運輸損傷 的英文怎麼說

中文拼音 [yùnshūsǔnshāng]
運輸損傷 英文
shipping damage
  • 運 : Ⅰ動詞1 （物體位置不斷變化） move; revolve 2 （搬運; 運輸） carry; transport 3 （運用） use; wield...
  • 輸 : Ⅰ動詞1 （運輸; 運送） transport; convey 2 [書面語] （捐獻） contribute money; donate 3 （失敗） l...
  • 損 : Ⅰ動詞1 （減少） decrease; lose 2 （損害） harm; damage 3 [方言] （用尖刻的話挖苦人） speak sarcas...
  • 傷 : Ⅰ名詞1 （人體或其他物體受到的損害） wound ; injury 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （傷害） injure; h...
  • 運輸 : transport; carriage; conveyance; traffic; transportation
  • 損傷 : 1. （傷害） harm; damage; injure; lesion; scuff; hurt; damnify; impair 2. （損失） loss; cause loss to
  1. Collapsible tubes are generally packed in the united kingdom into paperboard cartons or plywood boxes fitted with honeycomb - type divisions, so that individual tubes do not damage easily in transit, nor have their highly decorative artwork scratched

    裝）膏狀物小（金屬）管通常在英國包裝，包裝盒為配以蜂窩型分區的紙板箱或是膠合板箱，以保證軟管在運輸過程中不會輕易損害，並防止軟管上的裝飾品不被擦傷。
  2. Recently, with the development of railage, passenger transport, freight and the density of train have increased mostly. it results in rail - wear day after day, especially the side rail - wear. so the ministry of railway has been taking the situation of rail into account greatly to insure train and rail safely

    近年來隨著鐵路重載運輸的大力發展，客貨運量和行車密度大幅度增長，從而導致鋼軌磨耗日益嚴重，尤其是曲線鋼軌的側面磨耗急劇上升，因此鐵路工務部門十分重視對鋼軌傷損情況的檢測，以確保行車的平穩性和安全性。
  3. The precious method to simulate earthquake accelerations is not perfect because the points on the interface still move according to the simulated acceleration when the points " motion ends, which is obviously a paradox. if the points " velocity is not zeroized, soil ' s damage value based on shear stress ' s peaks or extrema is overestimated in multi - point input analysis. the new method ' s rationality is analyzed

    以往人工合成的地震波在地震結束時即地震加速度恆為零時速度不為零，這與合成地震動是「模擬輸入點從靜止到運動再到靜止的運動過程」這一要求不一致，同時導致時域內多點輸入分析時差動力過大以至算出的損傷值過大，於是本文提出了簡易的地震動速度歸零化方法並分析了其合理性。
  4. In a confidential study leaked to the french press, the capital ' s transport authority ratp estimated an average 61 suicide attempts a year cost it in the region of ? 9m ? 6. 2m in emergency interventions and network disruption, plus the severe but often unquantifiable trauma suffered by staff who witness an attempt. christmas and new year are peak periods, with three times the monthly norm, said the report, extracts of which were published in the newspaper le parisien

    據衛報12月30日報道，據法國媒體報道，在有關部門的一份機密研究報告中，負責管理巴黎運輸系統的ratp機構估計，每年在該市地鐵內平均發生61起自殺事件，為此而採取的緊急干預措施以及由此帶來的地鐵運輸中斷所造成的損失高達900萬歐元620萬美元，而目睹這些慘劇的車站工作人員往往會遭受極其嚴重但又通常是難以量化的精神創傷。
  5. Counters for applications for various permits and certificates for trade or import export purposes of the agriculture, fisheries and conversation department, applications for incorporation and registration of companies, public searches of the companies registry, registration services for medical and healthcare professionals, registration and licensing services relating to chinese medicines, school dental clinics, sai ying pun dermatological clinic and chai wan social hygiene clinic of the department of health, shroff for receiving payment of debts damages of the department of justice, some support services to schools, teachers and the general public provided by the education and manpower bureau, registration services for electrical workers, lpg cylinder wagons, lifts and escalators, builders lifts tower working platforms and amusement rides provided by the electrical and mechanical services department, processing of sick leave clearance for employees claiming work injury compensation by the labour department, sections dealing with family litigation and insolvency matters and criminal matters of the legal aid department, licensing and port formalities at four marine offices and advance booking of professional ship surveying and inspection service of the marine department, services for offenders and medical social services at department of healths kowloon bay integrated treatment centre provided by the social welfare department, road driving tests and driving ability assessment services to people with disabilities provided by the transport department and customer enquiry centres and meter testing services of the water supplies department will move to a five - day week with effect from january 1, 2007

