過隱居的生活 的英文怎麼說

中文拼音 [guòyǐnjūdeshēnghuó]
過隱居的生活 英文
lead a monastic life
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 隱 : Ⅰ動詞（隱瞞; 隱藏） hide; conceal Ⅱ形容詞1 （隱藏不露） hidden from view; concealed 2 （潛伏的; ...
  • 居 : Ⅰ動詞1 （住） reside; dwell; live 2 （處于; 在） be （in a certain position）; occupy （a place）...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 隱居 : live in seclusion; withdraw from society and live in solitude; be a hermit
  • 生活 : 1. （為生存和發展而進行的各種活動） life 2. （生存） live; exist 3. （衣、食、住、行等方面的事或情況） livelihood
  1. He leads a monastic life

    他過著隱居的生活。
  2. After 1884 he lived the life of a recluse

    1884年後他過著隱居的生活。
  3. The three led a joyous and secluded life, contented, industrious, happy, asking nothing better.

    三個人過著快快活活的隱居生活，心裏又滿足又愉快，工作勤勞，與世無爭。
  4. The retired film star sequestered herself from the world

    這位退休的影星過著隱居的生活。
  5. He made his inventory with a sort of dreamy curiosity about his onetime plan for solitary self-sufficiency.

    他以一種夢境似的好奇心情盤查著自己的那些財產，那些他一度計劃的，為過隱居的自給自足生活的用品。
  6. The tall, bearded, one - eyed cleric keeps to himself, living a reclusive life that borders on the paranoid

    這位身材高大、虯髯獨眼的阿訇至今還過著偏執的隱居生活。
  7. He entered private life.

    他開始過隱居的生活。
  8. As i look back, i feel sorry for lorena hichok, who traded a great career as a newspaperman for a half-hidden life in the shadow of eleanor roosevelt.

    回顧過去，我替洛雷娜希科克感到惋惜，她拋棄了當一個女記者的偉大前程，而去過半隱居的生活，為的是能呆在埃莉諾羅斯福的身邊。
  9. John lived in the shadow after his retirement

    約翰退休后，過著隱居的生活。
  10. Condition of being obscure : a writer who lived in obscurity

    孤立：一位作家過著隱居的生活。
  11. [ u ] condition of being obscure : a writer who lived in obscurity

    孤立：一位作家過著隱居的生活。
  12. They search for a place where they can live in solitude

    他們尋找一個可以過隱居生活的地方。
  13. They searched for a place where they can live in solitude

    他們尋找一個可以過隱居生活的地方。
  14. Salinger now lives as a total recluse and has not published anything in more than three decades

    塞林格（注： 《麥田守望者》一書的作者）如今完全過著隱居的生活，三十多年裡沒有出版一本書。
  15. They searched for a place where they could live in solitude

    他們尋找一個可以過隱居生活的地方。
  16. For another, they live a very isolated life in which their own companionship is their main ongoing source of sustenance, as few others resonate

    其次，他們過著非常隱居的生活，所做的接觸主要只是日常維生，而這極少會有人共鳴。
  17. I was a loner, unsociable and felt out of place in the world ; i dreaded having company and hated group living. therefore, after i was initiated, i thought of living in seclusion, just like the ancient mystics living in hermitages, detached from the world. the idea of leaving home to become a resident disciple in hsihu never occurred to me

    再加上我生性孤僻，害怕與人為伍，不喜歡過團體生活，因此跟師父印心之後，就打算一個人躲起來，像古時候隱居的修行人一般，過一個與世無爭的生活，在我心中從來不曾萌生過到西湖出家或長住的念頭。
  18. As i look back, i feel sorry for lorena hichok, who traded a great career as a newspaperman for a half - hidden life in the shadow of eleanor roosevelt

    回顧過去，我替洛雷娜?希科克感到惋惜，她拋棄了當一個女記者的偉大前程，而去過半隱居的生活，為的是能呆在埃莉諾?羅斯福的身邊。
  19. Upon entering hoi an, money was given to nhu pham, a poet who has written poems really praising life. however, he himself is living in seclusion like an austere monk, practicing in a run down temple in the subrurb of old town hoi an

    后來我們去會安市，送禮物給詩人如品，這位詩人一直歌頌人間美好的生活，但他本人卻隱居在一個窮苦的寺廟里，過著苦行僧的生活。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書