遠足隊 的英文怎麼說

中文拼音 [yuǎnzúduì]
遠足隊 英文
excursion
  • 遠 : Ⅰ形容詞1 （空間或時間的距離長） far; distant; remote 2 （血統關系疏遠） distant in relationship 3...
  • 足 : Ⅰ名詞1 （腳; 腿） foot; leg 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（充足; 足夠） sufficient; ample; enough;...
  • 隊 : Ⅰ名詞1 （人排成的行列） a row of people; line 2 （具有某種性質的集體） team; group 3 （特指少年先...
  • 遠足 : pleasure trip on foot; hike; walking tour; go hiking; take long hikes
  1. One is a failure to modernise european armies for expeditionary operations ; the other is a failure of political will

    首先是歐洲國家軍隊現代化程度不足以應付這次遠征行動；其次是缺乏政治決心。
  2. It may be going a little far to suggest arjen robben is a card - carrying member of a left - wingers union, but chelsea ' s flying dutchman has warned his team - mates of the threat from that flank during the fa cup final

    提起羅本是不是左邊鋒人才中的一個的這個話題，似乎有點遠了，現在我們切爾西的荷蘭小飛俠正告誡自己的隊友，足總杯決賽上要小心應付對手左奕那個隊員。
  3. In 1976, the picnic warden scheme was introduced to encourage picnickers and hikers to appoint one team member to take up the responsibility for cleaning up the refuse left behind by the whole team

    在一九七六年間首次推行清潔組長計劃，鼓勵野餐或遠足人士自行指定清潔人員，負責清潔全隊遺下的廢物。
  4. Although only a draw is required to ensure they progress to the knockout stage of the uefa champions league, fc porto coach jesualdo ferreira expects his side to go all out for victory when arsenal fc travel to portugal in the concluding round of group g fixtures

    盡管只需一場平局就可以確保他們晉級冠軍聯賽淘汰賽階段，但對遠道而來葡萄牙參加g足小組賽的對手阿森那，波爾圖俱樂部主帥費雷拉仍然希望他的隊伍全力以赴去爭勝。
  5. The size of the fleets sent, the equipment used and the distance travelled all demonstrated that nautical technology in china during the ming dynasty was well ahead of other maritime powers

    由船隊規模之盛、設備之精、航程之遠，足見明代的航海技術遠遠領先於其他海上強國。
  6. The author points out that the existing problem of teachers " team of the universities and colleges is mainly as follows, to hold a post at present the knowledge structure lacks proper care, insufficient from the ability of teaching, the professional ethics come down, the ethics of the teaching profession is built to need strengthening, teacher ' s phenomenon understaffed is serious, the whole academic credentials are on the low side, teacher ' s in - service training is difficult, professional development shoulders heavy responsibilities, teacher ' s speciality acts on one ' s own and is limited, the professional right falls short of the reality etc. in the last two chapters of this thesis, author introduce institute thinking and practice from teachers " building of contingent that oneself belong to ; at the same time on the basis of using experience of teachers " building of contingent of other army for reference, the author proceeds from actual conditions of the holding a post type universities and colleges of our troops, hold a post to our troops building of teacher team, teachers of universities and colleges, make the idea, propose some suggestions about teacher team building

    接著作者考察了外軍任職教育的實踐與經驗，並對外軍師資隊伍建設的做法、特點等方面進行了探究。為了建設適應任職教育的師資隊伍，作者對當前任職教員隊伍的現狀進行了分析，指出當前任職院校師資隊伍存在的問題有:知識結構失調，從教能力不足、職業道德滑坡，師德建設需要加強、教員缺編現象嚴重，整體學歷偏低、教員在職進修困難，專業發展任重道遠、教員專業自主受到限制，專業權利名不副實等。在論文的后兩章，作者介紹了自己所在的學院在師資隊伍建設方面的思路和實踐;同時在借鑒外軍師資隊伍建設經驗的基礎上，作者從我軍任職型院校的實際情況出發，對我軍任職院校師資隊伍建設做出了展望和構想。
  7. Steered by stars and directed by the compass, the fleets succeeded in reaching as far as the eastern african coast during their seven voyages, using nautical astronomy and geonavigation

    船隊運用先進的天文及地文航海技術，觀星定向，以羅盤導航。七次遠涉重洋，足跡遠至非洲東海地區。
  8. This is not fair, hsu ruo god tests you intentionally, when life has not abandoned you, the community does not discriminate against you, we are not far away from you ; closely linked, we nanbannanshe ; flesh and blood, we regard each other as brothers ; you always cared about the well - being of us ; your sufferings, we bear in mind you have the growth of our progress … … open our hearts to express the philippines, the team will do its utmost to help you ; do not complain, do not becomes, do not choose to avoid

