違法活動 的英文怎麼說

中文拼音 [wéifǎhuódòng]
違法活動 英文
illegal act
  • 違 : 動詞1. （不遵照; 不依從） disobey; defy; violate 2. （離別） part; leave; be separated
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 違法 : break the law; be illegal
  • 活動 : 1 （運動） move about; exercise 2 （動搖） shaky; unsteady 3 （不固定） movable; mobile; flexible...
  1. Because fight affray, participate in illegal activity and send the ill, medical treatment charge that be sent or violates family planning to set place happening not to grant allowance

    因打架斗毆、參與違法活動而致病、致傷或違反計劃生育規定所發生的醫療費用不予補貼。
  2. Turing to police efforts against triad activities, mr tang said that police had been mounting strategic operations such as operation " flame wood " and operation " root canal " which successfully dealt a heavy blow to the source of finance for triad members

    在打擊涉及黑社會活動方面，鄧厚升表示，警方一直採取策略性的行動以打擊該類違法活動，如首半年進行的火苗及火根等行動，有效地打擊黑社會的財政來源。
  3. On the basis of the annual appraisal, incentives were implemented for poorest performers under the integrated assessment in the form of full - time training for redeployment, posting adjustment for junior cadres with poorest performance, etc., as a mechanism to foster a sense of commitment and dedication among police officers ; pertinent remedial initiatives were launched to thoroughly curb the extortion of confession through torture, abuse of police arms weapons and unscrupulous resort to coercive measures. this year, based on the " five prohibitions " by the public security department, a new " public security director s order " has again been issued to strictly prevent police officers from involvement in operating places of entertainment, protecting related illegal activities, and collecting undue fees or fines

    近5年來，四川省公安廳根據本地實際，以連續頒發"公安廳長令"的形式就公務用槍、警車警燈警報使用、加強扣押和暫扣機動車管理的問題做出了明確規定；建立了在年終考核基礎上，對綜合考評處于末位的民警實行待崗培訓、基層幹部末位調整等鼓勵民警愛業敬業，忠於職守的激勵機制；還深入開展了嚴禁刑訊逼供、嚴禁濫用槍支警械和嚴禁濫用強制措施的專項治理；今年又在執行公安部" 5條禁令"的基礎上，再次頒發"公安廳長令" ，嚴禁公安民警參與經營娛樂服務場所及其違法活動提供保護和嚴禁亂收費、亂罰款。
  4. What is more, sometimes, they are forced to join in illegal activity, such as stealing, dealing in drugs, even taking drugs, and so on

    許多兒童淪為流浪兒童，靠拾荒和乞討為生，有的甚至被裹脅參與偷盜、販毒、吸毒等違法活動。
  5. We will crack down on the production and sale of counterfeit goods, false advertising, commercial fraud, pyramid schemes, including pyramid schemes in disguised forms, tax evasion, tax fraud, smuggling and sale of smuggled goods

    依法打擊制假售假、虛假廣告、商業欺詐、傳銷和變相傳銷、偷逃騙稅、走私販私等違法活動。
  6. No unit or individual may make use of a contract to engage in illegal activities, disrupt the socio - economic order, damage the interests of the state or the public interest, and seek illegal incomes

    任何單位和個人不得利用合同進行違法活動，擾亂社會經濟秩序，損害國家利益和社會公共利益，牟取非法收入。
  7. Reduced the distance between gate and beacon in the 3rd mission in the illegal activity sequence for level 2 and 3

    等級2和3的「違法活動」任務中第三個系列任務中的加速軌道距離信標的間距被縮短了。
  8. Party b shall not engage any illegal activities within the area of the hotel

    乙方不得在酒店范圍內從事任何違法活動。
  9. The mayor is largely responsible for this town being the most wide open in the country

    這個城市違法活動大開綠燈的現象是全國最嚴重的，對此市長要負主要責任。
  10. As for the latter case, no prosecution was initiated as no illegal activities were detected during investigation

    至於第二宗，由於調查期間並無發現違法活動，因此沒有提出檢控。
  11. A police spokesman said that police would continue to mount similar operations on a regular basis to eradicate illicit drugs activities

    警方發言人說，警方會繼續定時採取類似行動，以打擊有關毒品的違法活動。
  12. Further developments in it will continue this trend of enabling an expanded set of illegal activities but also aiding law enforcement in detecting and stopping them

    未來的信息科技，預料會朝著一面助長違法活動，一面輔助執法機構偵緝和阻遏罪案的趨勢發展。
  13. Article 29 it is strictly prohibited to engage in illegal activities of smuggling by taking advantage of the preferential treatment and conveniences granted by the state to the bonded area

    第二十九條嚴禁利用國家給予保稅區的優惠和便利條件進行走私違法活動。
  14. Customs officers of diesel oil enforcement division have conducted a territory - wide anti - illicit fuel operation codenamed " rooster 91 " from june 13, intercepting vehicles for inspection to crack down on illicit use of marked oil

    海關柴油管制組人員從六月十三日起展開一項名為雄雞91的全港大規模截查各類車輛油缸行動，打擊使用有標記柴油（俗稱紅油）的違法活動。
  15. The reward system is expected to be introduced by march 2008 as part of " urgent security measures " to combat crimes like murder and robbery as well as offences committed by syndicates and foreigners, a police spokesman said tuesday. the proposal, part of a planned seven - point crackdown, comes as the national police agency and other government bodies are making their budget requests for the fiscal year that starts next april

    日本警方的一位發言人周二表示，為有效打擊諸如謀殺和搶劫等犯罪行為以及來自大財團和外國人的違法活動，警方準備開展一項名為「緊急安全舉措」的行動，而上述現金獎勵制度將作為該行動的一部分於2008年3月前實施。
  16. Article 51 when trying a case, the people ' s court may confiscate the illegal gains, infringing copies and materials for the activities of infringement of copyright or copyright - related rights

    第五十一條人民法院審理案件，對于侵犯著作權或者與著作權有關的權利的，可以沒收違法所得、侵權復製品以及進行違法活動的財物。
  17. Continuous economic development. in order to protect and prevent the environment being destructed a lot of countries have adopted various measures including law to punish the illegal activities affecting the environment

    為了保護環境，制止破壞生態環境行為的發生，大多數國家都採取了包括法律在內的各種措施來懲治危害環境的違法活動。
  18. My mind misgives me much, said mr. lorry, angrily shaking a forefinger at him, that you have used the respectable and great house of tellson s as a blind, and that you have had an unlawful occupation of an infamous description

    「我心裏很擔心呢， 」羅瑞先生伸出食指指著他， 「擔心你使用受人尊重的了不起的臺爾森銀行作幌子去干很丟人的違法活動。
  19. Education will help them defend themselves from potential criminal activities, and will - if done correctly - help them put illegal activity in the area of cyberspace into context and reduce unwarranted fears

    透過教育，市民不但可以保護自己，免受違法活動所害，更可以讓市民了解電子罪案的來去脈，避免不必要的恐慌。
  20. A police spokesman stressed that the police and the airport authority attached great importance to these touting activities and will continue to conduct similar operations to combat the activities

    警方發言人表示，警方及機管局對在機場區域范圍非法兜客活動十分關注，亦會進行一連串列動以打擊此類違法活動。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書