遠基的 的英文怎麼說
中文拼音 [yuǎnjīde]
遠基的
英文
distal-
The results showed that the f fragment, 728bp in length, could be a new gene with a little homology to the genes coding for polyketide synthetase or fatty - acid synthetase and the b fragment, about 4kb in length, is inferred to have repeat sequences around tn5 insertion site, in which there is homology to the wa 314 right arm of the high - pathogeniciry island of yersinia enterocolitica. to reveal any pathogenicity of enterobacter cloacae b8 and its mutated strains b8b and b8f to animals, the experiment with mice was carried out
結果顯示, f片段長度為728bp ,與現有生物數據庫的blast比較分析,發現該序列僅有局部短於1oobp的區域與polyketide合成酶基因或與脂肪酸合成酶基因有低的同源性,推測為一新基因; b片段長約4kb ,序列拼接結果推測靠近tn5插入位點部位有重復序列,對b片段tn5遠端的部分序列進行blast比較,發現它與小腸結腸炎耶爾森氏菌的強毒力島有一定的同源性。To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand
親自照顧一切大小事務;兼任領航員與船長,業主與保險商;買進賣出又記賬;收到的信件每封都讀過,發出的信件每封都親自撰寫或審閱;日夜監督進口貨的卸落;幾乎在海岸上的許多地方,你都同時出現了似的; ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的; ? ?自己還兼電報員,不知疲倦地發通訊到遠方去,和所有馳向海岸的船隻聯絡;穩當地售出貨物,供給遠方的一個無饜足的市場,既要熟悉行情,你還要明了各處的戰爭與和平的情況,預測貿易和文明的趨向; ? ?利用所有探險的成果,走最新的航道,利用一切航海技術上的進步; ? ?再要研究海圖,確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置,而航海圖表是永遠地改而又改,因為著計算上有了一點錯誤,船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的,不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ,此外,還有拉?貝魯斯的未知的命運; ? ?還得步步跟上字宙科學,要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人,從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生,最後,時刻要記錄棧房中的貨物,你才知道自己處于什麼位置上。The yankees ' first run came off the bat of giambi, who spoke before the game about needing to drive the ball and said he planned to spend a future off - day receiving a cortisone injection
洋基的第一分來自於技安,他在賽前說到要把球敲的老遠且他計劃在移動日休息一天將接受可體松注射。For ship mounted sonar, the transducer received not only the required signal but also the ship noise. for distant signal, the ship noise is a strong interference
在船用聲吶環境中,基陣所接收的除了可能有的目標信號外,還存在本艦噪聲,它對于遠方的目標信號是一個強大的干擾源。At eleven in the morning the train had reached the dividing ridge of the waters at bridger pass, seven thousand five hundred and twenty - four feet above the level of the sea, one of the highest points attained by the track in crossing the rocky mountains
上午十一點鐘,火車到了距離太平洋和大西洋一樣遠近的地點,也就是到了布里基爾關,這里的地勢海拔七千五百二十四英尺。在穿越洛磯山脈的這段鐵路線上,這里是地勢最高的幾個山崗之一。Part of it is his determination to keep father time at arm ' s length for a bit longer, keep his grip on the new york yankees rotation from disappearing all the way through the hourglass
部份是因為他想離觸手可即的退休稍微遠一點,保住他即將遠去的紐約洋基隊先發輪職的地位。But, after the founder has died, foundations tend to become sclerotic and directionless ? the fiefs of administrators who have lost sight of the original aims
但是,創始人死後,基金會趨向于變得硬化和迷失? ?失去最初目標遠見的管理者的封地。Naaman ' s leprosy will cling to you and to your descendants forever. " then gehazi went from elisha ' s presence and he was leprous, as white as snow
27因此乃縵的大?瘋必沾染你、和你的後裔、直到永遠。基哈西從以利沙面前退出去、就長了大?瘋、像雪那樣白。The optical system of a refracting telescope is essentially the same as that of a compound microscope.
折射望遠鏡的光學系統與復顯微鏡的光學系統基本上相同。" for a long time wwf has been offering to develop an ungulates recovery programme as the basis for long - term conservation of the amur tiger and far eastern leopard, " stresses dr. yuri darman, director of wwf s operations in far eastern russia. " unfortunately this is still not in place. for the time being, we are taking emergency measures in co - operation with the wildlife and game service to save the ungulates.
