適度的措施 的英文怎麼說

中文拼音 [shìdùdecuòshī]
適度的措施 英文
modest steps
  • 適 : 形容詞1 （適合） fit; suitable; proper 2 （恰好） right; opportune 3 （舒服） comfortable; well Ⅱ...
  • 度 : 度動詞[書面語] （推測; 估計） surmise; estimate
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 措 : 動詞1 （安排; 處置） arrange; manage; handle 2 （籌劃） make plans 3 [書面語] （施行） execute; a...
  • 施 : Ⅰ動詞1 （實行; 施展） execute; carry out 2 （給予） exert; impose 3 （施捨） give; hand out; best...
  • 適度 : appropriate; moderate; proper; appropriate measure; moderate degree
  • 措施 : measure; step
  1. In the study of the lumber carrier, one of the very important problem is the in spot and ultimate station due to flooding which will bring tremendous threat to the ship because of the few holds in order to study the lumber carrier buoyancy, stability and longitudinal strength under the condition of flooding, the paper adopt fundamental ship principle and iterative and accumulative concept on the basis of insumersibility theory to detailedly calculate the flooding speed flooding amount front draft after draft stability and longitudinal strength considering the ship " s sinking and inclination which will change the center of gravity and the loading station both in hold and on deck and the effect of flooding and lumber amount in holdo in the last, the paper introduces an example of the actual ship named " fei yun ling " and makes a contrast between not taking measure and taking measure which draws a reasonable conclusion and comes up to some advice the method avoids the cockamamie calculating while insures enough precision the paper draws a conclusion that not all the lumber carrier will submerge when suffering the damaged flooding if the loading or measure is suitable

    為了研究運木船舶在破艙狀態下的浮性、穩性和強度，本文在抗沉性理論的基礎上，運用船舶基本原理，採用了迭代和累計的思想，將船舶的進水過程劃分為很多次進水的積累，詳細計算了運木船在破艙進水的過程中，考慮到各種破艙參數、船舶本身的下沉、艙室內木材、甲板貨的裝載情況和在進水過程中船舶本身的傾斜對進水重心的影響，以及艙室內的進水量和木材對破口處進水速度的影響，船舶總的進水速度、進水量、首尾吃水、穩性的實時狀態和最終船舶的總縱強度，給出了計算實例，並進行了在採取用泵抽水前後浮態參數的對比，得出了該船舶在艙室內的貨物積載量達到某個數值時可以保證船舶在破艙進水時不會沉沒，或者在當開口小於某數值時，採取適當的措施后，可以使船舶避免沉沒。
  2. At the same time, in order to get adapted to the market change, improve the competitiveness, reinforce the cohesiveness and maintain the upswing trend, cec should take effective measures, such as to accept new idea and develop the managers " awareness of competitiveness ; reform the selecting and appointing mechanism ; establish a sound compensation system ; improve consumption for the position ; break the dominance of state - owned shareholders on the stock market and improve corporate governance structure ; reinforce the financial supervision on the corporation ; make a full use of restraint effect of competitiveness and reputation mechanism ; build various " golden parachutes "

    與此同時， cec在企業經營者激勵與約束方面應採取針對性的措施，通過轉變觀念，樹立市場經濟的競爭意識和產權意識；改革企業經營者的選拔任用方式，積極推進企業經營者管理的市場化進程、建立科學合理的薪酬體系、規范職位消費，實行職位消費貨幣化、調整股權結構，實現投資主體多元化，健全公司法人治理結構、加強企業財務監控和內部制度建設、充分發揮市場競爭機制和聲譽機制對企業經營者的激勵約束作用、設計各種形式的「金色降落傘」等措施的實施，適應市場變化，提高企業核心競爭力，增強企業的凝聚力，保持事業的長盛不衰。
  3. Through, there are so many differences, they should all be called local government or grass roots level government. and because they usually provide the similar public services to their habitant, some experience of foreign local government in construction of their system of tax distribution will surely benefit us

    認為縣鄉收入體制應當選擇適度集權模式，通過加強地方稅建設，使縣鄉基層政府主要稅種收入占其支出的50以上，並通過稅收共享、規范轉移支付制度等措施，滿足縣鄉政府公共支出需求，而其核心在於縣鄉主體稅種體系建設。
  4. Finally, by analyzing the models, the paper puts forward the following measures to reduce the moral hazards of water quality management of water resources of east route of south to north water transfer, including : enhancing investment in water quality inspection ; perfecting supervision mechanism ; perfecting water right market ; making proper penalty clauses ; establishing water - use credit mechanisms of water users ; reducing information asymmetry ; adjusting industrial structure ; enhancing the development of social economy ; and improving sewage disposal techniques

