道具布置 的英文怎麼說

中文拼音 [dàozhì]
道具布置 英文
scene
  • : Ⅰ名詞(道路) road; way; route; path 2 (水流通過的途徑) channel; course 3 (方向; 方法; 道理) ...
  • : 動詞1. (擱; 放) place; put; lay 2. (設立; 布置) set up; establish; arrange; fix up 3. (購置) buy; purchase
  • 道具 : [劇] stage property; prop道具服裝間 wardrobe; 道具管理員 property man; 道具行頭車 gilly
  1. A large scale public green land at south side of central business zone will be established combining with water area, therefore, the water - side plaza can be formed to provide a meeting place for visitors, and following theme parks will be established : theme commercial park, culture recreation center, performance center, sports, and wetland experience park ; the metasequoia woods of 17 hectares on the south side of airport will be preserved in present condition to form a forest park ; the massifs at north cbd will be cultivated to become a countryside natural environment ; combining with community afforestation, the children ' s fairyland and senior citizen ' s home for aged people to gather together will be established

    結合水面,在中心商務區南側大型集中公共綠地,規劃水廣場可供遊人聚會,並設有主題商業、文化娛樂、演藝中心、體育運動、濕地體驗等特色主題公園;保留現狀機場跑南側17公頃水杉林,形成森林公園;利用cbd北部山丘,形成有郊野氣氛的自然環境;結合社區綠化,設兒童樂園和供老年朋友歡聚的老年之家。
  2. This paper begin with visual apperception, the expression of architecture symbol and identification of the environment, from the visual effect of detailed construction specific, road sight, virescence, environment opusculum and so on, materialize the solicitude for human from minute aspects through identification of circumstance and expression of construction signals to form favorable visual sight

    文章從視覺感知、建築符號的表達、環境的可識別性開始,通過對體內容,如居住建築細部、路景觀、綠化、環境小品等的視覺效果研究,從細部體現對人的關懷,形成人性化的視覺景觀體系。
  3. A spare parlour and bedroom i refurnished entirely, with old mahogany and crimson upholstery : i laid canvas on the passage, and carpets on the stairs

    一間空余的客廳和寢室,用舊紅木傢和大紅套子重新了一下。我在過上鋪了帆,樓梯上鋪了地毯。
  4. Shops with props, backdrops, stage sets for sale, hire or loan should be included

    應設售賣或租借景、舞臺裝設備的商店;
  5. To provide necessary data for design bypass pipe, an enlargement to bi liu river reservoir, the following problems have been studied by hydraulic model and theoretical analysis : the energy losses in water head of the bypass pipe system and of the flow - control valve and their scale effects, measurement and calculation of the discharge of the bypass pipe system during the bypass pipe system operation with and without the new water power station, the hydraulic characteristics of the water tunnel and draw - off pipe, the flow rate of the aqueduct bridge and the draw - off pipe and the water elevation of the flow in the aqueduct bridge during the old water power station operation with and without the new water power station

    大連市碧流河水庫供水工程取水頭部由引水渡槽、節制閘、進水閘、泄水閘等建築物組成。由於本工程場地條件限制,增設旁通管后非常緊湊,管急轉角度大且轉彎距離較小,對于管內水流流態是否滿足要求,需要經過模型試驗進行論證,以確保工程的可靠性。旁通管有上水與泄水要求,對其過流能力也要經試驗確定,為碧流河水庫增建旁通管設計提供依據。
  6. The scope of subjects considered is rather broad and comprehensive in the resource centre, including synopsis, scripts, reviews, biographies of film personalities, film theories, techniques of film directing and scriptwriting, production techniques, cinematography, lighting, settings, special effects, make - up, props, etc. research materials are also acquired such as texts and treatises on production budgets, management techniques, restoration, cataloguing, operations of archives, etc. to maintain a resourceful reference collection on film subjects, the resource centre always keeps its ear to the ground in the market place and inspects the magazines, publications and reviews for latest bibliographies, filmographies or videographies

    本中心的館藏資料內容範圍十分全面,除了電影故事劇本評論及人物傳記外,也包含電影學理論編導或劇作技巧製作技術如拍攝燈光景特技化妝和等。再者,其他專門的題材如電影製作的財政管理學修復技巧編目學資料館的功能與運作等,都包含在內。為了豐富本中心的電影參考資料,資源中心職員會經常留意坊間的電影書刊及視聽資料,參閱書刊和電腦網頁上的書評及視聽資訊,查看各大圖書館的電影資料目錄,以便添
  7. The stage on independence square is set, the props are out, the players are ready for the general election on september 30th

