遠動的 的英文怎麼說

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

However, with the enlargement of enterprises in scale, with the diversification of business activities and with the improvement in the internal management, the single - book accounting system is far from good for accounting, reporting and internal management

但是，隨著企業規模的擴大、經營活動的多樣化及內部管理水平的提高，單一賬簿會計核算體系已遠遠不能滿足企業核算、報告及內部管理的需求。

But a truly capitalistic market driven by purely profit - driven investors ? who take over laggards and toss out managers ? is still far away

但是一個真正的資本市場就是由那些純粹被利益驅動的投資者所驅動的? ?他們接管那些落後者並拋棄管理者? ?這一天的到來還很遙遠。

Motile organisms may also be negatively chemotactic, swimming away from concentrations of toxic chemicals

可以游動的生物體也有負向的趨化現象，總是遠離有害的化學物質。

The dogs of an ardent young sportsman like rostov were only just coming into fit state for hunting, so that at a common council of the huntsmen it was decided to give the dogs three days rest, and on the 16th of september to go off on a hunting expedition, beginning with dubravy, where there was a litter of wolves that had never been hunted

這是狩獵的最佳時節。熱衷於狩獵的年輕獵人羅斯托夫的獵犬，不僅長了膘，而且獲得了信任，於是獵人全會上決定讓獵犬休息三天，九月十六日遠行，這次狩獵從橡樹林開始，因為林中有一個未被驚動的狼窩。

Therefore - bradstreet, endicott, dudley, bellingham, and their compeers - who were elevated to power by the early choice of the people, seem to have been not often brilliant, but distinguished by

因此，早年被人們推舉而當政的政治家，勃萊斯特里特思狄柯特杜德萊貝靈漢以及他們的同輩，似乎並非十分英明，但卻具備遠勝睿智行動的老練沉穩。

Of the eons of geological periods recorded in the stratifications of the earth : of the myriad minute entomological organic existences concealed in cavities of the earth, beneath removable stones, in hives and mounds, of microbes, germs, bacteria, bacilli, spermatozoa : of the incalculable trillions of billions of millions of imperceptible molecules contained by cohesion of molecular affinity in a single pinhead : of the universe of human serum constellated with red and white bodies, themselves universes of void space constellated with other bodies, each, in continuity, its universe of divisible component bodies of which each was again divisible in divisions of redivisible component bodies, dividends and divisors ever diminishing without actual division till, if the progress were carried far enough, nought nowhere was never reached

隱藏在大地的洞穴里和能移動的石頭底下蜂巢和土墩子中那無數微小的昆蟲類的有機生物：微生物病菌細菌桿菌精子憑著分子的親和之凝聚力而粘在一根針尖上那幾萬幾億幾兆個多不勝數肉眼看不到的微小顆粒人類的血漿是一個宇宙，群集著白血球和紅血球，每個血球又各自形成一個空虛的宇宙空間，群集著其他球體各個球體連續性地也是由可分割的構成體形成的宇宙，各個構成體又可以分割成為幾個能夠進一步分割的構成體。就這樣，分子與分母實際上在並未分割的情況下就不斷地減少了。如果這個過程延續到一定時候，就永遠在任何地方也不會達到零。

Our dive is a part of this expedition.

我們這次潛水活動就是屬于這個遠航的一部分。

The historical origins and its far - reaching influence of the free silver movement

美國白銀運動的歷史淵源及其久遠影響

The time was not far distant when this aspect of the progressive movement would come to fruition.

進步運動的這一方面獲得成功的時日已經不遠。

Specifically, to a test particle, its mass defect is am = m _ ( 0 ) - m, where mo and m are the mass of the particle when it is in the infinity and in the grav - itational field, respectively. to a spherical shell ( or a solid sphere ), its mass defect is am = m _ ( 0 ) - m, where mo is the total mass of the matter scattering in the infinity and m is the mass of the gravitational spherical shell ( or the gravitational sphere ) combined by the matter scattering in the infinity

具體來說，對于試驗粒子，當它由無窮遠處運動到引力場中某點時，其質量由m _ 0變為m ，發生的質量虧損為m = m _ 0 - m ；對于球殼或固體球，當組成球殼或固體球的這些物質分散在無窮遠處時，總質量為m _ 0 ，當這些分散在無窮遠處的物質結合成球殼或固體球時，其質量變為m ，發生的質量虧損為m = m _ 0 - m 。

Methods : according to the anatomic features of the distal radial artery, the superficial palmar branch and the end branch of the radial artery were anastomosed with the arteries of transplanted tissues during the operation of thumb or finger reconstructing

方法：根據橈動脈遠端的形態特點，在組合移植再造拇、手指手術時，撓動脈掌淺支、橈動脈終支與兩個移植組織的動脈分別吻合。

The study object of this paper is design and study of the syetem - mentioned above. the circumstance paraments of remote communication room such as temprarure, humidity, fire alarm and air - condition ' s on - off could be real - time supervised. this paper firstly intrduces the backgroud and study signification of the task, review the development of supervisement system and narrate the frame, technology criterion, network frame and calculation mode of variet kinds supervisment system. the network functions of variet kinds of confignation software are analysed

本文以西昌衛星發射中心遠程機房監控系統的研究設計為對象，通過網路實現對遠端的14個通信機房實時監控，實時監測室內溫度、濕度、實時監測室內煙、火，實時監測空調設備運行情況，出現異常情況，聯動告警裝置，本端機房和遠端監控機房自動聲光告警。

Pathfinding activities to nurture leaders with visions

創路活動塑造有遠象的領袖

Before they had gone far it occurred to the perspicacious reddleman that he would have acted more wisely appearing less unimpressionable.

他們沒走多遠，那位見事犀利的紅土販子就忽然想到，他要是作出容易受感動的樣子來，那他的行動就顯得更聰明了。

Electronic commerce is a kind of advanced business affairs, which recurs to modern information network. as an innovative economic mode, its influence has greatly preponderated over the domain of business

電子商務是利用現代信息網路進行商務活動的一種先進手段，作為創新的經濟運行方式，其影響已經遠遠超過商業領域。

A class of random walks with unbounded jumps in random environments

一類隨機環境中可跳無窮遠點的隨機游動

Our intelligence is not high enough to disconnect these controlling programmes ? iq 100, which is not enough ( saurians are far from being stupid, their iq is 200, despite this they are bad ), but we can make it by increasing of love for ourselves, which means vibrations of our own bodies

我們的智力沒有高到可以分離這些控製程序?智商100 ，準備不夠充分（蜥蜴人是遠非的愚蠢，他們的智商是200 ，不論他們是有害的） ，但是我們能做到用提高我們的愛來好轉，意味著提高我們自己身體的振動。

Designed primarily as an anti - submarine warfare platform, with a long cruising range and underway replenishment capabilities, udaloy class ships provide support to surface task forces

勇敢級驅逐艦設計的首要目的是完成反潛的任務，同時還需要具備較長的航程和航行中接受補給的能力，這是為了適應遠洋編隊行動的需要。

This project can be used for the construction of new substation, and it is also a economical way for reforming of existing substation

此系統不僅可以用於新變電站建設中遠動的實現方案，對于老變電站改造也是較為經濟的實現方法。