遠方的國家 的英文怎麼說

中文拼音 [yuǎnfāngdeguójiā]
遠方的國家 英文
a far country
  • 遠 : Ⅰ形容詞1 （空間或時間的距離長） far; distant; remote 2 （血統關系疏遠） distant in relationship 3...
  • 方 : Ⅰ名詞1 （方形; 方體） square 2 [數學] （乘方） involution; power 3 （方向） direction 4 （方面） ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 國 : Ⅰ名詞1 （國家） country; nation; state 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （代表國家的） national; of ...
  • 遠方 : distant place
  1. Having been successful in combining chinese traditional medicine ( ctm ) culture and modern technology, tenet jove has made great progress in development of mineral traditional chinese medicine, normal temperature far infrared technology, and apocynum fiber and gained many national patents

    「天益嘉華」卓有成效的將中醫藥學文化與現代科技融為一體，在礦物中藥、常溫遠紅外技術、羅布麻纖維的醫用開發方面取得了長足的進步，已獲得多項國家專利。
  2. " oh, i said, " i ve traveled around the world to the orient and europe to minister to our military bases before, but i ve always been met by someone in uniform and i would recognize them by their star or if they had a double eagle or whatever.

    我說：我到過世界不同的地方，無論是遠東，還是歐洲國家，我總能把軍人認出來，因為他們總穿著整的制服，我可以看看他們身上掛的是星星還是雄鷹。
  3. Is a specialist inproducing technological ceramics which range from blue and white porcelain, faience, various vitreous enamel to glazed enamel with famile rose featured by our unique technology. we have incorporate stylish design and perfect frame into our products. the area of our factory floor reaches 6000 square metres. the quality commodities produced by our advanced furnace sell to many regions and countries all over the world and thus become a favorite item approved by our customers. putting quality on top and keeping promise is out motto which proclaim our persuit. we are unveiling a new arena with unremitting efforts as before for the ceramics industry. we hereby invite you at home or from abroad to visit us come to our stand for business in the guangzhou fair

    振成陶瓷工藝廠是一家專門生產工藝陶瓷的廠家，主要以生產青花，鬥彩，各種釉上彩以及具有本廠特色的釉下粉產品為主，產品風格獨特，機構完善，生產廠房佔地面積達6000多平方米，窯爐設備先進，產品遠銷世界各地，我們一如既往的開辟陶瓷的另一片新天地，竭誠歡迎國內外朋友到本廠或到交易會定貨，建立友好的合作關系。
  4. In this essay i argue that the writing of american jazz age novelist f. scott fitzgerald responds to the developing national culture of his time, here described as an evolving relation between the marginality of the region and the hegemony of the center. like many of the characters in his novels, fitzgerald ' s perceived liminality from nation and canon - his work did not achieve repute until after his death - produced, paradoxically, dependence on those values the writer felt most distant from. to a far greater extent than hemingway, fitzgerald fictionalized the commodity culture of the american center which he, in time, came to reject in favor of a moral posture. fitzgerald ' s migration from the perceived margins of american literary discourse to status as a posthumous, centered canonical figure has three specific dimensions - the geographical, the canonical, and the moral - all of which combine to produce a significant ambivalence, beyond " modernist " credentials, in his life and legacy

    本文認為，美國爵士時代的小說家菲茨傑拉德的作品對于作者所處時代和處于發展之中的民族文化（即區域邊緣與國家霸權之間的演進關系）作出了回應.正如其小說中的許多人物一樣，菲茨傑拉德從國家和典律中感知到閾限性（他自己的作品直到死後才獲得盛譽） ，這使得他依賴于自己認為是最為邊遠的價值觀念.與海明威相比較，菲茨傑拉德在更大程度上將位於美國中心的商品文化小說化，而最終他又出於道德考量將它予以拒絕.菲茨傑拉德從明顯的美國文學話語邊緣向去世之後被經典化的中心地位的漂移表現在地理、典律、道德三個方面.三者交織，使得學界關於他的紛爭超越了現代主義者身份問題，在關於他的人生和文學遺產問題上也是褒貶不一，眾說紛紜
  5. The qitaihe coal resources isadvantageous, the coal field total area 8, 000 square kilometers, haveverified the geological reserve 1. 7 billion tons, the prospectivereserves 4. 2 billion tons, the coal plant completely, has the cokingcoal, 1 / 3 coking coal, the gas coal, the anthracite and so on 10varieties, by coking coal primarily ; excellent in quality, has theespecially low phosphorus, especially low characteristic and so onsulfur, high heat value, high ash melting point, high silicon content, most is suitable for the coal chemical industry product thedevelopment, is national one of three big protections mining rare coalfields, is the heilongjiang province most important anthraciteproduction base, also is the national important coking coal and thenortheast area biggest high quality coke production base