    獨立廣場的辯論講臺已經完畢,給選民的小也就位,競選人也做好了準備以參加九月三十日的全國普選。
  8. Sometimes on his way back from the hall, he would pass through the conservatory and the butlers room into a big room with a marble floor, where they were setting a table for eighty guests ; and looking at the waiters who were bringing in the silver and china, setting out tables and unfolding damask tablecloths, he would call up dmitry vassilyevitch, a young man of good family, who performed the duties of a steward in his household, and would say : now then, mitenka, mind everythings right

    有時候,他從接待室回來,順路穿過花齋和堂館休息室走進大理石大廳,大廳里已經擺好備有八十份餐的筵席,他望著堂倌拿來銀器和瓷器,擺筵席鋪上織花桌,並把出身於貴族的管家德米特里瓦西里耶維奇喊到身邊來,說: 「喂,喂,米佳,你要注意,把一切停妥。好,好, 」
  9. The paper describes the main techniques in the integral sliding construction for large span structure, which includes jacking scheme, plan layout, assembly, transport and stacking of components, setting of sliding system, setting of track, conformation of falsework, traction facility etc. discusses emphatically the sliding falsework, which includes the material, conformation, manufacture, welding and assembling of the shape steel tape falsework

    系統分析了大跨度鋼桁架胎架整體滑移施工中的起重吊裝機的選擇與、施工平面、桁架結構拼裝單元及滑移單元劃分、滑移施工方案及工藝流程、桁架的連接、拼裝運輸、及堆放、滑移軌、滑移滾輪構造、延伸平臺以及滑移牽引系統等諸多工藝問題。
  10. This most perfectly arranged and flawless musical gala was professionally carried out on a grand scale. its sets were constructed through the experiences and skill of hollywood stage decorators and coordinators. the construction of the program sets could not have been made possible without the meticulous application of hollywood time - honored stage - building formulas

    這是一場最完美無懈可擊的音樂會,規模宏大,有很高的專業水準,由好萊塢最有舞臺經驗的人所策畫和,聚集了好萊塢專業人員,加上最先進的舞臺燈光攝影等,使得這場音樂會完美無瑕。
  11. Comprehensive arrangement the location of kitchen & toilet in the house, rational division of the space of the kitchen & toilet ( eg. it is necessary to separate the dry from humid space in toilet, the clean from contaminated space in kitchen ), it is emphasized that decent space for kitchen & toilet and some flexible space is advocated in the design, the appurtenances arrangement should be coped with the human engineer, it is better to design pipe well and equipment layer to accommodate the various meters, wires and pipes. in order to save energy and water, it is recommend to use solar energy and the different quality water

    本著「以人為本」的設計思想,提出適宜經濟適用住宅的整體廚衛設計思路和方法,即:綜合協調廚衛在住宅中的位;對廚衛空間進行合理分隔(衛生間干濕分離,廚房潔污分離) ;廚衛各空間必須有適宜的空間尺度和面積保障,並提倡備一定的面積彈性設計;依據人體工效學原理進行廚衛部分設備的綜合局;利用管井、設備層綜合局各種管線儀表;採用分質供水設計系統和太陽能供能系統,達到節水節能;注重廚衛的排煙通風設計,提高室內環境質量;考慮廚衛的適應能力,注重通用設計。
  12. This paper is intended to discussion mainly focusing on the six points : the space layout of the garden ; the environmental design, exemplified nature and architecture, the outer and interior decorations in the overall composition ; the guiding principle of gardening, propagating the philosophical view of the confusions " marriage of the soul with nature " ; the dialectical thoughts value added to principle elements of gardens, such as inspired by nature, suitable measurement to local condition, showing and hiding, density and spacing, far and near, ideology guiding practice. . the gardening elements of unity and coherence of space which is mutually penetrated ; the gardening elements of space alignment, such as " views echo with one another, scenes appear at every turn " generally, from the angle of space designing, the paper is trying to provide materials data for understanding and studying for suzhou classical gardens, their imagination - inspiring atmosphere, superb artistry, rich cultural contents as well as gardening artistic characteristics

    蘇州園林作為一門空間藝術有獨特的魅力,作為文化載體,它積淀了豐厚的文化底蘊。本文主要就其庭院式的空間局,建築與自然、室內與室外融為一體的環境設計;充滿人文精神的中國儒「天人合一」的造園思想;因地宜、順應自然、藏露疏密、虛實遠近、變化統一的辯證思維;相互滲透的空間層次,步移景移的時空間序列的表現手法等問題進行闡述。力求從蘇州園林空間設計的一個側面,去揭示其藝術的特徵、文化的內涵、造園的藝術規律。
  13. Based on the investingation and some study methods of the stability on the goaf, the paper has the goaf of the first and second tunnels of wu long channel on coal mine railway leased line in da ning of shanxi province as an example, according to the engineering geological invesitigation and maping in the earth ' s surface, also combining the visit on the relate people, firstly has a geological judge on the space extend of the mostly ledges which have been picked ; then adopts the instrument of engineering surveying and checking ( for short sws ) which is relatively advanced inside and outside to test by surface wave the rockmass and solid near the middle line of the tunnel ( total forty meter ), and has a relatively exact judgment on the place that the goaf impossible reveal ; lastly passing the validate by drilling, it make clear that the results which tested by sws is reasonable and believable, based on finding out clearly the space extend of the goaf, the author makes a relatively systemic study on the stability of wall rock around the goaf

