達爾富爾地區 的英文怎麼說

中文拼音 [dáěrfùěrdeqū]
達爾富爾地區 英文
darfur
  • 達 : Ⅰ動詞1 （暢通） extend 2 （達到） reach; attain; amount to 3 （通曉; 明白） understand thoroughly...
  • 爾 : [書面語]Ⅰ代詞1 （你） you 2 （如此; 這樣） like that; so 3 （那;這） that Ⅱ[形容詞后綴: 率爾而對 ...
  • 富 : Ⅰ名詞1. （資源; 財產） wealth 2. （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1. （財產多） wealthy; rich 2. （豐富; 多） rich; abundant
  • 區 : 區名詞（姓氏） a surname
  • 達爾 : boald dahl
  1. Meanwhile sudan ' s president breezily claims that barely 9, 000 have been killed in the conflict

    而同時，蘇丹總統卻輕描淡寫地宣稱，達爾富爾地區的沖突僅造成9千多人死亡。
  2. Agency for international development andrew natsios, just back from a visit to sudan including darfur, said pent - up rage among the region ' s displaced people had reached hitherto - unseen levels, and could flare into ethnic and tribal violence extending beyond darfur to major cities like khartoum and omdurman

    他說，那裡被迫逃離家園的人們所積壓的憤怒達到了前所未有的水平，有可能演變為民族和部落沖突，並擴散到達爾富爾地區以外的大城市，如首都喀土穆和恩圖曼。
  3. Mr spielberg, one of a number of unpaid artistic advisers to the games, had announced this week that his conscience would not allow him to spend time on olympic ceremonies while “ unspeakable crimes against humanity ” continued in sudan ' s darfur region

    斯皮爾伯格是北京奧運會的幾名無償藝術顧問之一，他本周宣布，在蘇丹達爾富爾地區「難以言述的反人類罪行」仍在持續的情況下，自己的良心不允許他在奧運會開閉幕式上花費任何時間。
  4. China has also been reluctant to penalise arab - led sudan for the bloodshed in darfur

    同樣，中國不情願因為達爾富爾地區流血沖突懲罰阿拉伯人領導的蘇丹政府。
  5. The pontiff also made specific mention of conflicts in sri lanka and in sudan ' s darfur region

    教宗特別提到斯里蘭卡和蘇丹達爾富爾地區的沖突。
  6. Just as important, the un, probably with nato support, could operate out of chad to enforce a no - fly zone over darfur

    同樣重要的是，聯合國或可在北約的支持下在查德境外展開行動，以在達爾富爾地區強制建立一個禁飛區。
  7. This, say activists, makes it complicit in the state - orchestrated killing that has devastated darfur

    活動人士因此認為中國政府是令達爾富爾地區遭受嚴重破壞的國家策劃下的殺戮事件的共謀者。
  8. The second phase will deploy 3, 000 u. n. peacekeepers to darfur, backed by heavy equipment, including attack helicopters

    第二階段將派配有重型裝備（包括戰斗直升機）的三千名聯合國維和部隊前往達富爾地區。
  9. Yet humanitarian groups estimate that some 300, 000 people have been killed or died as a result of the conflict there and at least 2m more have been driven from their homes in the past four years, mostly by government soldiers and allied arab militias, which continue to raze villages and terrorise darfur ' s civilians

    然而，據人道主義組織估計，達爾富爾地區所發生的沖突約導致30萬人被殺或喪命；且在過去四年中，至少有2百萬人被迫離鄉背井，這多由政府士兵及其阿拉伯民兵聯盟造成，而這些人至今仍在達爾富爾的各村鎮肆虐，令當地居民惶惶不可終日。
  10. Secondly, more than 100 members of parliament from the u. k. wrote to urge china to shoulder more responsibilities on resolving the conflict in the darfur region and cease arms sale to the sudanese government

    第二個問題， 100多名英國議員聯名寫信要求中方在解決達爾富爾地區沖突方面承擔更多責任，並停止向蘇丹政府出售武器。
  11. The sudanese government has charged that the 16 - month - old rebellion in darfur is aimed at toppling the government

    蘇丹政府說，十六個月前在達爾富爾地區開始的反叛活動，目的是要推翻政府。
  12. Despite government assurances that it is trying to disarm arab janjaweed militias in darfur, an african union monitoring team reports militiamen are continuing to loot villages and kill darfur ' s black - african civilians

    盡管蘇丹政府保證說在努力解除達爾富爾地區阿拉伯民兵馬槍隊的武裝，但是一個非洲聯盟觀察小組報告說，馬槍隊成員還在繼續搶掠村莊並殘殺達爾富爾的黑人平民。
  13. Rebels from sudan ' s darfur region are insisting on changes to a draft peace agreement the sudanese government has said it will sign

    蘇丹達爾富爾地區的反政府武裝堅持要求對一項蘇丹政府已經同意簽署的協議草案做出修改。
  14. China has confirmed it will send engineers to sudan ' s troubled darfur region as part of a planned u. n. deployment of peacekeepers

    中國證實將向蘇丹戰亂的達爾富爾地區派遣工程人員，作為聯合國計劃中的部署維和人員的一部份。
  15. In november, its un ambassador, wang guangya, began showing unusual zeal in trying to persuade sudan to accept un intervention in darfur

    11月份，中國駐聯合國大使王光亞一反常態，極力勸說蘇丹接受聯合國對其達爾富爾地區的干預。
  16. In this case, a civil war broke out in the darfur region, it has made the western oil companies withdraw, while chinese companies have seized the opportunity to enter and import the oil

    在這次事件中，達爾富爾地區爆發了內戰，迫使西方石油公司紛紛撤退，而中國公司卻趁機進入獲取石油資源的進口。
  17. In darfur the un is due to start deploying its forces in a few weeks

    在達爾富爾地區，聯合國預定在數周內開始部署其維和部隊。
  18. Rainfall in north darfur, in sudan, has dropped by a third over the past 80 years

    蘇丹達爾富爾地區北部的降雨量在過去80年已減少了三分之一。
  19. Secretary of state colin powell visited the region a few months ago and got a first hand look at the tragic conditions there

    美國國務卿鮑威爾幾個月前訪問了達爾富爾地區，親眼目睹了那裡的慘況。
  20. An international conference is getting underway shortly in paris aims at boosting efforts to end the conflict in the sudanese region of darfur

    旨在推動結束蘇丹達爾富爾地區沖突的國際性會議即將在巴黎舉行。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書