遊憩場 的英文怎麼說

中文拼音 [yóuqìchǎng]
遊憩場 英文
esplanade
  • 遊 : Ⅰ動詞1 （人或動物在水裡行動） swim 2 （各處從容地行走; 閑逛） rove around; wander; travel; tour 3...
  • 憩 : 動詞[書面語] （休息） rest
  • 場 : 場Ⅰ名詞1 （平坦的空地 多用來翻曬糧食 碾軋穀物） a level open space; threshing ground 2 [方言] （...
  • 遊憩 : stroll about or have a rest
  1. Gazetted open space, park and playground

    在憲報刊登的遊憩用地公園及游樂場
  2. Public squares, marina, waterfront related commercial and leisure facilities will be provided along the new waterfront for the enjoyment of residents and visitors

    在新的海濱興建公眾廣場船隻停泊處和與海旁有關的商業及休憩設施，供市民和遊客享用。
  3. Guomai hotel former as the sanatorium of post and telecom department of lushan, located in the dayueshan road of lushan, in the houhuling hill height 1088 meter above the sea the hotel is made up of peculiar buildings, many small gardens, rest place, gymnasium, with environment graceful, which has been built up according to the four - star standard. have 130 guest rooms, more than 400 seating capacities, four multimedia, multi - functional large, medium - sized, small meeting rooms with different style, it is the ideal choice that you travel, spend holidays, treat stopping, commercial affair, meeting

    這里空氣清新，視野開闊，山花簇擁，松柏環抱，林間別墅石徑相通，是觀雲海，看落日霞暉，親近大自然，盡享大自然恩賜的極好場所。賓館由別具一格的建築群多處的小花園小憩健身場所組成，環境優雅，按四星級標準建造。擁有130間客房， 400多個餐位元，多媒體多功能格調各異的大中小型會議室四個，是您旅遊度假療休商務會議的理想選擇。
  4. After constant construction and finishing, everyone will become a venue tour locations, but also domestic and international visitors to the nanning tourism must visit place

    經過不斷的修建和整理，青秀山將成為人們游覽憩息的場所，也是國內外遊客到南寧旅遊必到之地。
  5. Labour department : provision of job opportunities through improvement in environmental hygiene in public housing estates, economic development and labour bureau economic development branch : tourism development assistant training project, food and environmental hygiene department : special improvement in environmental hygiene, leisure and cultural services department : leisure, cultural, sports and arts training project and leisure and cultural guide project and provision of cleaning - related service to public leisure venues, home affairs department : community building project and positive life project, agriculture, fisheries and conservation department : promoting natural environment project and provision of additional maintenance service to country parks, social welfare department : community care project and provision of additional support to measures under the support for self - reliance scheme

    勞工處：藉改善公共屋的環境生提供工作機會經濟發展及勞工局經濟發展科：旅遊發展助理訓練計劃食物環境生署：加強改善環境生的特別措施康樂及文化事務署：文康體育藝術訓練計劃及文康導賞計劃及為公眾休憩場地提供與清潔有關的服務民政事務總署：社區建設計劃及積極人生計劃漁農自然護理署：自然環境推廣計劃及為郊野公園提供額外的保養服務社會福利署：社區關懷計劃及為自力更生支援計劃下的措施提供額外支援
  6. Public squares, waterfront related commercial and leisure facilities will be provided along the new waterfront for the enjoyment of residents and visitors

    在新的海濱興建公眾廣場和與海旁有關的商業及休憩設施，供市民和遊客享用。
  7. Other feasibility studies completed during the year included the phase one study of the cruise centre development, which reviewed the current state of the cruise market and the potential for further development in hong kong, the visitor and recreation sub - study at pak shek kok, undertaken jointly with the territory development department to identify a possible location for a strategic recreation / tourist attraction near the chinese university of hong kong, as well as the study on hotel demand and supply which provided an update on the situation in hong kong

    其他在年內完成的可行性研究包括"郵輪中心"發展計劃第一期研究，以檢討郵輪旅遊市場現況及在本港的未來發展潛力；與拓展署合作進行的"白石角發展區域旅客及休憩用途研究" ，以便在香港中文大學附近物色可以闢建重點康樂旅遊設施的地點；以及"香港酒店房間供求研究" ，以提供有關本港酒店供求情況的最新資料。
  8. Projects under construction included the indoor recreation centre cum library in area 100, ma on shan ; improvement to victoria park ; jordan valley playground phase ii stage 2 ; local open space in area 44, tuen mun ; and the renovation to external walls of the sha tin and tuen mun town hall complexes

    已動工的建築工程包括馬鞍山第100區體育館暨圖書館、維多利亞公園改善工程、佐敦谷游樂場第二期第二階段工程、屯門第44區鄰舍遊憩用地，以及沙田及屯門大會堂綜合大樓外墻翻新工程等。
  9. The history of developmentof public space in american cities has included the following important periods and events : the decline of the citizen ' s space and squares ; the decline of graveyards, sports parks, communities, neighborhood parks and public areas ; privatization of public life and space ; the invention of streets ; the influence by globalization and communications and it revolution, etc

    美國城市公共空間的發展歷史主要包括市民空間階段，廣場的衰落，遊憩墓地階段，公園運動，社區和鄰里公園階段，公共領域的衰落及公共空間的私有化等重要階段和事件。
  10. Public open space and cemeteries

    公用遊憩用地及墳場
  11. The recreational belt around metropolis ( rebam ) is both a result of the development of chinese cities and urbanization that has been developed to a certain degree and a boost as well as reparation of urbanization

