過分自信 的英文怎麼說
中文拼音 [guòfēnzìxìn]
過分自信
英文
overconfidence in oneself- 過 : 過Ⅰ動詞[口語] (超越) go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞(姓氏) a surname
- 分 : 分Ⅰ名詞1. (成分) component 2. (職責和權利的限度) what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] (料想) judge
- 自 : Ⅰ代詞(自己) self; oneself; one s own Ⅱ副詞(自然;當然) certainly; of course; naturally; willin...
- 過分 : 過分excessive; undue; bellyful; go too far; overdo
- 自信 : self-confident; believe in oneself
-
Overly self - assertive or self - confident
驕傲自大的自做主張的或過分自信的He ' s so cocksure i ' d love to see him proved wrong
他過分自信- -我倒想看看他栽跟頭Among assertive, learned, or eloquent people, she seemed to feel her dowdiness and insufficiency.
在這群過分自信,學識淵博,伶牙俐齒的人中間,她總彷彿覺得自己過于懶散,笨頭笨腦的。While he ' s confident that most of his students finish his clinic better equipped to interpret crime scenes, he says some have become overconfident
雖然他確信他的大部分學生在完成醫療中心學習后在解釋犯罪現場方面能力有較的提高,他說有些人變得過于自信。I probably would ' ve left it to mould and opted for an orange or an apple instead had it not been for the overconfidence those flawless bananas exuded
我就讓它自己發霉去,改為選一個蘋果或者桔子來吃,也使得那些新鮮香蕉不那麼過分自信。He spoke with the diffidence of a man who knew how slight a thing would overset the delicate organisation of the mind, and yet with the confidence of a man who had slowly won his assurance out of personal endurance and distress
他說話時不大自信,因為他深知心靈的結構很微妙,即使最輕微的活動也能把它推翻,同時也十分自信,因為他親身承受過苦難,逐漸產生了把握。Through incompetence, conviction, or overconfidence in his manipulative skills, allende never faced up to that dilemma.
由於阿連德領導無方,墨守信念,過分相信自己手腕高明,因此他從未認真對待這種左右為難的局面。It ' s possible of course, but even if he did, very soon he would gain confidence and turn into a quite different creature altogether
這當然是可能的,但即使真的一樣,狗兒也會很快地過分自信,從而變成一個徹頭徹尾不同的生物。Part 3 : the grounds why crimes obstructed do not construct crime. in this thesis, the author consider that the act under the consent of the victim and serf - destruction are criminal object obstructed ; the severe damages of people who has incapacity for criminal responsibility is subject of crime obstructed ; the other acts are culpability obstructed. rn the part of culpability obstructed / esearched the basic theories of culpability, the author consider that the culpability is orgnic combination of the psychological factors and the evalution of legal norm. culpability evaluting, with regard to different form of culpability, the criminal rules negates and condemns the different side of psychological factors of actorin the situation of criminal intent, emotion and will, in the situation of criminal negligence, cognition, that is insufficient cognition in negligence with undue assumption and no cognition in careless negligence
本文認為經權利人承諾的行為與自損行為是犯罪客體阻卻事由,無刑事責任能力是犯罪主體阻卻事由,而其他所有的犯罪阻卻事由都屬于罪過阻卻事由。在罪過阻卻事由部分,本文探討了關于罪過的豺理論,認為罪跟心理事實與規范評價的有機結合。在罪過評價時,對不同的罪聊式,刑法規范否定與譴責行為人不同方面的心理事實:在犯罪故意場合,否定與譴責的是心理事實中的情感意志因素;在犯罪過失的場合,否定與譴責的只是心理事實中的認識因素,即過于自信過失的認識不足與疏忽大意過失的無認識。The question is when this strays into over - confidence
問題是這何時變成了過分自信。Inclined to bold or confident assertion ; aggressively self - assured
過分自信的傾向于唐突或自信的斷言;過分自信的We know it ' s going to be a big - time battle … over - confidence is not going to be a problem
我們很尊敬這支球隊,我們清楚這將是一場艱苦的戰斗… …過分自信不是一個問題。You could attract aggressive or assertive people, which may be to your benefit if you handle it well
你會吸引具侵略性或過分自信的人,如果相處得好,他們會帶給你利益。Therefore, on the whole harry may be a bit over - confident and proud at times, but i don ' t believe he is arrogant
因此,總地來說,哈利是有些過分自信,有時有些驕傲,但我不認為他傲慢。From the self - confidence with which he spoke no one could tell whether what he said was very clever or very stupid
他說話時過分自信,誰也領悟不出,他說的話究竟是明智呢,抑或是愚昧之談。It has found a solution to the problem of man ' s over - confidence in his own power to remold the objective world, and the contradiction between the resulting unlimited expansion of desires and the limited natural resources
它為解決人類對已有的改造客觀世界的力量過分自信和慾望的無限膨脹與自然資源的有限存在的根本矛盾找到了出路。But, in fact, americans and canadians had almost identical scores on measures of assertiveness : a slight notch above the average in the study sample
但是事實上美國人和加拿大人在過分自信的測試中幾乎是同樣的得分,而這樣的結果在研究案例中幾乎是比比皆是。For example, the americans in the study said they believed the typical american was assertive, and canadians said they believed the typical canadian was submissive
比如,在研究中美國人說他們認為典型的美國人是過分自信的,而加拿大人說他們認為典型的加拿大人是謙恭順從的。5, when the difficult value is about 0. 8, the task difficult have no effect on calibration, subject almost hve little over - confident or under - confident
5 、當難度值在0 . 8左右時,就基本可以消除任務難度對校準的影響了。當任務難度控制在0 . 8左右時,幾乎沒有過分自信和過低自信。He was evidently so much engrossed that he even forgot to be respectful to the commander - in - chief. he interrupted him, talked rapidly and indistinctly, without looking at the person he was addressing, failed to answer questions that were put to him, was spattered with mud, and had an air pitiful, exhausted, distracted, and at the same time self - confident and haughty
他顯然很忙,甚至於忘記對總司令要表示尊敬,他不時地打斷他的話,匆促而不清晰地發言,連眼睛也不瞧著對話人的面孔,不回答他所提出的問題,他身上給泥土弄得臟透了,那樣子顯得可憐精疲力竭悵然若失,同時又顯得過分自信和驕傲。分享友人