世界自然基金會俄羅斯遠東的項目總裁yuri darman博士強調:為了長久保育東北虎和遠東豹,我們一直建議採取有蹄動物拯救計劃,可惜這個計劃未能實施,此時此刻,我們正聯合野生物及獵物服務採取緊急措施,拯救有蹄動物。But far from meeting human needs, the new estates often proved to be windswept deserts lacking essential social facilities and services
但是里人類需要還很遠,新的房產經常被曝光缺乏基本的群居條件及服務。The people of hong kong had hoped that the financial secretary would genuinely cooperate with the chinese government in the preparation of a transitional budget which would straddle the handover of sovereignty. we had also hoped to see a budget which would ensure the undisrupted operation of our government machineries ; bring about a through train for all fundamental public policies embracing the management of public finances and monetary affairs ; as well as lay a solid foundation on which to plan, and start to invest confidently in major infrastructural projects
不負所託共展遠景港人習慣和氣生財,期望財政司與中方真誠合作,編制一份能跨越九七、能為香港展望遠景的預算案,以便政府機關可以維持正常運作,公共理財和金融財務范疇的所有基本政策得以平穩過渡,重要的長遠基建計劃可以早日落實。The government should support the further advancement of the education sector in a forward - looking manner. only in this way can our tertiary institutions build upon their solid foundations to forge ahead, realize their goals, raise their standards in both teaching and research activities, enhance the competitiveness of our commerce and industry, and nurture high - calibre graduates for hong kong and the motherland
十年樹木,百年樹人,特區政府必須有遠大的眼光,用具前瞻性的措施來支持教育的整體發展,院校才可在過去多年建立的穩固根基上繼續向前邁進,實踐教育理想,提升教育與科研的素質和水平,為本港以至祖國培育人才及協助提升工商界的競爭力。Test methods for methyl comonomer content in polyethylene by infrared spectrophotometry
遠紅外光譜儀測量聚乙烯中甲基的方法The basic point of the russian policy lies in realizing that carries on the strategy of military confrontation with u. s. a., expand the soviet union s sphere of influence in the far east timely, make every effort and prevent from and the direct military conflict take place with u. s. a. in case of not doing a good job of the adequate preparation yet in the soviet union
蘇聯政策的基點在於實現與美國進行軍事對抗的戰略,不失時機地擴大蘇聯在遠東的勢力范圍,但在蘇聯本身尚未做好充分準備的情況下則力求避免與美國發生直接的軍事沖突。中國政策的基點在於保證剛剛成立的新中國的穩定和發展,但在迫不得已的情況下,以大無畏的革命氣概不惜與世界頭號強國兵戎相見, 「抗美援朝,保家衛國」 。Cashman made that clear again this week, when he refused to depart from his long - term strategy and passed on the minnesota twins ace johan santana, who went to the mets instead
這個禮拜凱許曼當他拒絕背離他對洋基的長遠計劃而決定放棄交易雙城隊王牌投手桑塔納讓他被交易到紐約大都會隊的時候,就把這個意圖表達得再清楚不過。With an introduction of the present situation and the future growth, both slat - tern and long - term, of shanghai urt development strategy, this paper analyses, by referring to the experiences of urt development in foreign countries and the future image of shanghai urt network, the manpower, land, operational apparatus & facilities, overhaul apparatus & facilities, construction tolls & facilities of this network, discusses futher the basic concept and the primary planning for resource sharing in shanghai urt network
摘要介紹了上海城市軌道交通建設的現狀和近、遠期的發展規劃、鑒于國外城市軌道交通發展的經驗和上海城市軌道交通即將成網的現實,就人力、土地、運營設備與設施、檢修設備與設施、施工機具與設施等5個方面,提出了上海城市軌道交通網路資源共享的基本構想和初步方案。This paper presents the petroleum expiration history and geologic research results in marginal basins of northern south china sea, and based on the abundant geologic, geophysical and geochemical data, analyzes and summarizes the different basinal geologic features, the regional structural background for oil - gas migration and accumulation and the exploratory potentials or targets in this area
摘要根據南海北部邊緣盆地油氣勘探與地質研究成果,在獲取大量油氣地質及地球物理和地球化學資料的基礎上,對該區不同盆地油氣地質特徵及油氣運架成藏的區域構造地質背景與勘探方向進行了剖析與系統總結,指出了具有油氣遠景的主要勘探領域及方向。But for any thoughtful fund - management executive, it ought to be along - term worry
但對于任何深謀遠慮的基金管理總裁而言,危機肯定是一個長期的擔憂。In accordance with the a / m conditions and integrated with the general strategic requirements of " going abroad " from moftec and " one main profession, diversified businesses, footing in railway, facing to the whole country and going to the world " from loric, we should fully utilize the transitional period before and after joining in wto to fasten the process of reform, i. e. dravving up a flexible and healthy strategy through deep thinking and careful planning to guide enterprise business activities so as to meet economy globalization. in the thesis, the vvriter firstly makes a microscopic analysis and study for the effects on china railway locomotive & rolling stock industrial enterprise of economy globalization and joining in wto
針對這一情況,並結合我國外經貿「走出去」以及原中國鐵路機車車輛工業總公司的「一業為主,多種經營,立足鐵路,面向全國,走向世界」總體發展戰略的要求,我國機車車輛工業企業應該充分地利用「入世」前後的緩沖期,加快變革的步伐,即通過深謀遠慮的總體規劃,在認真地調查分析和研究的基礎上,制訂出一個能夠健康發展並具有一定柔性的發展戰略來指導企業的各項經營活動,以應對經濟全球化。分享友人