遠達作用 的英文怎麼說
中文拼音 [yuǎndázuòyòng]
遠達作用
英文
remote action-
( 6 ) the geological significance of oblique - thrusting fault of sertengshan - xitieshan was discussed in this paper. the oblique - thrusting effect of sertengshan - xitieshan is the result of the long distance effction of himalayan orogenic belt intracontinent subducting, which is of great theory significance for studying regional structural framwork, relations between basins and mountains and oblique - thrusting effect of large - scale fault zone or orogen in northern qaidam basin. moreover, the result is of guidance significance for the forecast of combination gas, distributing and formation of nappe metal deposit in northern qaidam basin
（ 6 ）論文探討了賽什騰? ?錫鐵山斜向逆沖推覆構造的地質意義，認為賽什騰-錫鐵山斷裂斜沖作用是印度板塊與歐亞板塊碰撞、會聚的遠程效應的結果，該認識對于研究柴北緣區域構造格局、盆山關系以及更大尺度的斷裂帶或造山帶的斜向逆沖作用具有理論意義，對柴達木北緣的油氣預測、推覆體金屬礦床的分佈、形成具有指導意義。Since land for value use system came into force, sand incomes handed in state for country and provincial economic starting - up have acted as proto accumulation of capital, land incomes from all branches of government annually have occupied most of financial revenue. for example, in 2002, jiangsu province. land remise cash is about to amount 30 billion
自從我國開始實施土地有償使用制度以來，上交國家的土地收益（租稅費）為我國地方經濟的啟動充當了資本原始積累的作用，對地方城市建設更是具有不可替代的作用，即使是現在，國家各級政府每年收取的土地收益也占財政收入的一大部分，如江蘇今年的土地僅出讓金預計可達300億（楊任遠， 2002 ） 。Contingent capital is a relatively new type of convergence product, connecting insurance and capital markets. it is based on a contractual commitment to provide capital to a company after a specific adverse event occurs that causes financial distress. and contingent capital is designed more to sustain bussiness operations after a major loss. the aim is to prevent insolvency or a theat to planned investment projects due to a lack of disposable funds. these types of solution are especially suitable for hedging against extremely rare, but severe loss events. the market for contingent capital has existed since about 1995 and consists of about 16 deals so far, totaling usd 6 billion. and in the past the main purchasers of contingent capital solutions have usually been direct insurers and reinsurers
就現有的文獻資料顯示，截至2002年底，或有資本市場已經完成了16宗交易，交易總額達60億美元，大多數或有資本交易都是為保險公司和再保險公司服務的。隨著我國保險市場與國際市場的日益融合，國外保險公司參與國內保險市場的競爭，要想在國際化的激烈競爭中佔有一席之地，就需要跟上國際市場最前沿的發展，發揮后發優勢，充分利用已有的經驗和條件。因此，正確認識或有資本的重要作用和發展潛力，有計劃、有步驟地適時推出與我國國情相結合的或有資本工具，對做大做強中國保險業具有深遠的意義。Back to 90 ’ s of last century, letter is main media of information and sentiment communication. it played an important role in person - to - person long distance information exchange and making government files known to lower levels
信函作為人們信息交流和溝通情感的主要媒介，曾經為人與人之間的遠程信息溝通以及為國家機關機要文件下達起過重要作用，做出了重大貢獻。Finance is the core of the modern economy and the development of the modem finance reflects in the application of financial engineering technology and the development of financial derivative market. nowadays, financial deverivatives play a more and more important role in the international financial market and are called the core of the general capital marketas china entered wto. chinese economy will join the trend of globlization of world economy. but at present, category of financial product is single, structure and function in chinese capital market is imperfect. financial operations remain the conventional operations in the main and the development of financial derivative market lags behind those of developed counteies out and away. therefore, developing financial derivative deal and expanding financial derivative market are urgent
