過去的記憶 的英文怎麼說
中文拼音 [guòqùdejìyì]
過去的記憶
英文
a memory from my past- 過 : 過Ⅰ動詞[口語] (超越) go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞(姓氏) a surname
- 去 : 去動詞1. (用在動詞后, 表示動作離開說話人所在地) 2. (用在動詞后, 表示動作的繼續等)
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 記 : Ⅰ動詞1 (把印象保持在腦子里) remember; bear in mind; commit to memory 2 (記錄; 記載;登記) writ...
- 憶 : 動詞(回想; 記得) recall; recollect
- 過去 : 過去in [of] the past; formerly; previously
- 記憶 : 1 (記住或想起) remember; recall 2 (保持在腦子里的印象) memory 3 [自動化] storage; 記憶符號 mn...
-
Case - based reasoning is a memory - based method which utilizes old cases and experience to solve new problem, and it can be seen as analogism from a case to another case
基於案例的推理( case ? basedreasoning )是一種基於記憶,利用過去的案例和經驗來解決新問題的一種方法,它可以看作是從一個案例到另一個案例的類比推理。My memory was erased by electroshocks, radiation and the described torture mechanism
我的記憶通過電擊、輻射和描寫的折磨的機制被抹去。Though unaccountable centuries had passed, it is a profound mission to neaten the past 100 years, leaving the offspring a distinctive memory
盡管無數個一百年已遠去,但好好整理剛剛過去的這一百年,交給後人一部分清晰的記憶,卻是一項意義深遠的使命。You already lost your memory as a penance for past sins
你已經因為過去的原罪而失去以前的記憶Honor only exists in past memory or future pursuance
榮譽只存在於對過去的記憶里,或對未來的追求中。From this basic thought we can see, because of the square number of now time news voice is the limited item square number to returned to return in the past, it ’ s means that the motion of the news voice have the certain memory, therefore, if in past every moment the square number of the news voice differed to become big, so the square number of the news voice differed to usually also come after it to
從這個基本思想中可以看出,由於現在時刻噪聲的方差是過去有限項噪聲值平方的回歸,也就是說噪聲的波動具有一定的記憶性,因此,如果在以前時刻噪聲的方差變大,那麼在此刻噪聲的方差往往也跟著變大;如果在以前時刻噪聲的方差變小,那麼在此刻噪聲的方差往往也跟著變小。Summer has come and passed, the innocent can never, last wake me up when september ends, like my fathers come to pass, seven years has gone so fast, wake me up when september ends ; here comes the rain again, falling from the stars, drenched in my pain again, becoming who we are ; as my memory rests, but never forgets what i lost, wake me up when september ends ; summer has come and passed, the innocent can never last, wake me up when september ends ; ring out the bells again, like we did when spring began, wake me up when september ends ; here comes the rain again, falling from the stars, drenched in my pain again, becoming who we are ; as my memory rests, but never forgets what i lost, wake me up when september ends ; summer has come and passed, the innocent can never last, wake me up when september ends ; like my father ' s come to pass, twenty years has gone so fast, wake me up when september ends, wake me up when september ends, wake me up when september ends
夏天來了又走,那份純真永遠不會持久,九月過去時記得喚醒我,就像父輩們來到這個世上是為了離開七年時間過的如此之快,九月過去時記得喚醒我,這里又下雨了,星星緩緩落下,痛苦被浸濕了,成為了真正的我們;但是即使隨著記憶停歇,我也永遠不會忘記我所失去的,九月過去時記得喚醒我,夏天來了又走,那份純真永遠不會持久,九月過去時記得喚醒我,再次鳴響宣布離去的鐘聲,就像我們在春天開始時所做的那樣,九月過去時記得喚醒我,這里又下雨了,從星星緩緩落下,痛苦被浸濕了,成為了真正的我們;但是即使隨著記憶停歇,我也永遠不會忘記我所失去的,九月過去時記得喚醒我,夏天來了又走那份純真永遠不會持久,九月過去時記得喚醒我,就像我的父親來到這個世上並離開,二十年時間過的如此之快,九月過去時記得喚醒我,九月過去時記得喚醒我,九月過去時記得喚醒我She talked of all things with remarkable vividness of memory.