    漁農自然護理署處理貿易或進出口許可證和證明書申請的櫃臺公司注冊處的申請注冊成立公司及辦理公司登記服務公眾查冊生署的醫護專業人員的注冊服務中醫藥注冊和發牌事務學童牙科診所西營盤皮膚科診所及柴灣社會生科診所律政司的接收償還債款損害賠償繳費處教育統籌局為學校教師和公眾提供的部分支援服務機電工程署的電業工程人員石油氣瓶車升降機及自動梯建築工地升降機塔式工作平臺及機動游戲機的注冊服務勞工處為申索工傷補償的雇員辦理銷假手續法律援助署負責處理家事訴訟清盤及刑事事宜的組別海事處的四個海事分處的發牌服務及關務專業船舶檢驗及檢查服務的預約服務社會福利署的違法者服務及於生署九灣綜合治療中心提供的醫務社會服務運輸署的路試駕駛考試及殘疾人士駕駛能力評估服務，以及水務署的客戶諮詢中心及水表測試服務等，都會在二零零七年一月一日起推行五天工作周。
  6. Impact damage of farm transporter panel against the driver ' s head

    農用運輸車儀錶板對頭部撞擊損傷分析
  7. The support in the tower ， although pickled and galvanized ， plastic injected ， the water quality still needs protecting by painting antirust additive or antirust varnish according to the corrosion condition

    塔體內外支架，雖經酸洗熱鍍鋅噴塑，但因運輸安裝中損傷，水質問題等視其腐蝕程度，塗防銹劑或防銹漆進行保養。
  8. It aims to bring up to date china ' s laws and regulations of compensation for casualties at sea, so that they would better fit in with the fast - changing social, economical and legal situations in china after its accession to the world trade organization. it attempts to seek out, to be specific, a way of compensation as sound as possible which would maximally protect the legitimate rights of both the owners of vessels and the victims, hopefully by satisfactorily balancing the interests of the two parties. the ultimate purpose of this paper therefore, is to provide certain theoretical support for modifying relevant laws and regulations in this realm in china

    研究的目的在於適應我國法律法規不斷完善的新形勢，使海上人身傷亡損害賠償的法律規定與各相關法律規定接軌，與我國加入wto后的新形勢接軌；並根據我國的國情，探求一種科學合理的海上人身傷亡損害賠償辦法，盡可能地找到一個海上運輸業和受害者兩者利益間的平衡點，使海上運輸業和受害者的合法權利得到更加充分的保護；進一步研究海上人身傷亡損害賠償的法律理論基礎，為進一步修改我國海上人身傷亡損害賠償的有關法律提供依據。
  9. Bridges play a significant part in transportation. their health conditions are vital to ensure the fluency on roads. recently frequent severe accidents with tremendous casualties amid collapse of bridges make the health monitoring and damage identification of bridges one of the hot research focuses

    橋梁是交通運輸線路中的重要組成部分，橋梁的健康狀態對確保道路暢通至關重要，近年來國內外頻繁出現橋塌人亡的重大事故，使得橋梁健康檢測與損傷識別成為眾多學者和工程師們研究的熱點問題之一。
  10. The author makes a comparative analysis of the provisions of the prc maritime code regulating the liability of the carrier for the death of or personal injury to a passenger and the corresponding solutions of foreign laws and international conventions. she seeks to establish to what degree the solutions of international conventions have been incorporated into the prc maritime code and predict to what degree the amendment of athens convention will impact the domestic law. at the international level the carrier ' s liability has been stated by the 1974 athens convention relating to the carriage of passengers and their luggage by sea ( athens convention )

