運單副本 的英文怎麼說
中文拼音 [yùndānfùběn]
運單副本
英文
duplicate of waybill-
Full set of clean on board ocean bills of lading to order of abc bank marked freight prepaid plus two non - negotiable copied notify applicant
整套已裝船海運提單,做成abc銀行抬頭,註明運費預付,加上三份不議付提單副本,通知開證人。The export carrier shall, within 14 days from the date the article is exported, deliver the duplicate notification, together with the relevant extract of manifest, to the director - general of trade and industry
出口承運人須于該光碟製作設備出口當日後的14天內,將已批署通知書第一副本連同有關艙單或摘錄交付工業貿易署署長。The export carrier shall, upon receiving the duplicate notification, verify the information in the notification against the bill of lading air waybill and the manifest, and certify it by completing the " departure details " on the back of the notification
出口承運人收到已批署通知書第一副本后,須憑提單空運提單及艙單核對通知書的資料,並於通知書背面「貨物離港詳情」一欄內核證有關資料。In this paper, we classify the pairs into two kinds - - traditional pairs and new composite pairs. the composite pair ' s coming forth made it easier to invent new type parallel manipulator
本文研究了構成運動支鏈的簡單運動副和復合運動副類型,復合運動副的提出,使得新型並聯機構的提出成為可能。Airmailed direct to the applicant within two days after shipment
翻譯:一套非議付裝運單據副本已經在裝運后兩天內直接郵寄給申請人。B. each original and photostated airway bill marked “ freight prepaid ”, contract number and shipping mark, consign to and notify the buyer
每一份並交付並通知買方的航空運單正本、副本、標明「運費已付」合同號及嘜頭。The sellers shall despatch, in care of the carrying vessel, one copy each of the duplicates of bill of lading, invoice and packing list to the buyers receiving agent, the branch of china national foreign trade transportation corporation at the port of destination
賣方需將提單、發票及裝箱單副本各1份隨船帶交目的口岸買方收貨代理人中國對外貿易運輸公司分公司。We airmailed you a full set of non - negotiable shipping documents immediately after the goods were loaded
貨物裝船后我們馬上航空寄給你方一不整套裝運單據的副本。Could you please e - mail us a copy of airway bill and declaration about sl600 so that we can take delivery of goods, thank you very much
請給我樣品* *的航空運單副本和報關清單,以便我們提貨用,非常謝謝We ' ll send you by air a full set of non - negotiable documents immediately after the goods are loaded
貨一發運,我們就寄給你方一套單據副本。Under fob terms : the seller shall notify the buyer by telegraph, fax or e - mail of the contract number, grade, staple or type, packing, net weight, and price ; as well as shipment date, shipment port, destination port and estimated arrival date within 48 hours after notification from the shipping line and mail, fax or e - mail three copies of the duplications of the loading documents to the buyer
如為fob成交:賣方應在收到船公司的裝運通知后48小時內,通知買方合同號、品級、長度級或小樣型號、包裝、凈重、金額;裝船日期、裝船口岸、目的港和預計到港日期,並航寄、傳真或電子郵件的形式將裝船單據副本一式三份給買方。Container manifest in 0 original and 1 copy required only when cargo receipt stipulates shipper ' s load and count
集裝箱裝貨清單, 1副本,只有在貨物收訖收據規定托運人裝貨和計數時才需要。Paper copies for other statements can be requested by calling the customer service telephone number printed on the back of your card
如欲索取其他書面印刷月結單副本,請致電您的運通卡背面所列的客戶服務電話。2 immediately after the shipment is effected, the seller shall express to the buyer one set of the copy of the above - mentioned documents with the exception of shipping advice
貨物發運后,除上述裝運通知傳真副本外,賣方應立即快遞郵寄全套單據副本一份給買方。A copy of a bank deposit slip, voided check or bank statement for the bank account where you would like american express to deposit your funds
銀行存款通知書副本無效的支票或您欲美國運通將款項存入的銀行戶口結賬單The results of analysis show that : 1 ) doi of the pin - axis errors, especially the crank - pin - axis errors, is bigger than other axis errors ; 2 ) from the calculating results of doi of the errors of the different kinematic pairs, doi of rotate - completely pairs is bigger than that of oscillate pairs ; 3 ) the forced coupler - deformations resulted from the constraints out of motion plane consist of twisting and bending deformation, and the deformations are variat
( 4 )首次提出了運動副誤差對平面連桿機構約束不確定性影響度的評判指標和單因素定量分析方法,得到了機構中不同運動副的不同平面內的誤差對機構性能的影響程度。本文的分析計算結果表明,平面連桿機構中的非平面約束所造成的連桿強制變形中既有扭轉變形又有彎曲變形。Beneficiary ' s certificate required with original documents that copies of packing list and invoice / consignment note have been enclosed with the consignment
受益人正本證明:證明裝箱單和發票/托運單的副本有隨附貨物一起運出。I have misplaced my corporate card statement this month, am i able to request a replacement copy statement online
我遺失了本月的運通公司卡月結單,我可否在網上要求獲補發副本?Immediately after the departure of the carrying vessel, the sellers shall airmal one set of the duplicate documents to the buyers and two sets to the branch of china national foreign trade transportation corporation at the port of destination
船啟航后立即將1份全套單據副本航空郵寄買方,另2份航空郵寄目的口岸的中國對外貿易運輸公司分公司。The common language runtime class loader can read these files in directly addressable blocks without making a memory copy and without requiring a memory management unit to create a memory - mapped view of the file
公共語言運行庫類加載程序可以在可直接尋址的塊中讀取這些文件,不生成內存副本,也不要求內存管理單元創建文件的內存映射視圖。分享友人