金融是現代經濟的核心，而現代金融發展集中反映在金融工程技術的應用與金融衍生產品市場的發展上。當前金融衍生產品在國際金融市場中的地位與作用越來越重要，被稱為是廣義資本市場的核心。隨著我國加入wto ，我國經濟將加入世界經濟一體化的潮流中，但目前，我國資本市場品種單一，結構與功能很不完善，金融業務基本停留在傳統業務上，金融衍生產品市場發展遠遠落後于發達國家。In the areas of less developed economy where the investment of finance fund is far less than enough to meet the needs in favoring and promoting the developments of the local economy and society and even to keep the local organs operating normally, which results in the slow development of local economy and society, which is attributable to the fact that the use of our country ' s current finance fund ca n ' t embody the financial management requirements of public finance and give full play to the government ' s functions
在我國經濟體制轉軌時期，政府的理財專家? ?財政正面臨著嚴重的收支困難，尤其是經濟欠發達地區的地方財政，所面臨的財政收支困難更為嚴重，財政資金在支持和促進地方經濟與社會發展方面的投入遠遠不能滿足需要，有時甚至不能維持地方機構的正常運轉，導致地方經濟與社會的發展緩慢。這種現象的出現，與我國目前財政資金的使用不能體現公共財政的理財要求、充分發揮政府的職能與作用有關。The thesis was written under the direction of dynamic theory of forming reservoir, follows the rules of comprehensive information, judgment, interpretation and assessment and even makes full use of outcrop geology, data from drilling and logging, data from laboratory analysis and achievements in geophysical exploration. considering the basic factors of forming reservoir in the south of ordos basin as the starting point, the thesis defines that yanchang group of triassic goes into the start of generating oil in the late period of mid - jurassic and that the largest oil generation peaks in the middle period of early cretaceous, after the analogue - history of hydrocarbon generation. meanwhile it also establishes the relationship between the evolution of oil and gas and the formation of traps, the time of oil exploration
本文以成藏動力學理論為指導，本著綜合信息、綜合判斷、綜合解釋、綜合評價的原則，充分利用露頭地質，鉆測井資料，實驗分析資料及物化探成果，以鄂爾多斯盆地南部的基本成藏要素為出發點，通過生烴史模擬，確定了三疊系延長組在中侏羅晚期（ 150ma ）進入生油門限，于早白堊世中期達到最大生油高峰期；同時並確立了油氣演化與圈閉形成、捕油時間的關系；通過流體勢的全區計算，提出了該區油勢具有明顯的「雙層」結構特徵，並建立了以靜水壓力為主的重力流系統和以差異壓實作用為主的壓實流系統的流體動力分佈模型；通過成藏動力學系統的劃分及事件分析，探討了該地區油氣聚集規律，最終指出了有利的含油氣遠景區。The intersection design is very important. but in the vertical design, the designer could n ' t use the form of contour lines to express accurately his design intension. he could only write few elevations of the pavement board corners because of the complexity in design progress and the bother in calculation
平交口立面設計，由於其設計過程復雜和計算麻煩，設計者很難以等高線等形式來準確地表達設計意圖，只能是稀疏地手工計算標注若干高程式控制制點，設計成果對施工的指導及約束作用遠不能滿足要求。After the treatment of multi - layers magnetization, far infrared ray radiation and the incandescence light effect, the sterilization rate can reaches 80 %, and can effectively reduce the bacteria ' s propagation space
水通過多層磁化及遠紅外線輻射及白熾光的作用，使水中的細菌殺死率達到80 %以上，減少細菌的繁殖空間。3. when oocytes recovered 18 hr post hcg were treated with 6 - dmap for 6 hr after treatment with 10 % ethanol for 5 min, the activation rates reached 100 %, which was significantly higher than that obtained when oocytes were treated with 10 % ethanol for 5 min or 6 - dmap alone for 6 hr
3 、用10乙醇處理hcg后18小時小鼠卵母細胞5分鐘，再用含有6 - dmap的czb培養液處理6小時，小鼠卵母細胞的孤雌激活率達到100 ，遠遠高於單獨使用10乙醇作用5分鐘或單獨使用6 - dmap作用6小時卵母細胞的孤雌激活率。Cck, dqpsk are concluded as the best spread spectrum / modulation techniques in wireless image communication systems. 1 imbps and 300 meter range can be obtained using orinoco wireless network card based on eee802. 11b wlans, which specifies cck, dbpsk, dqpsk techniques
