達於事理 的英文怎麼說
中文拼音 [dáyúshìlǐ]
達於事理
英文
be understanding and amenable to reason-
Yet we have to admit we cannot demonstrate its truth beyond all possible cavil and, further, we have to recognize that the communication which we have with other persons may be less complete than we imagine, but in spite of all this, we feel that it is more than a reasonable assumption - it is a practical certainty - that other persons exist and that we are able to communicate our thoughts to them
但是，我們必得承認，對此真實現象的證明不可能達到無懈可擊，而且我們還需要進一步了解，我們跟他人的交談，可能不像我們想象的那麼完備，可是，盡管有這些顧慮，我們對於他人的存在，以及我們能夠把自己的思想傳達給他人之類的認定，覺得已經超出合乎常理的假定? ?它實際上是毫無疑問的事實。Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law
再次，國外立法上的一些基本制度我國沒有，如解散登記制度，股東出現僵局訴請法院判決解散制度，特別清算中的債權協定製度，清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度，司法特別清算制度，清算人的代表性制度，法院消極監督清算制度，帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足，造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂，損害了債權人和利害關系人的利益，增加了市場主體交易不安全感，破壞了市場經濟秩序和商業道德，浪費了社會資源，削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為，完善我國公司解散和清算制度，應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度，統一我國有關解散和清算立法，在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范，填補立法空白，創設法院解散公司制度，廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度，健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度（包括民事責任，刑事責任，行政責任，改變現行行政處罰范圍偏廣，民事賠償范圍偏窄，刑事追究空白太多的不協調狀況） ，從而構築起科學的公司解散和清算制度，使之符合我國經濟生活的客觀需求，符合市場經濟發展的基本方向，並與國外立法通例趨同。Being good at the accountancy manages, applying the electronics form of the word / excel masterly, acting towards people sincere, zeal, communicate an ability very strong, the ability is diligent, having strong sense of esponsibility with respect - work spirit, working dispassion, there is plan, orderly, energetic, attitude aggressive, naturally optimistic, self - confidence, be good at getting along with others, be good at study, self - educated ability and english to express an ability very strong, have a good organizational skill, the temperament is steady heavy, pick up person to need a thing etc. the aspect generous in proper form
善於會計管理，熟練應用word / excel電子表格，待人誠懇，熱誠，溝通能力極強，能吃苦耐勞，具有強烈的責任感和敬業精神，做事冷靜，有計劃，有條理，精力充沛，態度積極，天生樂觀，自信，善於與他人相處，善於學習，自學能力和英語表達能力極強，具有良好的組織能力，性情穩重，接人待物等方面大方得體Being good at the accountancy manages, applying the electronics form of the word / excel masterly, acting towards people sincere, zeal, communicate an ability very strong, the ability is diligent, having strong sense of responsibility with respect - work spirit, working dispassion, there is plan, orderly, energetic, attitude aggressive, naturally optimistic, self - confidence, be good at getting along with others, be good at study, self - educated ability and english to express an ability very strong, have a good organizational skill, the temperament is steady heavy, pick up person to need a thing etc. the aspect generous in proper form
主要從事會計，管理工作，熟練應用word / excel電子表格，待人誠懇，熱誠，溝通能力極強，能吃苦耐勞，具有強烈的責任感和敬業精神，做事冷靜，有計劃，有條理，精力充沛，態度積極，天生樂觀，自信，善於與他人相處，善於學習，自學能力和英語表達能力極強，具有良好的組織能力，性情穩重，接人待物等方面大方得體。The chinese traditional legal theory is to be engaged in the solid level to speak loan, comparing to the distinction of the lending up with method of rome, a precious sight is more dissimilitude
由於觀念形態和指導思想的差異，使得古中國與古羅馬在民事問題上的處理方式不同。但正所謂殊途同歸，最終這兩個具有輝煌文明的國家都達到了解決實際問題的目的。It looked the room of one with a sober magnanimity, who went to the heart of things, despised haggling.
