遠東豹 的英文怎麼說
中文拼音 [yuǎndōngbào]
遠東豹
英文
amur leopard-
This could in turn threaten the survival of both the far eastern leopard and the amur tiger or siberian tiger, whose main source of food is ungulates
和野豬等可能會集體餓死,從而威脅到捕食有蹄動物的遠東豹和東北虎又稱西伯利亞虎的存活。Poachers not only shoot this rare cat but also its prey, which include the roe and dappled deer, as well as racoons, badgers, and hares
花斑鹿浣熊獾和野兔等也不放過,估計單在1970至1983年間,遠東豹的棲息生境已驟降八成。Gland, switzerland - heavy snowfalls in the primorskii region, in far east russia, are likely to dramatically reduce the numbers of ungulates such as deers - and hence threaten their predators, the far eastern leopard and the amur tiger, wwf, the conservation organization, said here today
瑞士格蘭消息世界自然基金會表示,在俄羅斯遠東普里莫爾斯基地區的大風雪,可能導至如鹿等有蹄動物的數目大幅下降,而以有蹄動物為食糧的遠東豹和東北虎亦因而受到威脅。" for a long time wwf has been offering to develop an ungulates recovery programme as the basis for long - term conservation of the amur tiger and far eastern leopard, " stresses dr. yuri darman, director of wwf s operations in far eastern russia. " unfortunately this is still not in place. for the time being, we are taking emergency measures in co - operation with the wildlife and game service to save the ungulates.
世界自然基金會俄羅斯遠東的項目總裁yuri darman博士強調:為了長久保育東北虎和遠東豹,我們一直建議採取有蹄動物拯救計劃,可惜這個計劃未能實施,此時此刻,我們正聯合野生物及獵物服務採取緊急措施,拯救有蹄動物。With only 40 individuals left in the wild, the far eastern leopard is on the brink of extinction
現今全球只剩下40頭的野生遠東豹,屬于瀕臨絕種動物。Pushing for the implementation of development strategies for the far - eastern ecoregion, that will contribute to stop the decline of the far eastern leopard s population
打擊偷獵活動促請政府為遠東生態區域實行發展策略,協助遏止遠東豹種群下降。The far eastern leopard was featured in wwf s fundraising efforts in russia last year. several social events in moscow involving celebrities were dedicated to the leopard conservation programme
去年俄國分會為遠東豹籌募保育經費,在莫斯科舉行有關豹類保育項目的社交活動,並邀得名人出席。Threats to the far eastern leopard
遠東豹面對的威脅Siberia : catastrophic snowfalls threaten endangered leopard and tiger
西伯利亞:瀕危遠東豹和東北虎飽受狂風暴雪威脅A conservation strategy for the far eastern leopard was developed by wwf in 1997 and approved as the national strategy in 1998
世界自然基金會於1997年為遠東豹制定一套保育策略,在1998年獲得認可為國家策略。A new protected area is being created within the bounds of the far eastern leopard s natural habitat, and preparations to introduce this animal to new areas are in progress
在遠東豹的自然棲息地建立新保護區,並籌備把這個物種引領到新領土。Ratnayake, deputy director of sri lanka ' s wildlife department, said on wednesday. the waves washed floodwaters up to 3 km 2 miles inland at yala national park in the ravaged southeast, sri lanka ' s biggest wildlife reserve and home to hundreds of wild elephants and several leopards
海洪沖向離岸三公里相當於二英里遠的亞拉國家公園,這里是斯里蘭卡最大的野生動物保護區,生活著幾百頭野生大象和一些美洲豹,海嘯引發的洪水使亞拉國家公園所在的東南部地區變得一片狼藉。The waves washed floodwaters up to 3 km ( 2 miles ) inland at yala national park in the ravaged southeast, sri lanka ' s biggest wildlife reserve and home to hundreds of wild elephants and several leopards. " there has been a lot of anecdotal evidence about dogs barking or birds migrating before volcanic eruptions or earthquakes
海洪沖向離岸三公里(相當於二英里)遠的亞拉國家公園,這里是斯里蘭卡最大的野生動物保護區,生活著幾百頭野生大象和一些美洲豹,海嘯引發的洪水使亞拉國家公園所在的東南部地區變得一片狼藉。分享友人