這種網卡採用直序擴頻和cck 、 dbpsk 、 dqpsk調制方式，工作在2 . 4ghz頻段，數據傳輸速率為11mbps ，傳輸距離最遠達300米。The article has researched the intention of agricultural industrialization which is guided by market and mainstay enterprises, based on agricultural product base organized by a lot of families, and characterized by joint management and mutual benefit. it also realized production specialization, product commercialization, service socialization and etc. the article has also researched the existing conditions of agricultural industrialization both at home and abroad. although it is different in national conditions and actual practice, the developed countries follows the market economic law and naturally steps on the road of agricultural industrialization. as the continuous reforming and opening up, china actively explores and enhances the management level of agricultural industrialization. the writer uses system changing theory, scale management theory, trade expense theory. market system theory and industrial economics theory, to put forward the main type of mainstay enterprises, which is divided by ownership, organization form, contact form and product. the writer thinks that development of mainstay enterprises can promote effective joining between small production and big market, the developing of high - benefit agriculture, establishing trade / industry / agriculture operation system, region economics and joining process between urban area and rural area. the existing conditions in strengthening the mainstay enterprises in zhaoyuan embodies continuous expanding in scale. continuous widening in fields, continuous enhancing in benefits, continuous improving in techology and quality. by finding the problem and shortage in product quality, developing ability and scale strength, the article has put forward the following views : face to market and enhance quality and techological content of agricultural products ; enforce flexible policy and investments ; establish fair and reasonable benefits joining system. the article has also put forward the countermeasures and suggestions on enhancing the enterprises ' management level
文章研究了農業產業化經營的內涵，明確其以市場為導向、以龍頭企業為依託、以一大批農戶組成的農產品生產基地為基礎，形成農工商有機結合、風險共擔、利益均沾的本質特點，表現出生產專業化、經營一體化、企業規模化、產品商品化、服務社會化等特徵。分析了國內外產業化經營的現狀，認為盡管各國的國情不同，具體的做法和叫法不盡相同，但是經濟發達國家都遵循市場經濟規律，很自然走上了農業產業化經營的道路，發展中國家紛紛仿效，中國也隨著改革開放不斷深入，積極探索發展提高農業產業化經營水平。作者運用制度變遷理論、規模經營理論、交易費用理論、市場機制理論和產業經濟學理論，提出了龍頭企業從所有制形式、從組織形式、從聯系方式及從產品上劃分的主要類型；認為發展龍頭企業有促進小生產與大市場的有效對接、推動優質高效農業縱深發展、建立貿工農一體化運行機制、振興區域經濟、加速城鄉一體化進程等作用；考察了招遠市壯大龍頭企業推進農業產業化的現狀，表現在規模不斷擴大、領域不斷拓寬、效益不斷提高、技術不斷改進、質量不斷提高等方面；找出了龍頭企業產品質量上、開發能力上、規模實力上和行業自律上的問題和差距，提出了要面向市場，努力提高農產品的質量和科技含量，多策並舉，搞活投入機制，建立公平合理的利益聯結機制，加強行業自律，提高企業經營管理水平等對策和建議。The affect of transaction costs on the benefits of stakeholders are accepted within the range of 10. 00 % - 50. 00 %. at present, public finance is used as compensation way to environmental benefits of forest resources, but from the long - term view, market creation of environmental benefits of forest resources is a better solution, government agencies will play important roles in institutional arrangements of environmental benefits of forest resources. outstanding of the paper are the following : firstly, time factor has been included in faustmann forest resource model ; secondly, more data are used to estimate tree growth models ; thirdly, time series models of environmental benefits of watershed forest resources are estimated to show time changes of environmental benefits of forest resources ; finally, transaction costs are included with regard to compensation fee institutional arrangements