    《海商法》及其配套法規僅就海上旅客運輸合同中承運人對旅客人身傷亡損害賠償限額作出明確的規定，我國法律和實務界對海上旅客人身傷亡損害的賠償范圍沒有作出明確規定，故作者對運輸過程中應由承運人負責的旅客人身傷亡的金錢損害賠償和精神損害賠償展開討論，參照外國和國內的相關法律制度，明確其賠償范圍和具體的計算方法。
  11. Live endangered species must be kept, shipped and cared for as to minimize the risk of injury, damage to health or cruel treatment. shipping arrangements, holding facilities and care of the species must conform to the permit conditions specified by veterinary officer of this department under other legislation, and must also comply with iata live animals regulations for animal transportation

    活生瀕危物種在飼養、付運及護理方面，均須盡量避免令其受傷、健康受損或被虐待。物種的付運安排、存放設施及護理，均須符合本署獸醫官根據其他法例所指定的許可證條件，並須遵守國際航空運輸協定中有關運送活生動物的規例。
  12. These are comprehensive covers for all types of civil and engineering construction projects such as office buildings, roads, factories, tunnels, dams, etc. coverage comprises protection against physical loss or damage and third party liability arising from a broad range of natural hazards or accidents similar to our fire property all risks policy. protection can also be extended to cover debris removal expenses, inland transit, maintenance liabilities, contractor s plant, etc

    建築工程一切險和第三者責任險為各類土木建築工程，如樓宇公路工廠隧道水壩等提供全面保障，承保由多種自然災害或意外事故類似於財產一切險引起的財產損失及對第三者造成的人身傷亡和財產損失。保障范圍還可擴展至清除殘骸費用內陸運輸保證期責任承包商機器損壞等。
  13. How a parts packaged to protect from shipping damage

    包裝方式如何避免運輸損傷？
  14. Plastics pipes for the conveyance of fluids under pressure. miner ' s rule. calculation method for cumulative damage

    壓力下流體運輸用塑料管. miner法則.累積損傷計算方法
  15. Hsp70, a kind of molecular chaperone, has the main functions of taking part in protein folding, protein degredation and reparation of dna damadge and has important effects on the constructure and function of mitochondria. it has already been proved that there is a close correlation between hsp70 and the development of plants and animals. this paper deals with integrating sense and antisense cdnas of hsp70 into tobacco dna by constructing an expression vector of sense and antisense cdnas of hsp70 and gene - transforming methods - genegun bombarding and agrobacterium mediation. provided expression of hsp70 gene is inhibited by sense and antisense cdnas of hsp70 we can get male sterile plants so as to prove that antisense cdna of hsp70 leads to male sterility 1

    Hsp70是一種分子伴侶，主要功能是參與細胞有關蛋白新生肽的折疊、亞基組裝、細胞內運輸、蛋白質降解及dna損傷的修復，對線粒體結構和功能發揮重要作用，已有研究證明hsp70與動植物的發育有密切的關系，本研究將hsp70正、反義cdna構建成表達載體，並運用基因槍和農桿菌介導法將hsp70正、反義cdna導入煙草，試通過hsp70反義cdna抑制hsp70基因的表達從而創造雄性不育株，以證明hsp70反義cdna能創造雄性不育系。
  16. If other ' s cargo or transport facilities are polluted or corroded, or persons are injured or dead due to the defect of package, the shipper shall take the obligation of compensation

    由於貨物包裝缺陷產生破損，致使其他貨物或運輸工具、機械設備被污染腐蝕、損壞，造成人身傷亡的，托運方應承擔賠償責任。
  17. In the case of the shipper putting dangerous goods together with the normal cargo, or concealing heavy items, thus result in breakage of hoisting tools, dropping of goods, turn - over of crane, explosion, corrosion, etc. the shipper shall take the obligation of compensation

    由於貨物包裝缺陷產生破損，致使其他貨物或運輸工具、機械設備被污染腐蝕、損壞，造成人身傷亡的，托運方應承擔賠償責任。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書