    對兩個模型進行分析，並提出了降低南水北調東線水資源水質管理道德風險的措施：加強水質檢測投資，完善監督機制；完善水權市場；制定適當的懲罰條款；建立水用戶的用水信用機制，降低信息不對稱的程度；進行產業結構的調整，加強社會經濟的發展；提高污水治理技術水平。
  5. With analyzing of the case study and based on simulating and analyzing quantitatively, this article, considering the goal of the performance - based fire - protection design is protecting occupants from being injured and keeping buildings from being damaged, thought that fire compartmentation of a large building of saling books can be divided according to their saling malls and fire compartmentation in the saling mall can be separated by the fire - proof screen. on the evacuation design, the quantity of safety exits around these buildings and the evacuation width should be increased if possible and the safety exit number, exit width and evacuation distance can be determined according to the simulating results on smoke layer temperature and height, concentration of co2 and co, occupants evacuation time and visibility. on the means of preventing and discharging smoke, the most proper measure should be determined according to their geometrical characteristics and the natural means of discharging smoke is feasible to the large building of saling books. based on analyzing of smoke

    通過對案例分析研究，本文認為大型書城建築性能化防火設計研究的最終目的是保證人員生命安全和保證建築結構安全，在模擬計算和量化分析的基礎上，大型書城的防火分區可以將中庭連通的書城區域劃分為一個區，在書城場地內可以採用防火卷簾進行防火分區劃分;在人員疏散設計中，應盡可能利用書城賣場的空間設計較多的安全出口和增大疏散寬度，其安全出口數量、寬度和疏散距離可以根據人員安全疏散時間和煙氣溫度、沉降高度、 co2濃度、 co濃度、能見度模擬計算結果驗證確定;在防排煙方式的選擇上，應當根據建築物的幾何特點選取最適宜的措施，就大型書城建築而言，採用自然排煙的方式是可行的。
  6. For mitigation, the initiative will analyse policies, institutional arrangements and reward schemes for a cost - efficient and pro - poor redd mechanism

    適應氣候變化的措施。而就減緩氣候變化而言，這個項目將分析政策、制度安排和補償措施，讓它們促進形成一個成本劃算、有益於窮國的redd機制。
  7. All report sections should be coherently linked with a logical " red thread " which runs through from the beginning to the end of the report. a coherent report will, at a minimum, logically include : 1 appropriate background information to introduce the responsibilities, programme areas, operations, issues and environmental management structure of your organization ; 2 a policy that details your organization s commitments to improving performance in relevant environmental areas in light of item 1 ; 3 report contents that relate to each policy commitment and detailed measures initiatives undertaken in the reporting year and or previous years to improve performance to fulfill each commitment ; 4 results of the measures initiatives undertaken and resultant performance levels ; 5 assessment of performance clearly showing whether the performance meets the objectives and targets or not ; 6 follow - up actions and future objectives and targets to clearly demonstrate continual improvement initiatives ; and 7 top management s comments on the organization s future focus and prioritization of environmental issues

    按照常理，一份內容連貫銜接的報告最少應涵蓋以下內容： 1提供適當的背景資料，介紹機構的職責工作營運事務及環境管理架構2聲明機構的環境方針，詳述機構如何在第1點所述的背景下，承諾促進相關環境工作范疇的表現3報告關于每項政策承諾的事項，以及詳述在報告年度及或之前年度為改進環境工作表現以實現每項政策承諾所採取的措施行動計劃4說明上述措施行動計劃的成果及所達到的表現水平5列述環境工作表現評估結果，清楚顯示是否達到既定目標及指標6說明將採取的跟進行動和未來的目標與指標，明確表示日後會持續推行改善環境表現的行動計劃及7列述高級管理層為機構擬定的未來環保工作重點和處理環境事務的優先次序。
  8. This thesis thinks that we should create a healthy and civilized consumption mode that follows the principle of scientific, civilized, healthy, proper consumption. with this consumption mode, standard of consumption will rise properly, consumption pattern will be optimized gradually, resources can be saved dramatically. in order to establish this consumption mode, such measures should be adopted as strengthening consumption adjustment, optimizing consumption pattern, carrying out resource - saving consumption way, developing leisure - time consumption and launching consumption education

    這種消費遵循科學、文明、健康、適度的消費原則，具有消費水平持續提升、消費結構日趨合理、消費方式便於資源節約的特點。加強消費調控、優化消費結構、推行資源節約型消費方式、發展休閑消費、開展消費教育是建構新模式的有效途徑和措施。
  9. The research important point of this thesis as follows : the first is to generalize the importance of administrative communication and its current insufficient performance, the trend of administrative communication and information distortion caused by e - government. speak up from the certain meaning, the administration activity is a continuous communicative process. only passed the communication, then can the administration activity go on wheel, then can the administration target attain. but information distortion of the administrative communication has constituted huger threat than before to our nation, society, organization. the second, investigating several typical information distortion phenomena in the course of administrative communication, which includes information distortion caused by media coverage, information distortion brought about by intrinsic

