違例建築物 的英文怎麼說

中文拼音 [wéilìjiànwù]
違例建築物 英文
illegal structure
  • 違 : 動詞1. （不遵照; 不依從） disobey; defy; violate 2. （離別） part; leave; be separated
  • 建 : Ⅰ動詞1 （建築） build; construct; erect 2 （建立; 設立; 成立） establish; set up; found 3 （提出;...
  • 築 : 築名詞（貴陽的別稱） another name for guiyang
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 違例 : [體育] breach of rules; violate the regulations
  1. To encourage owners to remove ubws voluntarily, bd may issue warning notices against ubws to owners and register such notices in the land registry and will only deregister the notices upon owners removal of the ubws

    同時為了鼓勵業主自願地清拆違例建築物，屋宇署並會向僭建物的業主發出警告通知，並把該通知于土地注冊處注冊。
  2. To encourage owners to remove ubws voluntarily, under the amendment ordinance bd may issue warning notices against ubws to owners and register such notices in the land registry, and will only deregister the notices upon owners removal of the ubws

    同時為了鼓勵業主自願清拆違例建築物，屋宇署會就現行執法政策下暫不採取即時取締行動的僭建物，向有關業主發出警告通知，並把該通知在土地注冊處注冊。
  3. To encourage owners to remove ubws voluntarily, under the amendment ordinance bd may issue warning notices against ubws to owners and register such notices in the land registry, and will only deregister the notices upon owners removal of the ubws. registration of the notices also serves to raise community awareness of ubws as a liability

    同時為了鼓勵業主自願清拆違例建築物，屋宇署會就現行執法政策下暫不採取即時取締行動的僭建物，向有關業主發出警告通知，並把該通知在土地注冊處注冊。該警告通知只會在業主拆除有關僭建物後方予以注銷。
  4. To tackle the problem of unauthorised building works ( ubws ), the buildings department continued to embark on blitz clearance operations

    屋宇署繼續進行特別清拆行動，解決違例建築物（違建物）的問題。
  5. Frequently asked questions about unauthorised building works

    清拆違例建築物
  6. Removal of unauthorised building works any additions to or alterations of buildings

    承辦樓宇維修及違例建築物清拆工程的注冊承建商
  7. The panels discussed the government s policy and new measures in dealing with the problems of unauthorized building works and rehousing of occupants displaced as a result of clearance action

    兩個事務委員會討論政府在處理違例建築物和安置受清拆行動影響的居民的問題時所採取的政策和新措施。
  8. The panels discussed the government s policy and new measures in dealing with the problems of unauthorized building works and rehousing of occupants displaced as a result of clearance actions in this regard

    兩個事務委員會討論政府在處理違例建築物和安置受這方面的清拆行動影響的居民等問題時所採取的政策和新措施。
  9. Preparatory work for the next blitz clearance of ubws started in the last quarter of 2000, with notifications sent to owners of 404 target buildings in 16 districts throughout hong kong

    為下一次的違例建築物特別清拆行動而進行的準備工作已於二零零零年最後一季展開，分佈全港16區的404幢目標樓宇的業主已獲發出通知。
  10. Unauthorized building advisory committee

    違例建築物諮詢委員會
  11. Illegal structures obstructing the disabled in shopping arcades and commercial buildings

    商場及商廈內妨礙殘疾人士的違例建築物
  12. As a result, some 70 per cent of these unauthorised works were removed within 12 months

    結果，約有七成的違例建築物在12個月內拆除。
  13. Registration of the notices also serves to raise community awareness of ubws as a liability

    此舉將有助市民了解違例建築物所引致的責任。
  14. Rooftop structures, often unauthorised, have been built on the rooftops of tenement buildings in the urban areas

    天臺搭建物通常是在市區樓宇天臺搭建的違例建築物。
  15. Director of audit conducted a value - for - money audit on buildings department s efforts to tackle the unauthorized building works problem

    審計署署長曾就屋宇署為解決違例建築物問題而進行的工作進行衡工量值式審計。
  16. Pac considered in detail report of the director of audit on bd s efforts to tackle the unauthorized building works problem

    政府帳目委員會詳細研究審計署署長就屋宇署為解決違例建築物問題而進行的工作所提交的報告。
  17. For unauthorized building works and illegal rooftop structures, we will step up our firm enforcement and prosecution action overall

    就違例建築工程及天臺非法搭建物而言，我們會全面提升執法加強檢控。
  18. Domestic renovation work often creates noise and air pollution nuisances. expedient drainage connection leads to long lasting water pollution problem. in removal of unauthorized building works, there could also be asbestos removal problem

    家居裝修工程經常發出噪音，並造成空氣問題錯誤接駁的污水喉管亦會引致水質被污染的情況在清拆違例建築物時，亦有可能會衍生處理含石棉廢物方面的問題。
  19. We aim to achieve this through quality construction, timely maintenance, removal of illegal structures, public education and community participation in a culture of good building care

    為了達到這個目標，我們會推廣妥善保養樓宇的文化，提倡優質建造和適時維修，並清拆違例建築物推行公眾教育和促進公眾參與。
  20. Director of audit conducted a value - for - money audit on buildings department s ( bd ) efforts to tackle the unauthorised building works problem

    審計署署長曾就屋宇署為解決違例建築物問題而進行的工作進行衡工量值式審計。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書