達昏 的英文怎麼說
中文拼音 [dáhūn]
達昏
英文
dach hon-
The mail reached london at the dreary hour of five.
郵車到達倫敦是在天已昏暗的五點鐘。Arriving in eureka at dusk, you can stroll through this quite small town and watch the sunset
黃昏前,抵達尤利卡,閣下可倘佯在安詳的小鎮上,欣賞落日的餘輝。The news had been brought, towards the decline of a day in midsummer.
消息送達時,正是一個仲夏之日將近黃昏的時分。We arrived at twilight and sat on the refurnished porch watching the lake go dark.
我們于黃昏到達,坐在新修飾的門廊上看入暮的湖色。He is sweltering in florida while we are freezing up here
他在佛羅里達州熱得發昏,而我們卻在這里冷得發抖。In the late afternoon arrive at yellowstone national park
黃昏時,抵達全美第一的黃石公園。When i had a terrible accident in amsterdam, i came out of a coma 40 hours later in the intensive care unit of the university hospital there. the surgeons had performed brain surgery. later, they told me i was 20 minutes from being doa dead on arrival
記得在阿姆斯特丹發生意外,不曉得過了多久我才醒過來,我想那腦部手術持續了12小時他們把我送往醫院時,我已昏迷,醫生說:遲20分鐘到達就會不治。But there was another hour s work before the layer of live rats at the base of the stack would be reached ; and as the evening right in the direction of the giant s hill by abbot s - cernel dissolved away, the white - faced moon of the season arose from the horizon that lay towards middleton abbey and shottsford on the other side
但是還要再干一個小時的活兒,才能到達躲著活老鼠的麥垛底層這時候,黃昏前的夕照從阿波特森奈爾附近的巨人山方向消失了,這個季節的灰白色月亮,也從另一面同米得爾頓寺和沙茨福特相對的地平線上升起來了。Admire the towering majesty of the swiss alps and pass by the swiss national park of engadine, considered by many as the most beautiful mountain area in the world and through william tell country to captivating charm of swiss holiday resort of interlaken
下午到達世界著名滑雪勝地-茵特拉肯,此鎮有歐洲屋脊之美名,以少女峰的基地市而聞名於世。黃昏繼續前往瑞士度假名城盧森On the evening of the second day i was back in london.
翌日黃昏抵達倫敦。It was so utterly impossible that even if some insane commander were to give orders for a battle, all that would follow would be a muddle, and no battle would be fought. there would be no battle, because all the officers in command, not merely recognised the position to be impossible, but were only engaged now in discussing what was to be done after the inevitable abandonment of that position. how could officers lead their men to a field of battle which they considered it impossible to hold
從這些人的所有談話中,庫圖佐夫看到一點:保衛莫斯科是沒有任何兵力上的可能性的,照其意義充分講來就是如此,即是說,其不可能的程度很大,假如哪個昏聵的總司令下達了作戰命令,也只會出現一場混亂,而戰斗仍不會發生不會發生,是因為高級軍官不僅承認據守之不可能,而且在談話中只討論無疑要放棄這場防守戰之後的事態。Their resolute and determined defense, their swift and sure attack, their indomitable purpose, their complete and decisive victory - always through the bloody haze of their last reverberating shot, the vision of gaunt, ghastly men, reverently following your password of duty, honor, country
他們堅定和果決的防守,他們快速和確切的攻擊,他們不屈不撓的目標,他們圓滿及果斷的勝利,總是通過他們最後回蕩不已槍響的血腥昏暗、憔悴蒼白男人的眼光、恭敬地遵守你責任、榮耀及國家的口號來達成。Stephen dedalus, displeased and sleepy, leaned his arms on the top of the staircase and looked coldly at the shaking gurgling face that blessed him, equine in its length, and at the light untonsured hair, grained and hued like pale oak
斯蒂芬迪達勒斯氣惱而昏昏欲睡,雙臂倚在樓梯欄桿上,冷冰冰地瞅著一邊搖頭一邊發出咯咯聲向他祝福的那張馬臉,以及那頂上並未剃光6色澤和紋理都像是淺色橡木的淡黃頭發。The public transport system is so efficient and dependable that visitors need not rely on taxis - although these are readily available, reliable and cheap at just hk 15 for the first two kilometres travelled. octopus cards
盡管香港的交通工具種類繁多,不過旅客絕不會被各種付款方法弄得頭昏腦脹,因為多數交通工具都配備先進方便的電子智能卡繳費系統八達通卡。The day had quite declined when i came to the place.
我到達目的地已經是黃昏時分了。Bathed in perspiration, i surmounted countless difficulties to conquer peak after peak in an attempt to reach before nightfall the summit of mount tawu, towering some 3, 000 meters above sea level
我排除萬難,一山又一山馬不停蹄的揮汗前進,預定在黃昏之前抵達海撥三千多公尺的大武山頂。At about 8. 45 am, a passer - by reported to the police that a man was found collapsed in a nullah on tat wan road in tai po. police sped to the scene and located the man who was later confirmed dead at scene
上午約八時四十五分,一名途人向警方報案指發現一名男子在大埔達運道一條渠內昏迷,警方到場后找到該名男子,他其後在現場被證實已死亡。Thou hast led me through my crowded travels of the day to my evening ' s loneliness. i wait for its meaning through the stillness of the night
您曾經帶領著我,穿過我的白天的擁擠不堪的旅程,而到達了我的黃昏的孤寂之境。在通宵的寂靜里,我等待著它的意義。Thus, blue light cannot travel very far without changing direction in the atmosphere. red light, in contrast, can travel much farther. during sunset, we see a red sun because the red light can go directly to us and almost all the blue light is scattered away
地球的大氣擾動令星光閃爍不定,它更會散射光線,由於藍光比紅光更容易被大氣所散射,所以藍光在大氣中不能及遠,而紅光則基本上暢通無阻,結果在黃昏時,只有紅光能直達地面,而藍光則被大氣散射得七零八落,出現了令無數情侶陶醉的紅日倚山的美景。No one likes a bad review, especially from her ex - boyfriend s ex - girlfriend. carrie wants to put the record straight, while charlotte gets a rave in the nick of time
凱莉的新書備受好評,卻因為書評人的一句話而耿耿於懷,米蓮達被兒子的哭聲弄得昏昏沉沉,莎曼珊出手相助分享友人