過境許可 的英文怎麼說
中文拼音 [guòjìngxǔkě]
過境許可
英文
transit permit- 過 : 過Ⅰ動詞[口語] (超越) go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞(姓氏) a surname
- 境 : 名詞1 (疆界; 邊界) border; boundary 2 (地方; 區域) place; area; territory 3 (境況; 境地) co...
- 許 : Ⅰ動詞1 (稱贊; 承認優點) praise 2 (答應) promise 3 (允許; 許可) allow; permit 4 (許配)enga...
- 過境 : transit; pass through the territory of a country; be in transit過境報關單 transit declaration; 過...
- 許可 : permit; allow; permission; allowance; consent; licence
-
Although it is possible to accept the commission ' s submission that the price fixed for the approval procedure of imported vehicles does not affect competition between the various makes of motor vehicles offered for sale in belgium, nevertheless by requiring, in respect of parallel imports of vehicles of one make a rate for the approval procedure which is considerably higher than that applied to vehicles of the same make which are produced or assembled in the country or imported through its own network of approved dealers, a sole authorised agent may distort competition at the level of the distributors, favour its own distribution network and slow down parallel imports from the other member - states
對于委員會關于固定進口汽車的批準程序的價格不會影響提供于比利時境內銷售的不同汽車品牌之間的競爭的辯解,盡管接受它是可能的,但是如果要求一個品牌的汽車的平行進口的許可程序所收費率比在國內生產或裝配或者通過其自身的授權經銷商網路進口的同一品牌汽車的費率顯著為高的話,一個獨家代理人可能會扭曲在同一層次經銷商之間的競爭,因為它會偏愛自身的經銷網路而使從其他成員國的平行進口減少。C macao sar travel permit holders who have held macao identity cards for less than two years may transit in hong kong for a maximum of seven days without the need to apply for a separate entry permit, just like travel permit holders who have held macao identity cards for two years or longer
獲發澳門身份證少於兩年的《澳門特別行政區旅行證》持有人,與獲發澳門身份證兩年或以上的《澳門特別行政區旅行證》持有人一樣,無須另行申請入境許可證,便可經香港過境,最多逗留七日。Quarantine declaration system requires whoever imports and exports inspection and quarantine objects or transports transit inspection and quarantine objects shall apply to relevant entry - exit inspection and quarantine authorities in advance on strength of the necessary documents such as declaration form, the import permit, the health certificate of origin and trade contracts etc
輸入、輸出檢驗檢疫物或過境運輸檢驗檢疫物,必須提前向有關進出境檢驗檢疫機構申報檢疫,同時提供必要的報檢資料,如報檢單、檢疫許可證、產地檢疫證書、貿易合同等。In a survey aiming at making clear of the environmental conditions of plants in the as - contaminated areas in hunan province, it is found that as - contamination has caused a marked decrease in plant species and reduction in biomass of the plants grown there. moreever, there is higher than 54 % of cultivated vegetables with as content beyond the critical value of safety for food
本研究首先調查了湖南砷污染區的植物生長環境,發現砷污染已導致植物種類減少,群體生物量下降;污染區栽培的蔬菜有54砷含量超標,其中菠菜、茼蒿和萵筍等超過最大許可量( mpc )的5倍左右。However, this sector remains the territory of anointed domestic institutions, monopolies and those with ties that can only be developed over a long period of time. all services requiring official approval at any point, such as environmental impact assessments eias and engineering services, which must be conducted through an appropriately licenced institution. such licences are usually not available to foreign operators
不過,這個領域仍是內地指定機構、專營企業及已建立長期聯系的公司的天下,例如環境影響評估及工程服務一定要由獲得許可證的合資格機構進行,而這些許可證一般不簽發予外資經營商。However, this sector remains the territory of anointed domestic institutions, monopolies and those with ties that can only be developed over a long period of time. all services requiring official approval at any point, such as environmental impact assessments ( eias ) and engineering services, which must be conducted through an appropriately licenced institution. such licences are usually not available to foreign operators
不過,這個領域仍是內地指定機構、專營企業及已建立長期聯系的公司的天下,例如環境影響評估及工程服務一定要由獲得許可證的合資格機構進行,而這些許可證一般不簽發予外資經營商。Business licenses for collection, transportation and disposal of waste, and prior consultation and reporting systems have interrupted reverse / inverse distribution and waste disposal covering wider areas by requiring a company to get permits at multiple points for services across prefectural or municipal borders
