過節 的英文怎麼說

中文拼音 [guòjié]
過節 英文
1. （在節日進行慶祝等活動） festivities; celebrate festivities; celebrate a festival 2. （指過了節日） after the festivities
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 節 : 節構詞成分。
  1. It may be mechanically transmitted by arthropods.

    它可以通過節肢動物機械地傳播。
  2. “ the shanghai city has been full of the bonhomie of christmas, but some candidates for doctor ' s degree of famous universities in beijing declare the west festivals, like christmas, will harm seriously the traditional culture of china. ”, said wei ji zhan, the correspondent of tvbs

    Tvbs記者詹瑋琦：現在上海到處都是，濃濃的聖誕節過節氣氛，不過在北京，幾所北京知名的大學博士生，他們發表了聯合公開聲明表示，像聖誕節這樣的西方節日，會嚴重侵害到中國的傳統文化。
  3. There are positive opinions and negative ones about what weather christmas will harms the traditional culture of china ; look around the bonhomie in shanghai, however, and the excitement of the public of welcoming to christmas day, it just let everyone find a chance to meet together, and don ' t take the culture matter too serious

    到底過聖誕節，是不是會侵害傳統的中國文化，正反兩面說法是公說公有理，婆說婆有理；不過看看上海街頭熱鬧的氣氛，以及民眾等著迎接假期的興奮心情；其實，過節嘛，不就是大家找個機會聚在一起聯絡感情，好像沒有這麼嚴重。
  4. The 12 days of christmas, the bright fires, the yule log, the giving of gifts, carnivals ( parades ) with floats, carolers who sing while going from house to house, the holiday feasts, and the church processions can all be traced back to the early mesopotamians

    在過節的12天里，送禮物，大家一起享受美食以及教堂的慶祝活動等等作為傳統，都可以追溯到美索不達米亞的早期。
  5. I had two school uniforms, a green dress, a brown dress, and one dress with three rows of frills for sunday, too dressy for an interview

    我有兩套校服，一套綠的和一套褐色的女服，還有一條綴著三排花邊的女服，是過節穿的，穿著去面試太花哨了。
  6. She was looking almost festive in very shiny black satin.

    她穿著發亮的黑色緞子衣服，看起來幾乎象過節。
  7. They bear grudges against each other.

    他倆有過節兒。
  8. The fetes are veritable pleasure days to the italians. the author of this history, who has resided five or six years in italy, does not recollect to have ever seen a ceremony interrupted by one of those events so common in other countries. albert was triumphant in his harlequin costume

    過節是義大利人真正快樂的日子，本書的作者曾在義大利住過五六年，可想不起有哪一次典禮上發生過意外事件，而那種事在我國的一些慶祝活動中卻常常接二連三地發生。
  9. You forgot to take your headdress off. - no, i didn ' t. any plans for the holiday

    你忘記把頭飾拿掉了-不，我故意這樣的，過節有什麼打算？
  10. - you forgot to take your headdress off. - no, i didn ' t. any plans for the holiday

    -你忘記把頭飾拿掉了-不，我故意這樣的，過節有什麼打算？
  11. He laughed, sang, shuffled and shouted in a festival of inebriated ecstasy until he could no longer keep awake and receded peacefully into slumber.

    他又笑又叫，又唱又跳，好象過節似的興高采烈，如醉如癡，直鬧到眼睛睜不開來，安安靜靜地進入了睡鄉。
  12. Today is a holiday. we will play at little bear ' s home

    小花狗：今天過節，我們到小熊家去玩！
  13. On the eve of the festival of lupercalia the names of roman girls were written on slips of paper and placed into jars

    這樣，過節的時候，小夥子就可以與自己選擇的姑娘一起跳舞，慶祝節日。
  14. The operation of summing is represented by the nodes.

    求和的運算是通過節點來表示的。
  15. Seashore park, and a warren of seafood restaurants across the street from matsu shrine, not to mention a swarm of street vendors every weekend. for those who want to get around slow and easy, three - wheeled pedicabs await near the ferry terminal

    旗津渡輪站附近也是全島最熱鬧的區域，除了海水浴場海岸公園近在咫尺，天後宮前海鮮餐廳密集，周末時沿街還有各種攤販，熱鬧彷佛廟會，有夏日過節的感覺。
  16. Why the hell are you preparing a pig head

    不過年不過節的，弄豬頭幹啥？
  17. Of this festive composition each boy had one porringer, and no more - except on occasions of great public rejoicing, when he had two ounces and a quarter of bread besides

    按照這樣一種過節一般的布置，每個孩子分得一湯碗粥，絕不多給- - - - - -遇上普天同慶的好日子，增發二又四分之一盎司麵包。
  18. Consumers spent by skimping on savings borrowing heavily or cashing in stock profits

    消費者通過節儉存儲、大額貸款和套現股票利潤進行消費。
  19. The whole city of somerville went on a diet to curb childhood obesity, and researchers say it worked

    薩默維爾整個城市開始通過節食來抑制兒童肥胖，研究者稱這起作用了。
  20. At that time, there goods scarce, the only wild turkeys around, so they will catch turkey, the main course as a holiday

    當時，那兒物產貧乏，只有遍布山野的火雞，於是他們便捉火雞，作為過節的主菜。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書