這房間看起來是屬於一個穩健豁達的人物的，他深悉事理，鄙視爭辯。There were also differences between the personal characteristics of these participants with the need of leisure and sports ( 1 ) for the ages of these participants, it approached the level of significance differences between the age under and above 30 years old. ( 2 ) for the educational level of these participants, level of college was more than senior high school and university
二、不同背景變項的護理人員從事休閑運動的需要，以30歲以上的高於30歲以下者，且差異達顯著水平；高中（職）學歷者之需要程度高於專科與大學以上，且專科與高中（職）差異達顯著水平。" there have been changes in the national psyche, and they are not for the good, " he says. but now young gates realises that he can be bigger than mere
微軟上周四宣布，從2008年7月開始，董事會主席比爾蓋茨將不再負責公司的日常管理，而把更多時間用於比爾及美琳達蓋茨基金會的全球健康和教育工作。Procedural defense is a new kind of modern defense. it does not refer to the substantial defense against the prosecution, nor does it refer to presenting evidence and reasons to prove the innocence of the accused, the pettiness of his crime and the need for a mitigated punishment or exemption from criminal responsibility. in fact, the procedural defense directly aims at the procedures of the special organs by pointing out and proving their procedural irregularities that may result in the exclusion of the prosecutive evidence, or even may result in the termination of the whole prosecution in the interests of the accused
程序性辯護是現代刑事辯護的一種新的類型，它不是針對檢控方的控訴內容，也不是提出證據和理由證明被追訴人無罪、罪輕或者應當減輕、免除其刑事責任，它直接針對刑事訴訟專門機關的訴訟程序，希望通過指出和證明追訴機關程序違法而使對辯方不利的證據被排除，或者違法程序被宣告無效甚至整個追訴程序被依法終結，從而達到有利於被追訴人的目的。They are not mature in both physical constitution and mentality, which have the characteristics of simplicity, impulsion, a great faculty of reception, feebleness in protection, and a weakness in distinguishing right from wrong and judging
他們無論在生理上還是在心理上都沒有達到成熟的程度，具有思想單純、易於沖動、對事物接受能力強、自我保護能力不強、判斷是非能力較弱以及不能正確判斷自己行為後果等特點。The beauty of philosophy is mainly manifested in vast state beauty using vast narrative structure as an expressing means, in deep mentally reasoning beauty with a deep probe into reflection as characteristics between existence and thinking, in abstract beauty of theoretical practice originated from practical life but not punctilious, and the surpassing human nature beauty based on the above three
哲學美主要表現在：以宏大的敘事結構為表達手段的博大的境界美，以窮根究底的對存在和思維的關系反思為特徵的深沉的思辨美，以現實生活為源泉但又不拘泥於生活細節真實而達到理論真實的抽象美，以及在以上三者統一的基礎上表現出來的超越的人性美。Lydia - the humiliation, the misery, she was bringing on them all - soon swallowed up every private care ; and covering her face with her handkerchief, elizabeth was soon lost to every thing else ; and, after a pause of several minutes, was only recalled to a sense of her situation by the voice of her companion, who, in a manner, which though it spoke compassion, spoke likewise restraint, said, " i am afraid you have been long desiring my absence, nor have i any thing to plead in excuse of my stay, but real, though unavailing, concern
她用一條手絹掩住了臉，便一切都不聞不問了。過了好一會兒，她聽到她朋友的聲音，這才神志清醒過來。只聽得達西說話的聲調里滿含著同情，也帶著一些拘束「我恐怕你早就希望我走開了吧，我實在沒有理由待在這兒，不過我無限地同情你，雖然這種同情無濟於事。He served as managing director of citicorp scrimgeour vickers hong kong limited in october 1986, and was appointed to the firm s main board in london in 1987
一九八六年十月，袁氏擔任萬國寶通唯高達香港有限公司董事總經理，並於一九八七年加入該公司在倫敦的主要董事會。At last, this thesis figures out an event - based method of air threat assessment through the definitions of the events, the modeling accompanied with xml description of the model, the introduction of the functional architecture model of event correlation, the type of event correlation and the expressions of the theory of this technique, the event deleting and contracting on the data facet, the correlation between the events in causality by bayesian network and the probability reasoning, exemplifying and calculating of bayesian network employed in the construction of threat assessment model of air battle
最後提出了一種基於事件的空戰威脅估計方法。對事件進行了定義、建模並用xml語言進行了數據描述;介紹了事件關聯功能結構模型;介紹了事件關聯類型及知識表達方式，從數據層進行了事件清理和壓縮，使用貝葉斯網路對因果事件進行關聯，建立了空戰威脅估計貝葉斯網模型、進行了貝葉斯概率推理及算例分析。The modern robust design detailed the robust design based on engineering model, which explained the specific design process, the whole process from founding system model to solving it. it obtained the optimum combination of parameters and the maximum manufacturing errors, using fuzzy comprehensive judgment to dispose the problem of many targets, handling the design results by fuzzy probability to increase the reliability of the design. in the end, there supplied an example, the optimization design of a long distance hydraulic cylinder to interpret the specific design process, achieving its optimum combination and the maximum manufacturing errors, and verifying the practicability of the design results by the method of fuzzy probability analysis
