運動會會徽 的英文怎麼說
中文拼音 [yùndòngkuàikuàihuī]
運動會會徽
英文
emblem-
One side of the medallion carries images of the emblem for the xxix olympiad, the olympic pictogram, the core patterns and the temple of heaven ; another side includes images of the emblem for the xxix olympiad, mascots, the national stadium ( bird ' s nest ) as well as the text that reads ” the xxix olympiad ” and “ welcome to beijing ” in both chinese and english
兩枚紀念章圖案一面為第29屆奧林匹克運動會會徽、體育圖標、核心圖形和北京天壇;一面為第29屆奧林匹克運動會會徽、吉祥物、國家體育場(鳥巢)和「第29屆奧林匹克運動會」 、 「北京歡迎你」等中英文文字。Explanation to design : in order to memorize the trial contest for water sports in beijing 2008 olympic games, we manufacture the set of metals with landscape of qingdao as the theme and the technique of coin making and relievo manufacturing
為紀念北京2008年奧運會水上運動測試賽,特以奧運會徽、青島風景為主題、運用銅質鍍金、鍍銀材料,選用造幣技術,浮雕工藝而製作。Xu was the gold medal winner of 50m pistol ( 60 shots ) men at the23rd olympic games, l. a
許海峰, 1957年生,中國男子射擊運動員,運動健將,第一位獲得奧運會金牌的中國運動員,安徽和縣人。The front side of each medallion includes the image of a mascot for the xxix olympiad ( beibei, jingjing, huanhuan, yingying, and nini ) and one of chinese famous flowers ( peony, white magnolia, chrysanthemum, plum blossom, and water lily ) respectively, together with some chinese traditional architectural decoration patterns ; on the back of all pieces are the image of emblem for the xxix olympiad and its name in both chinese and english
正面圖案分別為第29屆奧林匹克運動會5個吉祥物(福娃貝貝、福娃晶晶、福娃歡歡、福娃迎迎、福娃妮妮)和5種中國名花(牡丹、白玉蘭、菊花、梅花、荷花) ,以及中國建築傳統裝飾元素;背面圖案為第29屆奧林匹克運動會會徽和中英文名稱。The olympic emblem features patterns in two forms, centripetal and centrifugal ; the centripetal motion represented the people of the world coming together in korea, thus symbolising worldwide harmony, while the centrifugal motion represented a march onward in search of man ' s lasting happiness and prosperity
三色條帶的跑道造型依稀帶有構成1980年莫斯科奧運會徽的影子,而跑道末端顯示動感的線條又與上屆洛杉磯的運行之星如出一轍。It is composed of the american flag presented in the form of arms, accompanied, in the foreground, by the olympic rings, the olympic motto " citius, altius, fortius " ( faster, higher, stronger ) and a laurel branch, symbol of victory
在盾形的星條旗前方, 「更快、更高、更強」的奧林匹克格言號召著運動員奮力向上,代表勝利的橄欖枝條纏繞在奧運五環上,強化了本屆會徽的競爭意義。The souvenir metals, with crafty design concept, have trestle on the front and wusi square of qingdao on the back
整個紀念牌構思巧妙,正面採用帆船運動形象,背面採用奧運會徽為主要元素,運動與文化想結合。The jade ring surrounds an engraving of the “ chinese seal, dancing beijing ” emblem of the beijing games
玉環包圍鐫刻著「中國印,舞動的北京」的北京奧運會會徽。The official emblem ofbeijing 2008entitled “ chinese seal dancing beijing ” combines the chinese seal and the art of calligraphy with sporting features
北京2008年奧運會的會徽「中國印?舞動的北京」將中國篆刻和書法藝術與體育運動的特色結合在一起。The olympic emblem, called “ dancing beijing ”, is in the style of a chinese seal with the traditional chinese character “ jing ” rendered in a human - like form
奧運會徽的名稱為「舞動的北京」 ,它將中國印章和中國傳統書法「京」字相結合,以人的形狀呈現出來。The official emblem of the beijing 2008 olympic games is entitled " chinese seal - dancing beijing ". it combines the chinese seal, the art of calligraphy with a sporting feature cleverly
北京奧運會的會徽叫做「中國印? ?舞動的北京」 。它巧妙地將中國印張篆刻和書法藝術與運動中的形象結合在了一起。International olympic committee president, jacques rogge, said : " this is a truly innovative brand logo that captures the essence of the london 2012 olympic games namely to inspire young people around the world through sport and the olympic values the brand launched today by london 2012 is, i believe, an early indication of the dynamism, modernity and inclusiveness with which london 2012 will leave its olympic mark.
國際奧委會主席雅克羅格( jacques rogge )說: 「這是一個真正富有創新精神的會徽,它抓住了2012年倫敦奧運會實質,也就是說它能夠鼓舞全世界的年輕人參加體育運動,體現奧運價值今天是2012年倫敦奧運會會徽發布的日子,我相信,有了這個象徵活力、現代與包容的標志, 2012年的倫敦奧運會必將在奧運史上留下屬於它的印記。 」分享友人