    七臺河煤炭資源得天獨厚，煤田總面積8000平方公里，已探明地質儲量17億噸，遠景儲量42億噸，煤種齊全，有主焦煤、 1 / 3焦煤、氣煤、無煙煤等10個品種，以主焦煤為主；品質優良，具有特低磷、特低硫、高發熱值、高灰熔點、高硅含量等特點，最適于煤化工產品的開發，是全國三大保護性開采稀有煤田之一，是黑龍江省最重要的無煙煤生產基地，也是國家重要的主焦煤和東北地區最大的優質焦炭生產基地。
  6. Since land for value use system came into force, sand incomes handed in state for country and provincial economic starting - up have acted as proto accumulation of capital, land incomes from all branches of government annually have occupied most of financial revenue. for example, in 2002, jiangsu province. land remise cash is about to amount 30 billion

    自從我國開始實施土地有償使用制度以來，上交國家的土地收益（租稅費）為我國地方經濟的啟動充當了資本原始積累的作用，對地方城市建設更是具有不可替代的作用，即使是現在，國家各級政府每年收取的土地收益也占財政收入的一大部分，如江蘇今年的土地僅出讓金預計可達300億（楊任遠， 2002 ） 。
  7. The globalization has become the seedbed for terrorism which accompanies the globalization all the way : it accelerates the difference between the south and the north, the polarization of the wealth ; hastens the conflicts of different cultures and religious beliefs ; speeds up the promotion of high technology and advanced weapon technology, which modernizes the terrorist ’ s weapons ; places the western countries under the stress of shifting their development priority to the east, as a result, worsening the “ modernization frustration ” situation in underdeveloped countries. america ’ s short - sighted behaviour may be the remote cause for the wild

    全球化成為滋生恐怖主義的新溫床，恐怖主義是全球化的一種伴生物:全球化加劇了南北差距和貧富分化;全球化促進不同文化、宗教觀念的沖突;全球化加速了高科技的普及與先進武器技術的擴散，使得恐怖手段日益現代化;全球化使西方發展模式「東移」的壓力和速度加大，使發展中國家出現「現代化挫折」現象加劇;美國缺乏遠見的作為是全球化進程中的恐怖主義泛濫的重要誘因。
  8. However, the complicated international - trade circumstance makes it very difficult to control the payment risks of export, and at the same time because of their own defects, the traditional trade finance products cannot satisfy the exporters ’ needs. therefore, it has a high demand for the newer and better trade finance products and forfaiting is just a suitable one as a kind of bill discounted without recourse. after entering into wto takes the opportunities and challenges to the chinese banks, and the foreign banks will try to occupy the chinese markets by their rich management experiences, high - quality services and various fianc products

    一、本文的研究目的和意義隨著商業銀行客戶群日益多樣化的發展和不斷涌現的國際貿易新形式，傳統的打包貸款、出口押匯等業務品種，已遠不能滿足我國企業日趨豐富的融資需求，本文通過對福費廷業務的特點、風險狀況、市場前景的分析，力圖找到一條適合我國商業銀行開展福費廷業務的新路子、新思維，同時也希望能為我國這樣一個新興市場經濟國家在解決出口融資方面提出一個值得大力發展的途徑，有利於促進我國出口貿易及我國商業銀行國際業務的大發展。
  9. Firstly, by an in - depth study on chinese commercial banking and their foreign counterparts, this paper points out the great differences of intermediate business innovation between chinese and western commercial banks regarding innovation products variety, scale, technology, etc. secondly, comparing the institution regarding intermediate business innovation and microeconomic - body behavior of chinese commercial banking with foreign ones within an analysis framework from the perspective of institutional economics and game theories, this paper shows that a number of reasons account for the emerging of intermediate business innovation, including external economic environments as well as internal factors within the financial system and technology, among which the institutional factors within the financial system being the most important. at the same time, by comparison with western developed countries " counterparts, the innovation of chinese banking institution lags far behind the development of banking business in main aspects of property rights, managerial system, compensation arrangement and organization system. thus, the backward innovation of banking institutions and twisting microeconomic - body behavior seriously strict intermediate business innovation

