過境運輸 的英文怎麼說

中文拼音 [guòjìngyùnshū]
過境運輸 英文
transit traffic
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 境 : 名詞1 （疆界; 邊界） border; boundary 2 （地方; 區域） place; area; territory 3 （境況; 境地） co...
  • 運 : Ⅰ動詞1 （物體位置不斷變化） move; revolve 2 （搬運; 運輸） carry; transport 3 （運用） use; wield...
  • 輸 : Ⅰ動詞1 （運輸; 運送） transport; convey 2 [書面語] （捐獻） contribute money; donate 3 （失敗） l...
  • 過境 : transit; pass through the territory of a country; be in transit過境報關單 transit declaration; 過...
  • 運輸 : transport; carriage; conveyance; traffic; transportation
  1. At first, by analyzing the relationship between sustainable transport development and sustainable social development, the paper addressed great importance of sustainable transport development for promoting the sustainable social development, and clarified the inconcinnity of traditional mode of transport in terms of energy consumption, land uses, environmental pollution, bionomical impacts and safe transportation. the paper clearly focused on the contents the sustainable transport development should include, and precisely indicated the implication of sustainable transport development

    本文首先分析交通可持續發展與社會可持續發展之間的關系，說明了交通可持續發展在促進社會可持續發展過程中的重要作用，剖析交通傳統發展模式在能源消耗、土地資源、環境污染、生態效應、運輸安全等多方面存在的不適應表現，從這些內容出發，明確把握交通可持續發展應該涵蓋的內容，揭示交通可持續性的準確內涵。
  2. At the present time, owing to the weak management, there brings some injurant during the course of solid waste collection, transportation and disposal. the injurant cause serious pollution to atmosphere, soil and water, which not only influence environmental sanitation but also threaten public health

    目前，在固體廢物收集、運輸和處理處置過程中，由於管理不當，其中的有害成分對大氣、土壤、水體等造成嚴重污染，不僅影響了環境衛生，而且威脅到人們的身體健康。
  3. Let me just go back over the reasons for the - - citing them ( inaudible ). it included not only the noncooperation with our law enforcement efforts, but also the lack of financial controls involving drugs, the inability to eradicate crops along the border with colombia both of opium and coca, and also the use of venezuelan territory for transit of drugs coming into the united states

    規定的目標和宗旨，例如採取行動制止毒品的非法種植、生產、發送、銷售、運輸和毒品交易融資，還包括有關禁止洗錢、沒收資產、引渡、聯合法律援助、執法、過境合作、前體化學品控制和抑制需求等方面的措施。
  4. The space that although macao develops substance, flows is very large still, but the goods that hinders to be handled at present at macao is given priority to with goods of cross - strait change trains ( occupy whole about 5 into half ), too onefold supply of goods also sheds estate development to bring a bit secret worry for macao content, shed the difficult position of development to break substance, be necessary oneself of airport of have the aid of and environmental advantage, extend more perfect aviation to carry a network

    雖然澳門發展物流的空間仍然很大，但礙于澳門目前處理的貨物以兩岸中轉貨為主（約占整體的五成半） ，過于單一的貨源亦為澳門物流業發展帶來一點隱憂，為打破物流發展的困境，有必要藉助機場自身和環境優勢，拓展更完善的航空運輸網路。
  5. After reunification, in accordance with the relevant provisions of the basic law, the hksarg concluded 38 bilateral agreements with foreign states, including 16 on air services, four on overflight, five on visa abolition, 12 on reciprocal juridical assistance, and one on investment promotion and protection

    回歸以後，按照《基本法》的有關規定，特區政府與外國簽署了38份雙邊協定，包括民用航空運輸協定16份、民航過境協定四份、互免簽證協定五份、司法互助協定12份及促進和保護投資協定一份。
  6. Through the participation in our annual green contractor award scheme and in the environment, transport and works bureau s considerate contractors site award scheme, awards are given to the contractors to recognize their outstanding performance in pursuing good site safety standards and good environmental site management

    透過每年舉辦的環保承建商獎勵計劃及由環境、運輸及工務局籌辦的公德地盤嘉許計劃，我們表揚在遵守工地安全標準及實踐環保工地方面有突出表現的承建商。
  7. Article 8 all inward and outward means of transport, goods and articles shall enter or leave the territory at a place where there is a customs office

    第八條進出境運輸工具、貨物、物品，必須通過設立海關的地點進境或者出境。
  8. Quarantine declaration system requires whoever imports and exports inspection and quarantine objects or transports transit inspection and quarantine objects shall apply to relevant entry - exit inspection and quarantine authorities in advance on strength of the necessary documents such as declaration form, the import permit, the health certificate of origin and trade contracts etc

