達人知命 的英文怎麼說

中文拼音 [rénzhīmìng]
達人知命 英文
aware that all things depend upon the will of god; a wise person understands the will of heavens
  • : Ⅰ動詞1 (暢通) extend 2 (達到) reach; attain; amount to 3 (通曉; 明白) understand thoroughly...
  • : Ⅰ動詞1 (知道) know; realize; be aware of 2 (使知道) inform; notify; tell 3 (舊指主管) admin...
  1. To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand

    親自照顧一切大小事務;兼任領航員與船長,業主與保險商;買進賣出又記賬;收到的信件每封都讀過,發出的信件每封都親自撰寫或審閱;日夜監督進口貨的卸落;幾乎在海岸上的許多地方,你都同時出現了似的; ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的; ? ?自己還兼電報員,不疲倦地發通訊到遠方去,和所有馳向海岸的船隻聯絡;穩當地售出貨物,供給遠方的一個無饜足的市場,既要熟悉行情,你還要明了各處的戰爭與和平的情況,預測貿易和文明的趨向; ? ?利用所有探險的成果,走最新的航道,利用一切航海技術上的進步; ? ?再要研究海圖,確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置,而航海圖表是永遠地改而又改,因為著計算上有了一點錯誤,船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的,不然它早該到了一個友好的碼頭了? ? ,此外,還有拉?貝魯斯的未運; ? ?還得步步跟上字宙科學,要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商,從迦探險家飯能和腓尼基直到現在所有這些的一生,最後,時刻要記錄棧房中的貨物,你才道自己處于什麼位置上。
  2. One at the moment of death with an undeviating mind, by the power of the science of uniting the individual consciousness with the ultimate consciousness, engaged in devotional service, properly establishes the life breath between the eyebrows and achieves the effulgent, supreme personality

    在臨死的時候,心意不偏執,藉助于修煉個體意識(覺)與根本意識(覺)融合統一的力量,獻身於奉愛服務,適當地調整兩眉之間的生呼吸,這樣做的行者就會到放大光明的至尊格境界。
  3. For a long time, the political literary and artistic theories have been a double - edged sword, they sometimes eliminate the power of proposition and the fame of knowledge, and sometimes ruthlessly lash social masses like a whip, which has exhausted literary and artistic mankind and mankind ' s literature and art

    摘要長期以來,政治文藝論一直是一把雙刃劍,有時把題權力和識公信力砍削殆盡,有時又像一把無情的鞭子抽打文藝的社會公眾,權力和暴力的語義更替使得這一議題始終得不到明晰化的穩定語義表和均衡性的社會運作,這給文藝類和類文藝帶來極大的精神耗損。
  4. Joint with several scientific institutes including fudan university school of life sciences, the company set up hengda new drug r & d center to make the most of universities, institutes and industry. with the platform of biochemistry, chemical synthesis and computer aided drug design, the center is committed to the development of novel medicines for the prevention and therapy of tumors, diabetes, hepatitis and aids. the mission is to discover and develop innovative drugs with full intellectual property held by chinese people

    上海恆科技發展股份有限公司自2000年以來聯合復旦大學生科學學院等科研機構的各自優勢,創建並全力發展新藥研發平臺,打造了一個跨生物化學、計算機藥物輔助設計、化合合成三個學科的現代化藥物研發新平臺,目標是開發出中國擁有自己識產權的創新藥物,研究方向包括腫瘤、糖尿病、乙型肝炎、愛滋病等領域。
  5. At his life ' s end, such a person, being established in dhamma and understanding sensations perfectly, attains the indescribable stage

    完全成熟於法並徹底了感受的,當生結束時,便能到一種無法言詮的境地。
  6. Further resolved, that the secretary of the corporation be and hereby is authorized and directed to present a certified copy of these resolutions, together with a certification as to the incumbency of certain officers to fxcm asia and that the authority hereby given to the agents ( including the persons named as officers in such certification until such time as fxcm asia receives written notification that such persons are no longer such officers ) shall continue in full force and effect ( irrespective of whether any of them ceases to be officers or employees of the corporation ) until notice of revocation or modification is given in writing to fxcm asia or its successors or assigns

    本公司進一步決議,特此授權並令本公司秘書將經認證的本決議副本,連同各主管職務證明呈交福匯亞洲.本決議向各代理(包括職務證明所指定的作為本公司主管的,除非福匯亞洲收到關于上述士不再擔任本公司主管的書面通)的授權在撤銷或變更通被送福匯亞洲或其承繼或受讓之前全部有效(不論上述主管是否已不再擔任本公司的主管或雇員)
  7. For you never know how much time is left, that can still be rearranged. if we could just slow down enoughto consider what ' s true and real, and always try to understandthe way other people feel. and be less quick to anger, and show appreciation moreand love the people in our liveslike we ' ve never loved before. if we treat each other with respect, and more often wear a smile. . remembering that this special dashmight only last a little while. so, when your eulogy ' s being readwith your life ' s actions to rehash. . would you be proud of the things they sayabout how you spent your dash

    因為你無法道,還有多少來日可以讓你重新安排我們可不可以把步子放慢想一想,什麼才是真正重要的要試著去了解別的感受不要輕易發火多表出一些善意就像我們從來沒有愛過那樣愛我們生中的每一個我們可不可彼此尊重臉上常常帶著微笑… …要記住,這個特別的破折號是多麼的短暫因此,當別讀出你的頌詞重提你的一生… …你會不會對你自己如何度過你的破折號而感到驕傲?
  8. S obeyed, and the conjointed pieces gave the following : - " this 25th day of april, 1498, be. ing invited to dine by his holiness alexander vi., and fearing that not. content with making me pay for my hat, he may desire to become my heir, and re. serves for me the fate of cardinals caprara and bentivoglio, who were poisoned. i declare to my nephew, guido spada, my sole heir, that i have bu. ried in a place he knows and has visited with me, that is, in. the caves of the small island of monte cristo all i poss. ssed of ingots, gold, money, jewels, diamonds, gems ; that i alone. know of the existence of this treasure, which may amount to nearly two mil. lions of roman crowns, and which he will find on raising the twentieth ro. ck from the small creek to the east in a right line

    今日為一四九八年四月二十五日,吾受教皇聖下亞歷山大六世之邀,應召赴宴,恐彼或不滿于吾捐銜所獻之款,而望成為吾之繼承,則將令吾與紅衣主教凱普勒拉及賓鐵伏格里奧歸于同一之運彼二系被毒死者,吾今向吾之惟一繼承,吾侄葛陀斯帕,宣布:吾曾在一彼所悉並曾與吾同往游覽之地點在基督山小島之洞窟中埋藏吾所有之全部金銀條,金塊,寶石,鉆石,美玉此項寶藏之存在僅吾一之,其總值約及羅馬艾居二百萬彼僅須打開鳥東小港右手第二十塊巖石,即可獲得。
  9. We start with the first one and continue to take personal inventory and when were wrong promptly admit it, i want to encourage you to realize that living by the 12 steps, were living the spiritual christian life, or trying to be a success in life, is simply like trying to go from point a to point b. how many people here have ever gotten lost in their cars trying to reach a destination

    我們先看第一步,我要繼續檢視自己若發現錯過,要即時承認。鼓勵大家一件事,要道活出十二步驟,其實是活出基督徒的生,或努力致成功生就像從甲地前往乙地一樣,多少駕車時曾經迷路拐了一個錯誤的彎錯過了公路的出口太快駛進出口總之就無法去到目的地,多少
分享友人