達爾富爾問題 的英文怎麼說

中文拼音 [dáěrfùěrwèntí]
達爾富爾問題 英文
war in darfur
  • 達 : Ⅰ動詞1 （暢通） extend 2 （達到） reach; attain; amount to 3 （通曉; 明白） understand thoroughly...
  • 爾 : [書面語]Ⅰ代詞1 （你） you 2 （如此; 這樣） like that; so 3 （那;這） that Ⅱ[形容詞后綴: 率爾而對 ...
  • 富 : Ⅰ名詞1. （資源; 財產） wealth 2. （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1. （財產多） wealthy; rich 2. （豐富; 多） rich; abundant
  • 問 : Ⅰ動詞1 （請人解答） ask; inquire 2 （詢問; 慰問） question; ask about [after]; inquire about [aft...
  • 題 : Ⅰ名詞1. （題目） subject; title; topic; problem 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（寫上） inscribe; write
  • 達爾 : boald dahl
  • 問題 : 1 （需回答的題目） question; problem 2 （需研究解決的矛盾等） problem; matter 3 （事故或意外） tr...
  1. Skin - the - goat, assuming he was he, evidently with an axe to grind, was airing his grievances in a forcible - feeble philippic anent the natural resources of ireland, or something of that sort, which he described in his lengthy dissertation as the richest country bar none on the face of god s earth, far and away superior to england, with coal in large quantities, six million pounds worth of pork exported every year, ten millions between butter and eggs, and all the riches drained out of it by england levying taxes on the poor people that paid through the nose always, and gobbling up the best meat in the market, and a lot more surplus steam in the same vein

    他以色厲內荏的申斥口吻，就愛爾蘭的天然資源問題什麼的，發泄了一通牢騷。他在一席冗長的論說中描述愛爾蘭是天主的地球上無與倫比的富饒國家，遠遠超過英國，煤炭產量豐富，每年出口的豬肉價值六百萬英鎊，黃油和雞蛋則共達一千萬英鎊。但是英國卻向愛爾蘭的窮苦人民橫征暴斂，強迫他們付出驚人的巨款，並把市場上最好的肉掠奪一空。
  2. China ' s special representative for darfur liu guijin is interviewed during the break of the meeting of an enlarged international contact group on darfur in paris, capital of france, june 25, 2007

    6月25日，在法國首都巴黎，中國政府達爾富爾問題特別代表劉貴今在達爾富爾問題國際聯絡小組部長級擴大會議間隙接受媒體采訪。
  3. In his truth and method, gadmer has made a profound and intricate exploration into the truth problem, which is still of great illumination up to date

    摘要加達默爾在《真理與方法》一書中對真理問題進行了深刻、艱澀而又極富啟發性的探究。
  4. “ what made me want to write songs ? i can ' t even remember, ” daniel bedingfield explains. “ it ' s like breathing, my world has always been music, it ' s all about having a creative expression

    「什麼使我產生寫歌的沖動？我一點兒也記不起來了， 」丹尼爾?貝丁菲爾德說。 「這就如同呼吸一樣，我的世界一直是音樂，問題是要有個富有創意的表達方式。 」
  5. “ linking the darfur issue to the olympic games will not help to resolve this issue and is not in line with the olympic spirit that separates sports from politics, ” the organising committee said in a response issued more than a day after mr spielberg ' s announcement

    該組織在斯皮爾伯格聲明發表的第二天作出回應稱： 「將達爾富爾問題與奧運會掛鉤，無助於這個問題的解決，也有違體育非政治化的奧林匹克精神。 」
  6. Secondly, more than 100 members of parliament from the u. k. wrote to urge china to shoulder more responsibilities on resolving the conflict in the darfur region and cease arms sale to the sudanese government

    第二個問題， 100多名英國議員聯名寫信要求中方在解決達爾富爾地區沖突方面承擔更多責任，並停止向蘇丹政府出售武器。
  7. Advocacy groups deserve praise for bringing darfur into the world ' s collective consciousness and generating funds to care for millions of dislocated civilians