分析結果表明：水源涵養林的環境效益顯著，與傳統的僅考慮木材效益的林業經營方式相比，考慮環境效益后將使林業生產實踐和社會福利發生變化；對水源涵養林環境效益給予小幅度的補償如2 . 00 10 . 00即能達到改善環境、提高經營者收益和社會福利的目標，補償水平提高到一定程度以後其作用效果減弱，在經濟水平較低的階段或地區可以選擇較低的補償標準，當經濟水平發展到較高程度以後，可以適當提高補償標準，逐步過渡到完全補償；考慮交易成本以後，使利益相關者的福利有所減少，交易成本幅度在補償標準的10 . 00 50 . 00的范圍內時影響相對較小；目前適合於採用公共支付體系的經濟補償方式，但從長遠來看，創建水源涵養林環境服務市場是一種比較好的補償方式，且政府在水源涵養林環境服務市場制度安排方面仍將發揮重要作用。By use plc, system can complete function as follow : this auto - control system be applicable to the temperature and smoke and dust the deal the variety quick, control the process is difficult with the operation is ; by the temperature controlor can automatically follow to the wet tower " exit temperature, error in the ? 3 v including ; by to automatically spray fog to lower the electric resistance, with the function for full the electricity equipment accepting the dust ; because of adopting feedback closed loop, and come to a to respond to the speed quick, constant temprature control the accuracy is high ; because of adopting the sensors, and make the system circumstance to leak water quick ; system have many control parameter can set exit control temperature and adjust value low limit by key ; can communication with remote computer and have remote control
通過使用plc ，使該自控系統可以完成如下功能：適用於溫度及煙塵量變化快、控制過程難以操作的場合；通過溫控表自動跟蹤增濕塔出口溫度，誤差達到3以內；通過自動噴霧來降低粉塵比電阻，以此充分發揮電收塵器的作用；由於採取了閉環反饋迴路，達到了響應速度快，恆溫控制精度高；通過使用各種檢測傳感器，使得異常情況泄水快；該自控系統具有多套控制參數，增濕塔出口控制溫度及調節閥下限值可通過按鍵設定；可與上位機通訊，具有「現控遠控」功能。The far - distance targets can be detected with the aid of the satellite image and the ample respond time of the defensive system can be provided ; the cryptic cruise missile and anti - radiation cruise missile can be effectively detected and tracked recur to the infrared image. radar is widely used in the cruise missile defensive system. the radar in the sky can detect the further flying cruise missile, ground based radar and coastal defense radar can track and help weapons system aim at the oncoming force cruise missile
在目前情況下，衛星圖像、紅外圖像以及雷達成像在探測、跟蹤、識別、打擊巡航導彈目標方面具有相當大的優勢，藉助于衛星圖像可以在遠距離發現目標，能夠為防禦系統提供比較充足的響應時間；藉助于紅外圖像可以有效對付隱身巡航導彈和反輻射巡航導彈；雷達是在巡航導彈防禦系統中使用最多的設備，空基雷達能夠探測離防區比較遠的巡航導彈，陸基雷達和海基雷達能夠跟蹤巡航導彈，並可協助武器系統瞄準來襲巡航導彈，尤其是雷達陣在巡航導彈防禦中更是可以發揮重要作用。But, just as prof. cleborne d. maddux, nevada university in america put it : “ that an educator considers merely how to introduce the interactive network to the class teaching is by far insufficient, it cannot have any education function itself
但是，正如美國內華達大學的教育技術學教授克來伯尼d .麥德克斯（ cleborned . maddux ）所指出: 「教育者僅僅考慮如何把交互網路引到教室里是遠遠不夠的，它本身不能產生任何教育作用。It can break time and apace limit, broad in scale, low cost, has an advantage in optimization and sharing the educational resources. the forms of its running school are open, flexible, rich in teaching resources and diversified forms. it can completely take an important part in the teachers continuing education, meet the needs of the teachers continuing education with full play, promote them to change the educational sense, make convienent for teachers advanced studies and teaching research in the lake - developing areas
