遠隔的 的英文怎麼說
中文拼音 [yuǎngéde]
遠隔的
英文
distant-
Tobacco in roll, and sugar in chests, besides rum, molossus, c
而且,還有一層,這遠隔重洋的事,他也不願意干預。The paper introduced the definition and sort and field arrangement and remote monitoring of field sensor ( a new combination of remote monitor and control and network and sensor ). then tried to make use of transfer image to reconstruct tree diameter at breast height through stereo vision, the result was fairy well to realize measure diameter without field survey
首先對其定義、種類、外業設置及遠程監控操作做了簡單的介紹,然後嘗試利用原野服務器傳回的圖像,通過立體視覺技術重建遠隔地樹木的胸徑,得到了較為滿意的結果,從而實現了不到現地便能夠測量直徑的目的。Jackie lee and hyemin chung, experts in human - computer interaction, say that communal drinking is an important social interaction that helps bind friendships and relationships, but this is of course denied to people separated by geography
傑基李和海厄明鄭說,在社交場合中,飲酒有助於鞏固友誼和戀情。然而,對于那些遠隔千山萬水的情侶們而言,依偎對飲的機會卻只能是可望而不可及的。As for michaelis, he was perfect ; exactly the same melancholic, attentive, aloof young fellow of the previous evening, millions of degrees remote from his hosts, but laconically playing up to them to the required amount, and never coming forth to them for a moment
至於蔑克里斯呢,他毫不露出破綻,完全和昨天晚上一樣,憂郁,專心,而又冷漠,和主人主婦象遠隔得幾百萬里路似的,只和他們禮尚往來著,卻不願自獻殷勤。Meanwhile, my dear connie, if you would enjoy to stay in venice or in switzerland till the beginning of august, i should be glad to think you were out of all this buzz of nastiness, which will have died quite away by the end of the month
我親愛的康妮,假如你覺得快活的話,你就在威尼斯或瑞士留在八月初罷,你能遠隔著這些污穢的謠諑,我是覺得欣快的,這些謠琢到了月底便可以全息了。Can you hear me, can you hear me, through the dark night far away
遠隔萬里,茫茫夜空,你可聽到,我的哭聲。We may live a long way from one another, but our hearts are as close as ever
我們也許遠隔天邊,但是我們的心卻永遠相通。Because of the intervention of bank, to some extent, this system have solved the contradiction that the buyer and seller do n ' t believe each other because of the distance in international trade, in the meantime, it also provide convenience of the financing for them
因為銀行信用的介入,這一制度在一定程度上解決了由於國際貿易中買賣雙方遠隔重洋而導致互不信任的矛盾,同時,也為進出口雙方提供了資金融通的便利。Recalling the golden years we have shared keeps us close across the miles
憶起我們共度的金色年華,雖然我們遠隔千里,卻猶如近在眼前。I ' ve learned ? ? that true friendship continues to grow, even over the longest distance. same goes for true love
我終于了解? ?真實的友誼會持續增長,即或遠隔千里。真愛亦然。When bolden played for outdoor dancing in a park, his playing was powerful enough to attract all the dancers from another park a block away
他的演奏具有莫大的魁力,當他在一個公園里為露天舞蹈伴奏時,他能把遠隔一個街區的另一個公園里的舞客統統吸引過來。The effect of hpc is broadened remotely to protect different organ - tissues in other regions ( remote / ectopic hpc, r / e hpc ) and crossly to resist a variety of stresses other than hypoxia ( cross / pluripotential hpc, c / phpc ) from protection of original local in situ organ - tissue repeatedly exposed to hypoxia ( local / in situ hpc, i / ii hpc )
缺氧預適應的效應已由對重復缺氧局部原位器官組織的保護(局部原位缺氧預適應)發展到既保護遠隔的各種異位器官組織(遠程異位缺氧預適應)又抗禦其它種種非缺氧性應激(交叉多能缺氧預適應) 。An earthquake the size of which “ makes the whole earth ring “ shook the south island of new zealand and was felt as far away as sydney overnight
昨天晚上,紐西蘭南島發生了一次稱的上是連整個地球都叮當響的大地震。連隔的老遠的悉尼都可以感受到呢!By a streaming system, surveillant can see the surroundings of a remote places at any time, some colleagues in different locations can have a conference just like they were sitting face to face, people can watch live program of some games through the network, or see a doctor in their home, and so on. the application of streaming media is only at its beginning, it is stretching to many fields
在流媒體應用系統中,監控者可以隨時實時地觀看到異地的情況,相隔很遠的同事可以象身處同一個辦公室一樣召開會議,可以通過網路觀看現場直播,醫生可以給遠方的病人看病… …網路流媒體的應用才剛開始,它正延伸到生活中的方方面面,隨著信息技術的不斷發展,流媒體應用將深刻地改變人們的生活。We light a bonfire with language, comforting each other over mountains and seas, warming up each other ' s heart
我們用語言點燃起一堆堆篝火,在遠隔千山萬水的地方彼此慰籍,彼此溫暖。The technique " improed coordinated timing of mechanical actiation of papillary muscle insertion sites and the remote decrease of functional mitral regurgitation secondary to left entricular reerse remodeling, " the authors write
作者指出,這一技術提高了乳頭肌插入部機械出發和遠隔部位二尖瓣重構導致的二尖瓣功能降低性返流之間的協同考慮。As she stood holding it, the two men looked at her in passing, clifford critically, the other man with a curious, cool wonder ; impersonally wanting to see what she looked like. and she saw in his blue, impersonal eyes a look of suffering and detachment, yet a certain warmth. but why was he so aloof, apart
康妮扶著那扇開著的門,兩個男人經過時都向她望著,克利福帶著非難的神氣,另一個是帶著一種冷靜的驚異的樣子,想看看她究竟是怎樣一個人,她看見他的藍色的平淡的眼睛里,帶著一種苦痛的超脫的神情,但是這眼睛里有著一種什麼熱力,但是他為什麼這樣的孤高,這樣的遠隔呢?To be sure, it would have been more for the advantage of conversation, had miss lydia bennet come upon the town ; or, as the happiest alternative, been secluded from the world in some distant farm house
當然,如果麗迪雅班納特小姐親自上這兒來了,或者說,如果她恰恰相反,遠隔塵囂,住到一個偏僻的農村裡去,那就可以給人家增加許多談話的資料。Current cellular networks reuse the same radio frequencies by assigning them to cells far enough apart to reduce interference
當前的蜂窩網路通過將相同的無線電頻率分配到遠遠分隔的小室來減少干擾,以重復使用這些頻率。What distant and different beings in the various mansions of the universe are contemplating the same one at the same moment
字宙各處,有多少遠遠隔開的不同的物種在同時思考著同一事實啊!分享友人