    應該肯定達富爾支持組織們將達富爾問題帶進入了世界的共同關注中，並且收集了資金來幫助成千上萬的難民。
  8. China has acted in a principled manner and played a constructive role on the questions of iraq and darfur in sudan

    在伊拉克和蘇丹達爾富爾等問題上堅持原則，發揮了建設性作用。
  9. On your second question, it ' s witnessed by all that china follows the darfur issue closely and plays a constructive role

    關於你的第二個問題，中方對達爾富爾問題高度關注，同時也發揮著建設性作用，這是有目共睹的。
  10. A meeting of an enlarged international contact group on darfur ended here monday, after discussions on political and economical support for the united nations ( un ) and african union ( au ) hybrid force in darfur, on the assistance of displaced populations, and on the pressure of various sudanese parties to return to the negotiating table

    為期一天的蘇丹達爾富爾問題國際聯絡小組部長級擴大會議當天在巴黎結束，會議討論了達爾富爾政治進程、人道與安全局勢、達爾富爾重建及達爾富爾問題的地區影響等問題。
  11. Delegates attend the meeting of an enlarged international contact group on darfur in paris, capital of france, june 25, 2007

    6月25日，在法國首都巴黎，與會代表參加達爾富爾問題國際聯絡小組部長級擴大會議。
  12. A meeting of an enlarged international contact group on darfur ended here monday, after discussions on political and economical support for the united nations and african union ( au ) hybrid force in darfur, on the assistance of displaced populations, and on the pressure of various sudanese parties to return to the negotiating table

    為期一天的蘇丹達爾富爾問題國際聯絡小組部長級擴大會議當天在巴黎結束，會議討論了達爾富爾政治進程、人道與安全局勢、達爾富爾重建及達爾富爾問題的地區影響等問題。
  13. Bernard kouchner, france ' s new foreign minister has made darfur a priority

    法國新上任的外交部長貝納德庫施納將達爾富爾問題視為優先考慮的問題。
  14. The day after taking office, he held a weekend meeting about darfur

    在他就職后的第二天，他馬上就達富爾問題召開了一個周末會議。
  15. Foreign ministry spokesman qin gang s regular press conference on april 3, 2007

    外交部發言人秦剛就達爾富爾問題亞的斯亞貝巴三方會談答記者問
  16. Foreign ministry spokesman liu jianchao s remarks on the un security council s resolution on the darfur issue

    外交部發言人劉建超就安理會通過達爾富爾問題決議答記者問
  17. The first sign of a shift came with america ' s surprise decision not to veto the security council ' s referral of darfur to the court in march 2005

    堅冰融化的跡象開始顯現，美國出人意料地沒有否決2005年3月安理會將達爾富爾問題移交國際刑事法院的決議。
  18. Our brother hu thawed the darfur crisis with his cordial smile ! the united nations peacekeeping force is going to station ( in darfur ) with his cordial smile

    在俺們胡哥的親切的微笑中，達爾富爾問題就這樣解凍了！在俺們胡哥的親切的微笑中，聯合國的維和部隊就快要進住了！
  19. “ linking the darfur issue to the olympic games will not help to resolve this issue and is not in line with the olympic spirit, which separates sports from politics

    「把達爾富爾問題與奧運會聯系起來無助於問題的解決，這不符合奧林匹克精神。奧林匹克精神把運動與政治分開。
  20. On the same day, while meeting with significant participants of the annual adb meetings, premier wen jiabao said the resolution on the darfur issue is now at a crucial moment and he hoped relevant parties should start political peace talks as soon as possible

    同一天，在與年會主會人員舉行的會談中，溫家寶總理認為對于達爾富爾問題的解決現在正處於一個關鍵時期，他希望相關各方能盡快開始政治和平對話。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書