    本文首先通過對中外商業銀行進行較為深入的調查研究指出，與西方發達國家商業銀行相比，我國商業銀行中間業務創新無論是在業務創新品種、規模上還是在技術手段上，都存在著巨大差距；其次，運用制度學分析和博弈分析框架將中外商業銀行中間業務創新制度及微觀主體行為進行比較得出：商業銀行中間業務創新產生的原因有多種，如外部經濟環境因素、金融體系內部因素和技術因素等，其中最根本的是金融體系內部的制度性因素；與西方發達國家商業銀行制度相比，我國銀行制度創新遠遠落後于銀行業務的發展，主要表現在產權制度、經營制度、分配製度和組織制度等方面；銀行制度創新的滯后及其微觀主體行為的扭曲嚴重製約著中間業務創新，尤其是我國銀行產權關系不明晰，在國有獨資產權框架下政府? ?行長及上級行長? ?下級行長兩種委託代理行為帶來了嚴重的問題，導致了我國銀行中間業務創新動力不足。
  10. Although this involves giving up the liquidity of some of the foreign reserves, the return on such investments extends to well beyond just the financial yields of the assets that are accounted for in the balance sheet of the central bank holding the foreign reserves

    將部分財政資源投資于這個范疇是一種合理分配金融資產的方式，亦符合國家利益。雖然這樣可能會減低部分外匯儲備的流動性，但這些投資的回報會遠超過在人民銀行資產負債表上的外匯儲備收益。
  11. American north branch newly creation ( international ) enterprise group, has comes from american massachusetts institute of technology ' s state - level engineer charlie bi sefu, peaceful billy john, has established " the development solar energy air conditioning, the refrigerator solution " together by the american north branch newly creation investment the topic experiment topic group, company founder shi difu bao wen has said : " the company founder ' s foresight and the foresight and sagacity, will be able to let all solar energies air conditioning, the refrigerator business agent, the specific weight seize the market for 20 years, this will be a great invention not merely, his effect will be saves the energy for the country, will make money for the investor !

    美國北科新創（國際）企業集團，擁有來自美國麻省理工學院的國家級工程師查利?畢瑟夫，安比利?約翰，由美國北科新創投資共同成立了「開發太陽能空調、冰箱解決方案」的課題實驗專題組，公司創始人史迪夫?鮑文曾經說過： 「公司創建者的預見性和遠見卓識，將會讓所有太陽能空調、冰箱的代理商，重度占領市場20年，這不僅僅是一個偉大的發明，他的功效是為國家節約能源，為投資者賺錢！ 」
  12. In this paper, pro / engineer is used to creat the model of wheel which is according with gb / t3487 - 1996. then the model is submitted to ansys where it is dealed with and loaded according as the prescribe in the fatigue experiment of gb / t3487 - 1996 and is analyzed in intension. the result shows the maximal stress is much less than the breaking point of aluminium alloy, which makes material wasted

    本文使用pro / engineer軟體，按照輪輞的國家標準，建構車輪的實體模型；然後把模型導入ansys ，按1997年中國汽車行業標準中的汽車輕合金車輪的性能要求和實驗方法所規定的疲勞實驗要求施加荷載；然後進行強度分析，分析結果表明，車輪的最大應力遠小於鋁合金的許用應力，存在進一步優化的可能和必要。
  13. From then on, many ecnom - ic and non - ecnomic factors have always influenced the economic development of countries. at the late 1980s and early 1990s, the level of economic development of vietnam, laos, cambodia ( these countries were called " indochina three nations " ) and burma was greatly low, which was compared with other members of asean. the former ( vietnam, laos, cambodia, burma ) lies north in the southeast asia, the latter is located south

