過境 的英文怎麼說
中文拼音 [guòjìng]
過境
英文
transit; pass through the territory of a country; be in transit過境報關單 transit declaration; 過境車輛 transit vehicle; 過境單據 transit document; 過境國 transit country; 過境貨物 transit cargo; transit [floating] goods; 過境交通 through trip; 過境路線 transit route; through route; 過境旅客 temporary visitor; transit passenger; 過境貿易 transit trade; 過境簽證 transit visa; 過境權 right of passage; 過境稅 transit duty; 過境運價 transborder rate; 過境專用道 transit lane-
He used to run guns across the border.
他過去經常偷運槍支過境。You running immigrants over the border again, coyote
你又偷帶非法移民過境了，小狼To alleviate the incessant growth of boundary - crossing traffic, a new control point, shenzhen bay port formerly known as hong kong - shenzhen western corridor is being built at shekou in shenzhen
為紓緩急劇增長的過境交通，本處現正在深圳蛇口興建一個新管制站-深圳灣口岸（前稱深港西部通道） 。Ed ： excuse me. is this the transit counter
艾德：抱歉，這是辦理過境的櫃臺嗎？You fumble to find your passport when you cross a frontier.
當你通過境時，要摸索著尋找護照。Cross - boundary bus services during labour day holiday
勞動節假期期間過境巴士服務Beijing denounces libya for allowing chen shui - bian transi
北京指責利比亞允扁過境訪問Transient species such as the yellow croaker and melon seed, typically found off northern china and japan, bolster the resident marine fauna when the monsoonal flow brings in cooler waters
此外，還有一些基本上在中國北部及日本水域出沒的過境品種，諸如黃花魚及瓜核魚，這些魚類隨著較涼的季節性水流來港，令該段時間本港的海洋動物數量大增。Let me just go back over the reasons for the - - citing them ( inaudible ). it included not only the noncooperation with our law enforcement efforts, but also the lack of financial controls involving drugs, the inability to eradicate crops along the border with colombia both of opium and coca, and also the use of venezuelan territory for transit of drugs coming into the united states
規定的目標和宗旨，例如採取行動制止毒品的非法種植、生產、發送、銷售、運輸和毒品交易融資，還包括有關禁止洗錢、沒收資產、引渡、聯合法律援助、執法、過境合作、前體化學品控制和抑制需求等方面的措施。After reunification, in accordance with the relevant provisions of the basic law, the hksarg concluded 38 bilateral agreements with foreign states, including 16 on air services, four on overflight, five on visa abolition, 12 on reciprocal juridical assistance, and one on investment promotion and protection
回歸以後，按照《基本法》的有關規定，特區政府與外國簽署了38份雙邊協定，包括民用航空運輸協定16份、民航過境協定四份、互免簽證協定五份、司法互助協定12份及促進和保護投資協定一份。Whilst many do winter here, their numbers are swollen in february and march by northbound migrants ( and presumably in late autumn, too, when there are just too many exciting passerines to look at
雖然也有度冬的族群，但在二三月間，明顯的由於北遷過境族群的加入數量膨脹許多。Some of them are globally threatened species such as black - faced spoonbill, saunders gull, baikal teal, baer s pochard and dalmatian pelican
該處亦為成千上萬在春秋遷徙季節來回北極俄羅斯及澳洲之間的過境鳥提供一個重要的休息地及加油站。These are the shorebirds, such as the plovers and sandpipers, which breed in the russian far east as well as northern china but fly as far south as southeast asia and australia to spend the non - breeding season
過境雀鳥主要是和鷸等濱鳥，它們在遠東俄羅斯及華北繁殖，飛行至東南亞以至澳洲等地渡過非繁殖季節。In the first place, an american court is often enabled or compelled to adjudicate wholly foreign cases by virtue of a “ transient ” service of process, or by virtue of an in rem or quasi in rem jurisdiction that is based merely on a fictious situs
首先，一個美國法院經常能夠甚至必須對純屬外國案件作出判決；這種判決是完全依據屬地送達法律令狀的「過境的」屬人管轄權或者是完全依據假定情況的對物或類似對物訴訟管轄權。Situation ： ed and amy are transit passengers
情境：艾德和艾咪是機場的過境旅客。The problem is that transit passengers arriving from elsewhere cannot
但那些從其它地方來的過境旅客則很麻煩。Transit passengers using cross - boundary ferry service exempted from airport departure, ( 2792003 )
豁免乘坐跨境渡輪抵達香港機場的過境乘客飛機乘客離境稅（ 2792003 ）The service offers delivery of documents and air tickets to transit passengers who are within the restricted area of terminal 1
專人將文件及機票，送交一號客運大樓禁區內的過境旅客。The hk 120 air passenger departure tax is waived for transit passengers departing hong kong on the same day before midnight of their arrival
即日午夜前離港的過境旅客，毋須繳付港幣120的飛機乘客離境稅。All people arriving at hong kong international airport, including transit passengers, are required to have their temperature checked since april 24
4月24日開始，所有抵港的人士，包括過境旅客，亦需接受體溫量度。分享友人