遠處的鼓聲 的英文怎麼說

中文拼音 [yuǎnchǔdegǔshēng]
遠處的鼓聲 英文
a distant drum
  • 遠 : Ⅰ形容詞1 （空間或時間的距離長） far; distant; remote 2 （血統關系疏遠） distant in relationship 3...
  • 處 : 處名詞1 （地方） place 2 （方面; 某一點） part; point 3 （機關或機關里一個部門） department; offi...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 鼓 : Ⅰ名詞1 （打擊樂器） drum 2 （形狀、聲音、作用像鼓的） drum like things 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞...
  • 遠處 : distance
  • 鼓聲 : tum
  1. Perhaps on some quiet night came the tremor of far-off drums, sinking, swelling, a tremor vast, faint.

    也許就在那萬籟俱寂的夜晚，從遠處傳來了顫抖的鼓聲，高一陣，低一陣，強一陣，弱一陣。
  2. A fife and drum band is heard in the distance playing the kol nidre

    遠處傳來鼓笛隊演奏我們的一切誓約的聲音。
  3. Amongst the rhythmic whisper of the rain, we hear some solemn sounds of percussion coming from far away

    在清脆的雨聲之中，隱約聽得出從遠處傳來，彷如暮鼓晨鐘的鏗鏘樂章。
  4. The deep notes of the drum and the town-crier's announcement were repeated a second time in the distance.

    遠處再一次傳來深沉的鼓聲和這個鎮傳達公告的人的宣讀告示聲。
  5. Darkness closed around, and then came the ringing of church bells and the distant beating of the military drums in the palace court - yard, as the women sat knitting, knitting

    黑暗在積聚，教堂的鐘聲響了，遠處的王家衛隊的軍鼓響了。婦女們坐在那兒不斷織著毛線。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書