    這不是不公平，許偌上帝在刻意的考驗你，當生活並沒有拋棄你，社會並沒有歧視你，我們也都並沒有遠離你；血脈相連，我們難分難舍；血肉之軀，我們情同手足；你的冷暖我們時刻牽掛；你的疾苦，我們銘記在心；你的成長，我們的進步… …敞開心菲向我們訴說，團隊將盡最大的努力幫助你；千萬不要抱怨，千萬不要自暴自棄，千萬不要選擇逃避！
  9. At this time, real madrid wish to acknowledge what this most unique of footballers has contributed to the team and the club throughout his time here : moments of superb football that the madridistas will never forget

    謹此機會，皇家馬德里希望表示在這位最為獨特之球員在皇馬期間對俱樂部和球隊做出了巨大貢獻：那些精彩的足球時刻是每一個馬德里人永遠無法忘記的。
  10. He stated his position clearly when he said that slack staff, slack management and wasting of public money would not be tolerated. in fact, earlier on in the debate on the policy address on 22 october 1998, i have already made the point that what the public saw was a civil service that could " do no wrong, take no blame, and receive no punishment ". also, in the legco meeting on 10 march 1999, i motioned the debate on " civil service culture and efficiency "

    其實，早在1998年10月22日的施政報告辯論中，我就批評市民見到的是一個永遠無出錯、無人管、無獎罰的公務員隊伍，並繼續在1999年3月10日的立法會會議上，就公務員效率和文化提出動議，向政府提出清楚的改革方向，期望政府能順應民意，作出強本之道，來為制度保值，甚至增值，並且呼籲不改革不足以成事。
  11. Terry pan, goalkeeper of yugoslavia thatch, one of soccer championship of october of 1980 among the of match, peer into the other side goal one ball from 92 distant place, is it force open the door the most far world record so far to become

    南斯拉夫隊門將潘特利茨，於1980年10月的足球錦標賽的一場比賽中，從92米遠處射進對方球門一球，成為迄今破門最遠的世界紀錄。
  12. With strong perseverance, esprit de corps and intensive training over the past 3 months, they finished the 100 km trail from sai kung pak tam chung to tuen mun with their best record. they finished the journey in 28 hours and 8 minutes enabling the group to complete the trail successfully in 3 consecutive years

    經過3個多月的積極練習，終于憑著堅定的意志和卓越的團隊精神，成功完成由西貢北潭涌至屯門掃管笏的100公里路程，以28小時08分完成整個旅程，成為連續3年成功完成該項慈善遠足活動的香港物業資產及設施管理集團。
  13. Subject to the availability of sponsorship, the winning team in each group will have the opportunity to compete in the international underwater robot challenge, which will be held at the marine institute and the institute for ocean technology, memorial university, newfoundland, canada in june 2007

    香港區挑戰賽將於2007年4月初舉行。若獲得足夠贊助，香港賽兩組之冠軍隊伍可於2007年6月遠赴加拿大，參加該地紐芬蘭紀念大學漁業及海洋學院舉行之國際潛水機器人挑戰賽。
  14. Depending on the development strategy of coscodl, dmc shall concentrate on meeting the demands for high quality seafarers to work on the companies own fast developing fleet by scientific training, reasonable manning and by sending, competent and excellent crews of every rank to various types of ships on time and adequately ensuring that the fleet is operated with safety, high quality and efficiency from seafarer resources

    大連遠洋船員管理公司從大遠公司整體發展戰略出發，以保證大遠船隊快速發展對高素質船員的需要為工作重點，通過科學培養、合理調配，按時、足額將適任的、優秀的各職級船員輸送至大遠各種船舶工作，從船員資源上確保大遠船隊安全、優質、高效營運。
  15. We came up with a party of hikers

    我們趕上了一隊遠足者。
  16. It is always preferrable to hike in a group of four or above

    也應避免遠足隊內有太多人，以免領隊難于照應。
  17. Assistants with experience would also be necessary for a large group. ideally, an assistant leader should be available for every ten members

    如遠足隊人數眾多，則需其他有遠足經驗者從旁協助，大約10名隊員便應有一位助理領隊。
  18. The agriculture and fisheries department noted that they were now working on sets of training courses for the public and hiking group leaders as part of the continuous effort of the department to promote hiking safety

    漁農自然護理署表示，該處現正計劃分別為公眾人士及遠足隊領隊舉辦一些訓練課程，繼續宣傳及呼籲市民注意遠足安全。
  19. In addition, the club co - ordinated staff s participation in various sports and recreational events held by other organisations, such as the 6th inter - departmental ( 3 - person ) 10 - pin bowling league and the walking for a green and healthy hong kong by the environmental campaign committee

    此外，同樂會亦負責統籌工作，安排員工參加由其他組織舉辦的各項體育及康樂活動，例如第六屆政府部門（三人）隊際保齡球聯賽，及由環境保護運動委員會籌辦的齊踏步環保路共創健康香港遠足活動。
  20. Choose a hiking trail suitable for the strength and ability of your fellow hikers

    應該按照隊友的能力，選擇適當的遠足路線。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書