    輸入、輸出檢驗檢疫物或過境運輸檢驗檢疫物，必須提前向有關進出境檢驗檢疫機構申報檢疫，同時提供必要的報檢資料，如報檢單、檢疫許可證、產地檢疫證書、貿易合同等。
  9. Esc the proposed merger of the environment branch of etwb with epd with effect from 1 april 2005

    人事編制小組委員會通過有關由2005年4月1日起，把環境運輸及工務局轄下環境科和環境保護署合併的建議。
  10. Esc endorsed the proposed merger of the environment branch of etwb with epd with effect from 1 april 2005

    人事編制小組委員會通過有關由2005年4月1日起，把環境運輸及工務局轄下環境科和環境保護署合併的建議。
  11. Csrp then sought the information from the environment, transport and works bureau " etwb " but etwb, citing paragraph 2. 15 of the code on access to information, rejected the request on the grounds that the public interest i. e. the cost - effectiveness of installing platform screen doors in disclosure did not outweigh the harm that would result in the individuals privacy

    研究中心其後向環境運輸及工務局下稱"環運局"索取有關資料，但環運局引用公開資料守則第2 . 15段，以披露資料的公眾利益即安裝月臺幕門的成本效益不超過披露資料對個人私隱所造成的傷害為理由，拒絕了有關要求。
  12. Esc endorsed the creation of one permanent post of administrative officer staff grade a aosga in the environment and transport branch of government secretariat : environment, transport and works bureau etwb designated as permanent secretary for the environment, transport and works environment to oversee the environment portfolio ; and re - titling and redistribution of duties of the permanent secretary for the environment, transport and works environment and transport pset post, administrative officer staff grade a1 aosga1, to oversee the transport portfolio with effect from 1 july 2004

    人事編制小組委員會通過由2004年7月1日起，在政府總部環境運輸及工務局環境及運輸科開設一個首長級甲級政務官常額職位首長級薪級第6點，職銜定為環境運輸及工務局常任秘書長環境，負責環境范疇的工作以及更改環境運輸及工務局常任秘書長環境及運輸職位的職銜，並重新分配這個職級屬首長級甲一級政務官職位首長級薪級第8點的職務，負責運輸范疇的工作。
  13. General purpose flat pallets for through transit of goods - performance requirements

    貨物過境運輸用通用平底托盤.性能要求
  14. Rather more modestly, he suggested that ukraine and belarus should co - ordinate their policies over transporting russian gas

    更為準確地說，他建議烏克蘭與白俄羅斯應在與俄羅斯進行天然氣過境運輸談判方面協調政策。
  15. Our customers may also enjoy the availability of our vehicles for special carriages and associated services for value adding, such as air - suspension carriage, bonded carriage and border - crossing, etc

    我們為客戶提供特種運輸所需要的車輛及其相關的增值服務，例如氣囊車運輸、監管和過境運輸等。
  16. Supply chain, right from the source where goods and products are manufactured, to storage, picking and packaging, through to logistics, crossborder transportation and shipment, and all the way to inventory control and retail

    要令射頻識別技術成為經濟上可行的方案，用戶應將這個方案在整個供應鏈上執行：從貨物的生產地開始，經過儲存、挑選和包裝，貫穿物流、跨境運輸和裝運，直至完成庫存控制和零售等工作。
  17. To be economically viable, rfid technology should be deployed across the entire supply chain, right from the source where goods and products are manufactured, to storage, picking and packaging, through to logistics, crossborder transportation and shipment, and all the way to inventory control and retail

    要令射頻識別技術成為經濟上可行的方案，用戶應將這個方案在整個供應鏈上執行：從貨物的生產地開始，經過儲存挑選和包裝，貫穿物流跨境運輸和裝運，直至完成庫存控制和零售等工作。
  18. We recognize the special needs and problems of the landlocked developing countries, and urge both bilateral and multilateral donors to increase financial and technical assistance to this group of countries to meet their special development needs and to help them overcome the impediments of geography by improving their transit transport systems

    我們認識到內陸發展中國家的特殊需要和問題，並促請雙邊和多邊捐助者增加對這組國家的財政和技術援助，以滿足其特殊發展需要，並通過改善其過境運輸系統，幫助其克服地理障礙。
  19. The objectives of the proposed merger of the environment branch ( eb ) of the environment, transport and works bureau with the environmental protection department ( epd ) are to promote a closer link between the formulation and implementation of policies and to delayer the decision - making process

    環境運輸及工務局環境科（環境科）與環境保護署（環保署）合併，目的是使政策的制訂和實施過程有更緊密的連系，並精簡決策架構。
  20. The above box strengths are only guidelines to help assure the containment and protection of products transported through single - package distribution environments

    以上包裝箱強度只是幫助確保裝納和保護通過單個包裹分發環境運輸的產品的指導。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書