在第二部分的基於試驗設計的穩健設計中，先對傳統的穩健設計，即三次設計（功能設計、參數設計及容差設計）的設計過程及原理進行了分析，指出了傳統穩健設計法中的不足，即沒有充分利用數字計算機的強大優勢；對于多因素多指標的設計，試驗周期長、計算復雜等造成設計周期長、成本高、效率低等缺點提出了改進的措施，即將虛擬現實技術應用於傳統的穩健設計中，通過模糊數學的方法（模糊綜合評判）來處理設計中的多指標問題，使設計達到事半功倍的效果。The real task of knowing is, through perception, to arrive at thought, to arrive step by step at the comprehension of the internal contradictions of objective things, of their laws and of the internal relations between one process and another, that is, to arrive at logical knowledge
認識的真正任務在於經過感覺而到達於思維，到達于逐步了解客觀事物的內部矛盾，了解它的規律性，了解這一過程和那一過程間的內部聯系，即到達于論理的認識。These two models were used jointly to obtain some metricable characteristics of the process, including information on organization of standard software process, such as software scope, labor consumption and cost estimation. the aim of this combination is not only to perform statistics and metric after the process, but also to do estimation analyses when the program was established. thus, management and control of the process can be achieved
在獲取過程的一些可度量特徵，如與組織標準軟體過程的使用有關的信息：軟體規模、工作量、成本的估計值時，考慮將這兩種模型結合使用，從而真正達到管理和控制的目的，不僅在事後進行統計和度量，而且在制定計劃時對要度量的軟體進行預估分析，有利於軟體過程評估； 3From the duple angles of dynamic and static view, supported by the theory on man - land relationship and the logic between capacity and its main body, and based on the scientific cognition on the growing course, this paper parsed the growing course of urban sustainable development capacity ( usdc ) into three - dimensional and coupling courses - main body course, dynamic course and system course, and constructed corresponding usdc models according to the industrialization fact of developed and developing countries, which provides bran - new theoretic supports for the correlative research on usdc
摘要基於系統（靜態）與過程（動態）的雙重視角，以人地關系理論和能力與主體關系邏輯為支撐，基於事物成長過程推進質量與水平的高低從根本上決定了事物及其能力成長的客觀、科學認知，對于城市可持續發展能力成長動因與過程進行了系統、全面、科學的理論解析，並結合發達國家與發展中國家實際構建了「自然過渡」和「雙峰逼近」型城市可持續發展能力成長過程理論模型，為城市可持續發展能力研究提供了全新的理論支撐。It analyses the advantages and disadvantages of the existed law of marriage and proposes that mainland china should draw lessons from macao in the procedure of inspection in the registration of marriage, the conditions of revocable marriages and the effect of revoked marriages the handling of factual marriages and the system of agreed property, to further perfect the law of marriage in mainland china. for example, in the registration of marriage, census registration, marriage registration and a network among all the government units of marriage registration should be established ; the inspection of the requirements of marriage should be more scientific and a procedure should be added in the law of marriage for the two parties to express their willingness to marry, which makes marriage completely out of the will of the two parties concerned. as to factual marriages, it could not be simply accepted or unaccepted. on the one hand, it could not have an equal effect to legal marriage ; it could not be entirely denied and should be entitled to some legal effects in some aspects on the other hand
在比較的基礎上，分析了兩地現行婚姻法律的成功與不足，並提出內地在結婚登記的審查程序、婚姻可撤銷的情形及被撤銷的法律效力、對事實婚姻的處理方式、夫妻約定財產制等方面應借鑒澳門的合理作法，如結婚登記中應建立戶籍登記與婚姻登記以及各婚姻登記機關相互之間的網際網路絡，增加結婚條件審查的科學性，並且增加一個給當事人表達結婚意願的程序，使結婚真正做到男女雙方完全自願；又如，對於事實喪條姻不能簡單地承認或不承認，一方面不能承認它與合法婚姻產生同等效力，另一方面，也不能完全否認它，應賦予它某些方面的法律效力。以期對于中國內地進一步完善女條姻法律起到一些參考作用。More specifically, the research provides an appropriate framework of entities among which causal relations are to hold ; it also develops a theoretical framework of event causation, under which the structures and elements of causal relations holding among these ontological entities can be described ; it gives a general representation tool for event causation supported by the ontological and theoretical frameworks, under which causal relations can be formalized as causal rules for practical reasoning, e. g., predictive reasoning, in which nonmonotonicity, as well as the other general properties and the nature of elements involved, can be captured ; it constructs computational frameworks for abstract causal reasoning models, such as causal prediction, causal explanation, and causal diagnosis ; and it finally extends and utilizes these abstract reasoning models to formalize causal knowledge in specific domains to develop practical causal reasoning systems for ai research, e. g., story understanding and legal reasoning. the research i s original from several aspects as follows : ( 1 ) the analysis of the internal structure of events provides a fundamental ontology for causal relations
具體地說，此項研究在以下幾個方面做了工作：它對因果關系存在的實體給出了一個合適的框架；它建立了一個基於事件的因果關系的理論框架，在這個框架下因果關系的結構與因素能夠被合理描述；它提供了一個得到本體論與因果理論支持的基於事件的因果關系的一般表達方式，使因果關系能夠被形式化為在實際推理（例如預測推理）中應用的因果規則，並使因果關系的非單調性以及其它的一般性質得到體現；它構造了基於事件的因果關系的抽象推理模型，特別是因果預測、因果解釋和因果診斷；最後它把因果推理模型推廣應用到具體的領域以建立實際的ai系統，例如在故事理解和法律推理中的應用。分享友人