收集、運輸、廢物處理的營業許可證和預先磋商和報告系統已經中斷了環保製造業的分佈和廢物處理所覆蓋的更寬區域通過要求一家公司在多個跨地區或者多個地方邊境的服務網點得到許可證。Transit visa entry permit
過境簽證進入許可Closed road permit for cross - boundary vehicle new issue
過境車輛封閉道路通行許可證(新申請)For those who wish to visit hong kong, they may apply for a single entry permit use form
欲來港旅遊的申請人,可透過特許航空公司申請一次有效的入境許可證(須使用表格For those who wish to visit hong kong, they may apply for a single entry permit ( use form id 78d ) or a multiple entry permit ( use form id 78h ) through the authorised airlines
欲來港旅遊的申請人,可透過特許航空公司申請一次有效的入境許可證(須使用表格id78d款)或多次有效的入境許可證(須使用表格id78h款) 。Detailed information, such as project profiles, study briefs, eia reports, environmental permits, the ordinance and regulations, and guiding materials are available to the public on the eiao web site
現時,市民可透過環境影響評估條例網址瀏覽環評的詳細資訊,如工程項目簡介研究概要環境影響評估報告環境許可證環境影響評估條例與規例及指引資料等。From 13 november 2005, all nationals from non eea member states who wish to come to the uk for more than six months will need to obtain an entry clearance from a british diplomatic mission before travelling
從2 0 0 5年1 1月1 3日開始,所有希望赴英居住超過6個月以上的非歐洲經濟區( E E A )成員國的公民在旅行前需要從英國外交代表機構獲得入境許可。In case of transit, have you an entry permit for the final country of destination
在過境的情況下,您具有最終目的國的入境許可嗎?The chief executive in council made an order to provide for a temporary exemption from the environmental permit requirement for operating the shenzhen section of the shenzhen bay bridge ( ssbb ), allowing ssbb to open to traffic when the new cross - boundary control point at the shenzhen bay port comes into operation
行政長官會同行政會議頒發豁免令,暫時豁免深圳灣公路大橋深圳段須領有環境許可證方可營辦的規定,讓深圳灣公路大橋深圳段在深圳灣口岸過境通道啟用當日即時運作。In the case of transit, have you an entry permit for the final country of destination
如需過境,你是否有進入最終目的國家的入境許可?During the programme from january to june 2005, the mentor and the mentee will meet regularly for lunches, dinners or sports and recreational activities. mentees may also be invited to business receptions or functions and depending on the mentor s work nature and company, the student may have the opportunity to work on small projects or visit the office
活動為期6個月2005年1月至6月,顧問導師會透過不同形式的聚會,例如午膳晚宴下午茶商務酒會運動項目,文藝活動等,不時與學生溝通聯系如工作環境許可,學生更可參與小型工作項目或探訪顧問導師的工作地點。Mentees may also be invited to business receptions and functions. additionally, depending on the mentors work nature and company, the student mentee may have the opportunity to work on small projects and or visit the mentors office. the mentees were either nominated by their respective department heads or programme directors or enrolled through open application, and were interviewed before being admitted
活動由本年1月至6月期間舉行,顧問導師將透過不同形式的聚會,例如午膳晚宴下午茶商務酒會運動項目文藝活動等,不時與學生溝通聯系如工作環境許可,學生更可參與小型工作項目探訪顧問導師的工作地點,以了解真實的工作情況。Based on the result of the comparison, the following suggestions are concluded in this thesis regarding the improvement of china ’ s environmental law : china needs to take actions to protect the environmental during its economic development ; china ’ s environmental law shall be more detailed to improve its applicability ; the environmental permit system shall be set up and merged with the environmental impact assessment system, thus to better prevent environmental pollution ; and more channels shall be available for the public to participate in environmental protection
基於比較的結果,針對我國環境法的改進,本文得出了如下的結論:我國在經濟發展過程中要注意採取措施保護環境;我國的環境法律應當制定得更加具體,以增強可操作性;我國應當建立環境許可制度,並應當將其與環境影響評價制度結合起來,才能更好地發揮預防環境污染和破壞的作用;我國環境法應當增加公眾參與的法律途徑,使更多的主體可以參與到環境保護中來。Tony mcnulty mp, minister of state at the home office, today announced a new entry clearance requirement for people coming to the uk for more than six months
英國內政部國務大臣、下院議員托尼麥克納爾蒂今天宣布了一項針對赴英停留超過6個月以上人員的新入境許可要求。分享友人