    環城遊憩帶既是中國城市與城市化發展到一定水平的產物，也是對城市化的一種彌補和促動。為滿足城市居民的遊憩需要，在大城市郊區出現了市民頻繁使用的遊憩設施、場所和公共空間。
  12. The key elements of urban tourism place planning and design comprises a urban destination region, urban tourist generating markets, urban nodes, urban districts, urban circulation routes, and urban gateways. this paper makes preliminary researches on urban tourism spatial structure and its space planning and design. the study conclude mat the evolvement of urban tourism research, the key elements of urban tourism spatial structure, the growth and evolvement of urban tourism spatial structure, the urban tourist flows and its spatial structure, urban leisure spatial structure and urban recreational business districts, the development recreational belt around metropolis, the elements affecting urban tourism place planning and design, urban tourism sustainable development and its spatial development strategies and the models of urban tourism place planning and design, etc. at the last of this paper, combinations of these researches are used in the changzhou urban tourism place planning and design

    本論文對城市旅遊研究概況、城市旅遊空間結構研究的關鍵要素分析、城市旅遊流空間結構、城市休閑空間結構與城市遊憩商業區的開發與發展、城市環城遊憩帶的開發與發展、城市旅遊空間規劃布局的資源、區位、市場和社會經濟等影響和制約因素、城市旅遊空間規劃布局的八大模式： diannedredge （ 1999 ）的單節點、多節點及鏈狀節點城市旅遊微空間規劃布局模式、旅遊城市中心結構的規劃布局模式、增長極模式、點? ?軸模式、城市旅遊圈層模式、環城遊憩帶城市旅遊空間布局規劃模式及如何運用城市旅遊空間發展戰略優化城市旅遊生態環境等方面作出了初步研究，並以常州市為例進行了城市旅遊空間結構分析優化及其空間規劃布局的實證研究。
  13. The 36 hectares of land formed at hung hom bay reclamation will be used for private and public housing, commercial development, extension of the existing kowloon - canton railway freight yard, government, institutional and community facilities, schools, open space and road works

    紅?灣填海區內已開拓的36公頃土地，將用作興建私人及公共房屋、進行商業發展計劃、擴建現有的九廣鐵路貨運場、興建政府、團體及社區設施、學校、遊憩用地，以及進行道路工程。
  14. Apart from a children s playground, the park consists of various chinese - style gardens, including the " camellia garden " and the " fragrant garden ", and a lakeside pavilion at one end of the zigzag stone bridge, where visitors may watch the fish swimming in the water

    公園內更設有兒童游樂場及中式庭園，湖畔則築有石橋和涼亭，遊人可由此欣賞水中的游魚。庭園中建有茶花園及馥園，在各大小休憩處則有人工土丘及石景，並種有青草及各類樹木。
  15. It can make you really experience the pleasant sea wind in qingdao, beautiful environment to stay in this hotel, she will bring you into the warm and romantic home, is your commercial affair, travel in the ideal place of having a rest

    下榻本酒店能使您真正感受到青島迷人的海風，優美的環境，她將把您帶入溫馨浪漫的家園，是您商務旅遊理想的休憩場所。
  16. Tourist center is for a visitor to get information, assistance and relaxation. we are warmly at your service here

    「遊客中心」是為遊客提供咨詢、幫助和休憩的場所。在這里，我們將為您提供溫馨而親切的服務。
  17. Major recreational and cultural projects completed in 2000 included the swimming pool complex, library, indoor recreation centre and district open space in area 24, tseung kwan o ; the hong kong film archive and leisure centre at sai wan ho ; redevelopment of sai kung tang shiu kin sports ground ; sai kung swimming pool complex phase ii ; improvement to castle peak beach ; and the lai chi kok park stage iii

    在二零零零年完成的主要工程，包括將軍澳第24區游泳池場館、圖書館、體育館及地區遊憩用地、位於西灣河的香港電影資料館及康樂中心、西貢鄧肇堅運動場重建工程、西貢游泳池第二期、青山灣泳灘改善工程，以及荔枝角公園第三期。
  18. A lot of business only pursue unique characteristics and build artificial landscape without the consideration of the function of forest for environmental protection, scientific research and education. ecological resources of fo rest recreation have been ignored. as a result that the diversify of living things and nature landscape resources were destroyed and too many man - made landscapes teemed in forest park

    在遊憩市場競爭更加激烈的情況下，經營者靠簡單的求奇、求刺激來吸引遊客，過多追求景觀的奇特性和大肆營造人文景觀，忽視了森林遊憩的生態環境資源和森林的環保功能、科研功能和教育功能，導致公園內人工景觀過多，對生物多樣性和自然景觀資源造成巨大破壞。
  19. 14. in respect of southeast kowloon, we plan to turn the former kai tak airport site into a new development area. the area features not just residential developments, but also major tourism, sports and recreational facilities including a cruise terminal, a stadium and the metropolitan park

    14 .在東南九方面，我們計劃在啟德機場舊址建設一個全新的發展區，除了住宅發展以外，這新發展區內將有多項旅遊體育休憩及消閑設施，包括游輪碼頭體育館以及都會公園。
  20. Located in the picturesque coastal sightseeing area, the community occupies 110, 000 m2 layout area. it meets the need of residents studying, relaxation, sports and recreation, etc. the whole project was completed in december, 2003

    海昌欣城位於黃海之濱旅遊風景區海之韻廣場附近，規劃用地11萬平方米，總建築面積34萬平方米，可滿足人們居住學習休憩運動娛樂的需要。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書