方興未艾的現代遠程教育，其教育技術手段先進，能突破時空的限制，規模大、教育成本低，具有優化和共享教育資源的優勢，辦學形式開放、靈活，完全能夠在欠發達地區教師繼續教育中發揮重大的作用：最大限度地滿足欠發達地區教師繼續教育的需求，促進教師教育觀念的轉變，節省開支，緩解工學矛盾，教學資源豐富、前沿、格式多樣，方便教師進修和開展教學研究。Real estate medium service is the full name of real estate consultantign assessment and economic activities. it is a special enterprise which arises in the course of the development of markert economy system and real estate industry, it ' s impossible for the real estate market to develop and expand only by means of government intervention. since the stock business accounts for a large proporlion of real estate business, real estate medium plays more and more important role in it, since the first medium, yingkou housing - service agency, established in 1992, the medium companies in yingkou has amounted to 42 with a staff of over 120 leader the coordination of the " invisible hand ", the market and the government ' s support, though it experienced disorder and hesitation at the beginning, but the medicul service in yingkou started a little late and has n ' t played a corresponding role so far, which is reflected in medium service ' s role in housing market keeping still and lack of well - known medium brand and so on. so it is therotica lly instructive and practically valuable to investigate the problems in the development of real estate medium service and optimize the service so as to make the service industry develop continuously and prosperously despite the changing environment and tense competition
自1992年營口市第一家房地產中介企業?營口市房屋置業服務處成立以來，營口市房地產中介服務業經歷了初期的無序徘徊，而後在政府支持及市場這只「無形的手」的調控下，中介公司由一家逐步發展到42家，從業人員近120餘人，並且數量還在不斷增加。但營口市房地產中介服務起步較晚，還遠遠沒有達到它應該發揮的作用，表現為中介在商品房交易中呈停滯萎縮勢、中介機構規模過小、人員素質參差不齊、品牌力度不夠等。因此，從營口市市情出發，深入研究營口市房地產中介服務業發展問題，優化中介服務環境，對營口市房地產中介服務業在環境變化和激烈競爭的條件下持續健康地發展具有重要的理論意義和應用價值。The genomics dna of the transformants was extracted and assayed by pcr with nptii primer camv35 / cp primer and the results indicated that the chloroplast shsp gene has been integrated into the genomics of the tomato. then the transgenic tomato were exposed to low temperature ( in winter, on natural condition, the top temperature was 15 ? and the lowest temperature was 5 and a set of physiology parameters were measured after 6 weeks. the results were shown as follows : 1 ) effect on growth height of the transgenic tomato and the control plants after 6 weeks at low temperature showed that the transformants had been grown faster than the control. in addition, the leaves of the control plants appeared to be much reder than the transgenic tomato, and the change were obvious followed by far from the treated time at low temperature, which suggested that the constituently expression of the chloroplast shsp had some protective fountions to the tomato at low temperature
提取轉基因番茄基因組dna ，分別以npt和35s cp引物對其進行pcr分析，結果表明葉綠體shsp基因已整合進番茄基因組中；對轉基因番茄進行低溫處理（冬季，自然條件下（無加熱的溫室） ，白天最高溫度15 ，夜間最低溫度5 ） ，生長6周后，檢測轉基因番茄的系列生理指標，主要結果如下： 1 ）生長勢：測量轉基因番茄與對照（未轉基因番茄）的株高，結果顯示轉基因植株生長明顯快于對照，且從外觀上看到對照葉片發紅程度遠大於轉基因植株，隨著低溫時間延長，對比更加明顯，說明葉綠體shsp的組成性表達在低溫下對番茄具有一定的保護作用。The performance of the system has been investigated both in the laboratory ' s pool and on sea trials in real ocean environments at xiamen bay coast. the results have indicated that the new generation of underwater acoustic voice communication system has the capability to overcome the severe multipath interference and has longer working range
通過實驗室水池的實驗和廈門港淺海域的現場測試，證實了本研究實現的新一代水聲數字語音通信機確實有更遠的作用距離並且有抗強多途徑干擾的能力，達到預期的研究目標。分享友人