她談起過去的一切仍栩栩如生,記憶猶新。As the emigrants ' ancestors who came across the sea from china pass on to the later generations their memory of " china ", and the still later ones to their offspring, it is impossible for the south - east asian literature in chinese language to shake off its entangled relationship with the chinese culture
從中國飄洋過海而來的祖輩們把「中國」的記憶傳遞給下一代,並且一代接一代地傳遞下去,以致東南亞華文文學始終無法拋開與中國文化藕斷絲連的關系。" in 1807, a month before i was arrested, and a fortnight after the death of the count of spada, on the 25th of december you will see presently how the date became fixed in my memory, i was reading, for the thousandth time, the papers i was arranging, for the palace was sold to a stranger, and i was going to leave rome and settle at florence, intending to take with me twelve thousand francs i possessed, my library, and the famous breviary, when, tired with my constant labor at the same thing, and overcome by a heavy dinner i had eaten, my head dropped on my hands, and i fell asleep about three o clock in the afternoon
「一八七年十二月二十五日,在我被捕的前一個月,也就是斯帕達伯爵去世后的第十五天,你看,那個日期在我的記憶里印得多深刻,我一邊整理文件,一邊把這些讀過千百次的東西又看了一遍,因為那座宮殿已賣給了一個陌生人,我就要離開羅馬,去定居在佛羅倫薩,同時準備帶走我所有的一萬二千里弗,我的藏書和那本著名的祈禱書,由於長時間的翻閱這些資料,我感到疲倦極了,加之午餐又吃得太飽,所以我竟用手墊著頭睡過去了,那時約莫下午三點鐘。This considered, the " once - ness " then is, as nietzsche asserts and benjamin clarifies, not lifeless suppression of the past, nor the vital will to power or power politics that can be represented simply as " revenge " as nietzsche deems ; rather, it shows itself as a kind of " salvation ", a kind of departing from the past, a kind of " promise " once made in human memory
因而「曾經」不是無生命力的過去壓力(如尼采所批判的和本雅明所清理的) ;也不是簡單轉化為復仇的有生命力的權力意志即強權政治(如尼采所一廂情願的) ;而是走出復仇的拯救即走出過去時的「記憶」中的「曾經」的「承諾」 。Dr kemenes will attempt to learn how to inhibit the quickly learned memory and improve the weaker, more slowly - acquired memory at molecular level by using different chemical preparations to activate or suppress the release of the memory - forming creb protein
科門斯博士力圖了解如何在分子水平上,通過使用不同的化學制劑來激活或抑制這些與形成記憶有關的creb蛋白質,去抑制這種快速學習到的記憶,和改善那種比較弱的、緩慢學習到的記憶。Does that come from night training or does it come from past memories
它是否來自夜間訓練或者它是否來自過去的記憶?Alone in her room once more, memories of the past crowded upon her mind.
她再一次單獨呆在自己房裡,對于過去的記憶又一齊湧上心頭。But sadly, we live mostly in the past, with our memories
但遺憾的是,我們多數時候都活在過去的記憶里。What has occurred in the past is recalled and has an effect on the present
我們對于過去的記憶會被喚起並且作用於當下。People live in the past in their practice also, and forget to become saints
即使在靈修方面,人們也同樣生活在過去的記憶里,忘了使自己成為聖人。As you begin practicing love letters, you may not always experience past memories and feelings
你開始寫情書時,也許無法每次都體驗到過去的記憶和感覺。After you blowed off the birthday candle, you ' re one year older. don ' t be intoxicated with nostalgia, it is just a beginning
吹滅了生日燭火,你又長了一歲,不要沉緬于過去的記憶,一切都還只是開始。Instead, we should be like animals and live in the present. also, children do not remember what was done to them a minute ago. the past and present influence our future and so we become unhappy
世界上會有戰爭是因為我們總是活在過去的記憶里,其實我們應該像動物一樣活在當下,小孩子也是一樣,即使才剛發生在自己身上的事,他們也很快就忘掉。分享友人