    然而，由於受經濟因素和非經濟因素的干擾，到20世紀80年代末90年代初期，北方印支三國及緬甸的經濟發展水平遠遠落後于南方的東盟國家，東南亞地區形成了「南強北弱」的經濟格局，南方六國中有的經濟發展水平已經接近中等發達國家，有的正在向「新興工業國家」邁進；而北方印支三國和緬甸仍然是東南亞乃至世界上經濟發展落後的國家。
  14. The author argues that there exists no critical conflicts of vital interests between the two states in the short term ; in the long ran, it is strategically important and in their interests to avoid confrontation and strengthen cooperation ; meanwhile, the changes of the nature of power will modify the traditional view of power in the sor1d polities ; in addition, diplomacy can also play a significant role

    從近期來看，中美兩國在各自的核心利益上並不存在根本沖突；從長遠來看，中美兩國避免沖突、加強合作符合各自的國家利益；同時，國際政治中權力本質的變化也將改變國際體系中權力分配的變動必然導致大國之間發生沖突的傳統認識；另外，外交可以發揮重要的作用，以和平方式促進兩國各自的國家利益。
  15. This system is exploited completely according to national standard of vehicle traveling data recorder, can implement all of the function of the national standard of vehicle traveling data recorder, including date, time, car speed, mileage, start time, stop time, driving time, over speed, overtime, alarm of over speed and overtime, status identify of ic card, and many kind of status of on - off signal, including on - off vehicle door, brake status, turn signal status, dipped headlight and high beam etc.

    本系統就是完全依照汽車行駛記錄儀的國家標準而開發的，目標是實現國家標準中規定的所有汽車行駛記錄儀應該達到的功能指標，包括可靠記錄日期、時間、車速、行駛里程、開車時刻、停車時刻、行駛時間、超速時間、超時時間、超速超時告警、 ic卡身份識別等信息和車門開關、剎車狀態、方向燈狀態、近/遠光燈等各種開關信號的狀態的功能。
  16. And it finally reaches the goal of credit management and sanction, i. e, by way of the black list to carry out more psc inspections and set the goals port control for the sud - standard ships in that country which make those ships be subject to frequent inspection and control by every port state. of course this will influence the reputation of the country, the fame and the credibility of the shipping company and furthermore. it keeps the cargo owners, merchants, charterers away from them

    最終上升為信譽化管理與制裁；採用所謂「黑名單」方式，對船舶安全狀況比較低的國家列出重點檢查和監控的目標，使這些國家的船舶頻繁多次遭受各國的檢查和監控，影響國家的聲譽，影響航運公司的聲譽和信譽，從而進一步使貨主、貿易商、租船主遠離這些群體。
  17. They need the help of the richer and more powerful countries through the removal of unfair trade barriers and subsidised competition ; through the elimination of the debts which oblige so many poor countries to spend more on repaying and servicing their creditors than they can on the social needs of their own people ; and through more generous official development aid which the rich countries have repeatedly promised to provide

    發展中國家需要較為富裕、較為強大的國家給予幫助，這就需要消除不公平的貿易壁壘，消除補貼式競爭；需要免除債務，許多貧窮國家為了向債主償還債務，所費開支遠遠超出了這些國家為滿足本國人民的社會需求所作的開支：還需要更為慷慨的官方發展援助，許多富裕國家曾屢作承諾，提供這種援助。
  18. It provides an ideal location for a wide variety of outdoor sports and pastimes, among them fishing, horse riding, sailing, golf and hill - walking

    提供干凈食水和清新空氣的國家。她還是一個戶外活動和消遣例如釣魚，出海，高爾夫球和遠足的理想地方。
  19. The peculiarity includes coexistence of collective land and state - owned land, comparative singleness of land use structure, multivariate of land allocation profit, comparative fixed of land user, comparative low of land price

    在調查的16個小城鎮中， 2000年城鎮人均用地平均為154 . 79平方米，遠遠超過了城鎮人均用地100平方米的國家標準。
  20. Professor ng appealed to local students to extend the hand of hospitality to those who came from afar to join the hkbu family, and also encouraged international students to share their own cultures with local students

    他呼籲本地同學多盡地主之誼，向來自遠方的同學主動伸出友誼之手，亦鼓勵國際學生將自己國家的本土文化介紹給本地同學，促進文化交流。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書