⅰ動詞1 (人或動物在水裡行動) swim 2 (各處從容地行走; 閑逛) rove around; wander; travel; tour 3...
  • : Ⅰ名詞(夥伴; 伴侶) companion; partner Ⅱ動詞(隨同; 配合) accompany
  1. As he remembered it later, it was like a stroll in company in peacetime through a fragrant autumnal forest.

    他事後回憶起來,當時簡直象和平時期在秋天飄散著花香的樹林里結玩一樣。
  2. Epidemiologists try to stop a disease from spreading

    隨著大量的人群到國外旅,疾病的傳播迅速蔓延全球。
  3. Albert had already made seven or eight similar excursions to the colosseum, while his less favored companion trod for the first time in his life the classic ground forming the monument of flavius vespasian ; and, to his credit be it spoken, his mind, even amid the glib loquacity of the guides, was duly and deeply touched with awe and enthusiastic admiration of all he saw ; and certainly no adequate notion of these stupendous ruins can be formed save by such as have visited them, and more especially by moonlight, at which time the vast proportions of the building appear twice as large when viewed by the mysterious beams of a southern moonlit sky, whose rays are sufficiently clear and vivid to light the horizon with a glow equal to the soft twilight of an eastern clime

    弗蘭茲已經到斗獸場來夜過十多次了,而他的同卻是第一次光顧維斯派森大帝的這個古跡,平心而論,雖然那兩個向導口若懸河地在他的耳邊喋喋不休,他的腦子里還是留下了很強烈的印象。事實上,要不是親眼目睹,誰都想象不到一個廢墟竟會這樣莊嚴宏偉,歐洲南部的月光和東方的落日余輝有著異曲同工之妙,在這種神秘的月光之下,廢墟的各部分看來似乎都擴大了一倍。弗蘭茲在廢墟的內廊底下走了一百步左右,懷古之情便油然而生,於是他離開了阿爾貝,反正那兩個向導總會照他們的老規矩,領他去看關獅子的洞,斗猩力士的休息室和凱撒大帝的包廂的。
  4. Part 1 is foreword the refulgence of tourist goes with the crisis of tourist resource environment. but there are many bugs in the studies in china and freedmen ' s. so the contents and aims of this paper are put forward

    第一部分是引言,從旅業發展現狀到嬌人業績隨的旅資源環境危機,較全面的總結了旅資源環境問題的表現,綜合回顧國內外旅環境問題研究概況,找出其不足之處,提出本文的研究內容和研究目的。
  5. Thor traveled in a chariot drawn by male goats

    到處走均有飛馬車陪
  6. All partners are dedicated to improving hong kong s quality and variety of tourism facilities. they strive to maintain the highest standards in their fields to provide topnotch service

    機構均竭誠提升香港各項旅設施的質量及種類,並致力提供優質服務,以維持業內各界別的最高服務水平。
  7. An unfeeling child, i thought to myself ; how lightly she dismisses her old playmate s troubles

    「沒心肝的孩子, 」我心想, 「她多麼輕易地就把她從前遊伴的苦惱給撇開啦。
  8. There is nothing like love trouble to foster a quick bond and the women become close friends. however, during an evening of drunken revelry, miki discloses by accident that she is the other woman of michele s husband

    在法國南部遇上miki ,率性的miki讓michele感染朝氣,結玩令二人加深了解, miki吐露自己戀上有婦之夫,旅行原也為了逃避感情, miki的身份卻深深刺痛了michele 。
  9. There may be instances during emergencies when it will be necessary for guests to make a long walk, go up or down emergency stairs, use narrow walkways, be carried or helped by members of their party and or wait for an extended period on a vehicle

    在緊急狀況下撤離游樂設施時,客有可能須要自行走一段長路窄巷或上下逃生梯等。行動困難的客有可能須要請同協助行走或留在乘坐物上稍後。
  10. A bona fide companion entertained clients on this very ship

    一個真正的女郎就在我們的船上和客人尋歡作樂
  11. They not only make unreasonable demands on the guides, but also quarrel with their fellow travelers

    他們不僅對導游提出種種不合理的要求,還跟同團的遊伴吵嘴。
  12. In the evening enjoy a farewell dinner cruise on chao phrya river, accompanied by melodious music and being mesmerized by the sights of glittering lights on the riverbanks

    湄南河,兩岸燈火輝煌,映照在美麗的建築物上,清風徐來,河光粼粼,著輕柔的音樂,為您的泰國之旅留下最美的回憶。
  13. Sit on high beds and pretend he was giving dharma teachings to people

    他和同送時,扮演大喇嘛做法事和寫經。
  14. The typical sightseeing of south of the lower reaches of the yangze river, “ visiting west lake with the boat floating on river and a boatwoman as companion ”, once was the spirit of west lake landscape culture

    「一葉扁舟浮行水面,一位船娘相湖」 ,這般獨具江南靈氣的風景曾是西湖山水文化的點睛之筆。
  15. Ten years since, i flew through europe half mad ; with disgust, hate, and rage as my companions : now i shall revisit it healed and cleaned, with a very angel as my comforter

    十年之前,我幾乎瘋了似地跑遍了歐洲,只有厭惡憎恨和憤怒同我作。如今我將舊地重,痼疾己經痊癒,心靈已被滌蕩,還有一位真正的天使給我安慰,與我同游。 」
  16. How lightly she dismisses her old playmate's troubles.

    她多麼輕易地就把她從前遊伴的苦惱給撇開啦。
  17. I planed to travel and have been chengdu already

    現在尋找遊伴,歡迎和我聯系。
  18. And you are a good partner, too

    而你也是一個很好的遊伴
  19. He felt very old - centuries older than those careless, care - free young companions of his others days. he had travelled far, too far to go back

    他覺得自己非常老邁了比這批無憂無慮逍遙自在的往日的遊伴老了許多個世紀。他已經走得太遠,再也回來不了。
  20. I gazed long at the weather - worn block, and, stooping down, perceived a hole near the bottom still full of snail - shells and pebbles, which we were fond of storing there with more perishable things ; and, as fresh as reality, it appeared that i beheld my early playmate seated on the withered turf : his dark, square head bent forward, and his little hand scooping out the earth with a piece of slate

    我對這塊被風吹雨打的巖石盯了很久又蹲下來,看見靠近地底下那一個洞,仍然裝滿了蝸牛和碎石子。這些東西以及另外一些容易消滅的東西都是我們喜歡儲藏在那兒的。而且,像現實一樣地鮮明,我好像看見我早年的遊伴坐在那乾枯的草皮上。
分享友人