    因此,查明采空區的體位,在此基礎上對場地進行工程適宜性評價,對整個工程建設有重要的指導意義。本論文在總結前人對地下采空區勘察及有關穩定性研究方法的基礎上,以山西大寧煤礦鐵路專用線五龍溝1 ~ # 、 2 ~ #隧采空區為研究實例,在詳細的地表工程地質調查和測繪的基礎上,結合通過對采空區有關人員的探訪,首先對主要開采礦層的空間展進行地質判斷;然後採用國內外較為先進的工程勘探與檢測儀(簡稱「面波儀」 ) ,對1 ~ # 、 2 ~ #隧中線兩側一定范圍內(共40米)進行了面波測試,對采空區的可能出露部位進行了較為準確的判斷;最後通過鉆探加以驗證,表明面波儀的測試結果是較為合理可信的。
  14. Our company succeeds on developing business property and design terminal display for lots of casual sport product such as jinlaike, kappa and yalide

    公司團隊曾成功運作了金萊克、背靠背及亞禮得等休閑運動品牌的終端陳列展示及店中店的商業的開發、製作與服務,得到客戶的一致認可。
  15. Based on the analysis of the current status of highway bridge security examination of native and abroad, combing with the construction plan and operation condition of the highway bridges in hubei, this paper discusses the principle and method of highway bridge security examination, especially analyzes the relation of the traffic security with the facts such as the width of lane, transverse arrangement, security devices, environment and the geometrical line type which is formed by the longitudinal transverse technical target of bridges, and then raises the principle, content and program of the highway bridge security examination, in addition, this paper applies the bridge security examination to plan, design, construction and operation

    本文以國內外公路橋梁安全審查現狀分析為基礎,結合湖北省公路橋梁規劃建設與運營狀況,對公路橋梁安全審查的原理和方法進行了探討,重點分析了橋梁平縱橫技術指標組合構成的幾何線形、行車寬度及橫向、安全設施、環境及其他相關因素等與交通安全的關系,提出了公路橋梁安全審查的原則、內容及程序,並分別對規劃、設計、施工及運營中的橋梁安全審查進行了體應用。
  16. The primary work of this paper is as follow : three aspects are analyzed in detail as to the characteristics of integral rocket - ramjet, which include : a. the matching for inlet shape and missile configuration ; b. the influence on missile conceptual performance caused by the number and position of inlet ; c

    體表現在如下幾個方面: ( 1 )針對整體式沖壓發動機的特點,詳細分析了進氣型式與導彈總體局的匹配關系、進氣數目及其安裝位對導彈總體性能的影響、沖壓發動機和固體助推器的一體化等彈機一體化設計的問題。
  17. Based on the progress in rail manufacturing technology and the newest achievements in track research and design, this paper studies the selection of cut - length, quality and materials of rails for urban rail transit, and suggests that multiple factors should be considered, such as different line arrangements, vehicle and loads, rail transportation, construction and maintenance condition of trackwork, construction period, inestmen1 and maintenance costs, so as to make sure that rail type selection in urban rail transit can satisfy the requirements on safety, reliability, applicability, economy and pertinence

    摘要根據鋼軌製造技術的發展並結合軌研究和設計領域的最新成果,對城市軌交通鋼軌定尺長度、鋼軌質量及鋼軌材質選擇進行分析和探討,並建議在鋼軌選型時,應全面考慮不同線路特點,車輛及荷載情況,運輸、施工及維修條件,建設工期,初期投資及運營成本要求等綜合因素,力求使每條城軌交通中的鋼軌選型方案在滿足安全可靠的基礎上,更工程針對性和經濟適用性。
  18. Yiwu guanghong nonwoven cloth co., ltd., located in xiayan industrial park, chengxi, yiwu, beside 03 provincial highway and west station of railway freight, is a large - scale enterprise specialized in producing nonwoven cloth which enjoys excellent geographical position and convenient transportation

    義烏市廣鴻無紡有限公司是一家專業生產無紡的大型企業,公司地處義烏城西夏演工業園區, 03省與鐵路貨運西站旁,有優越的地理位和交通便利條件。
分享友人