    本文堅持以辯證唯物主義和歷史唯物主義為指導，採用比較研究、制度研究、邏輯分析等，對行政溝通發展趨勢及信息失真的危害性進行了分析，透視溝通失真的現象來剖析其原因，提出降低行政溝通信息失真的思路，並試圖探索構建適合行政溝通發展趨勢的電子政務溝通模式，構建過程中以行政溝通理論和信息不對稱理論為支撐，結合行政溝通自身的特點和我國行政實際，對防止行政溝通信息失真現象的出現進行的探索性思考，並提出了具有建設性的措施。
  10. Author, starts from the one - way wave equation of wavefield extrapolation, research the relationship and transform condition of wavefield extrapolation operators, and propose the steady variational reference slowness rytov approximation general screen wavefield extrapolation operator ( vrselrf ) which can adapt severe lateral velocity variations, in frequency - wavenumber domain, and the improved wavefield extrapolation scheme, also give the method to improve the computation efficiency. the achievement establishes the theoretic basis of the whole research

    首先，從波場延拓的單程波方程出發，系統地研究了頻率波數域的波場延拓運算元之間的相互關系和轉換條件並在此基礎上提出了能適應劇烈橫向變速的頻率波數域穩定的變參考慢度rytov近似廣義屏波場延拓運算元（ vrselrf ）和部分波場延拓改進方案及提高運算效率的措施，為整個研究打下理論基礎。
  11. It tell us : the abrasive capability of fly ash ; the similar calculation of ash erosion ; the calculation of ash erosion in the tube in turn and tube out of turn ; the reason of tube abrasion for gas flue ; the influence of air parameter for fly ash erosion ; the influence of changing temperature ; the influence of the flue gas composition, etc. next, it advances the solving measure ; reduce the flue gas velocity ; reduce the concentration of fly ash ; responsible construction : replace smooth tube with spiral tube ; use the new material of abrasion ; fuel desulfurization ; reduce so3 of flue gas ; raise flue gas temperature, making it up the dew point ; use the abrasion - resistance material to resist abrasion

    討論了飛灰磨損性能、管壁受飛灰沖蝕的近似計算、灰粒對順列管和錯列管的磨損計算、煙氣走廊引起對流管束的磨損機理、空氣動力參數對飛灰沖蝕的影響以及受熱面壁溫變化及煙氣成份對飛灰磨損的影響等問題。接著提出了解決的措施：降低平均煙氣流速；降低飛灰濃度；使用鰭片管、螺旋翅片管代替光管；選擇合適的結構及排列方式，減少煙氣中so3的含量；提高受熱面壁溫使之大於煙氣的露點溫度；採用抗腐蝕材料作受熱面等防腐蝕的措施。
  12. The problem of independence of judge has been one of the hottest issue in theory and practice in recent years. in order to develop our judicial reform and judicial application, establish a new situation for wto, and accord with judicial independent system, the thesis aims at analyzing the problems and malpractise of our independent system, it argues that it ' s necessary to establish the judicial independent system and some measurements to form the system

    為了推動我國司法改革的理論研究和實踐探索不斷向縱深發展，確立適合我國加入wto之後的新形勢、符合我國司法實際的法官獨立制度，本文從理論和實踐相結合的角度，分析我國法院獨立審判制度中存在的問題和弊端，詳細論述了在我國確立法官獨立制度之必要性和確立法官獨立制度的實施措施。
  13. On the basis of studying the system of disregard of the corporate entity, the urgent issues we must face are - discussing the restrictions of its application, how to take positive measures to prevent the legal personality to be denied for one - person corporate, how to prevent the misuse of this rule and safeguard the legitimate rights and interests of one - person corporation and the only shareholder

    通過對公司人格否認制度的分析，探討適用該制度的若干限制以及一人公司如何採取積極的措施規避人格被否認，防止債權人濫用公司人格否認制度，維護一人股東的合法權益，是目前需要解決的問題。
  14. On the one hand, the receiver must be self - adaptive to set as fast as possible the " 0 " and " 1 " bit level judgement threshold in a dynamic way ; on the other hand, the transmitter of onu should take some measures to minimize and compensate for the burst delay. the optical burst transmission circuit is thus required to switch on and off the laser in a snappy way to ensure fast signal sending. in that sense, the laser must be designed with a superb response speed

    一方面，接收機必須具有自適應功能，能以最快的速度動態調定" 0 " 、 " 1 "比特電平判決門限；另一方面， onu的發射機應該採取-定的措施減小和補償突發時延，其光突發發送電路要求能夠非常快速地開啟和關斷激光器，迅速發送信號，所以，它需要使用響應速度很快的激光器。
  15. Based on main factors influencing degree of level for bitumen road surface under construction, the paper puts forward measures to improve degree of level of bitumen road surface for urban road construction including how to practice seal construction, how to choose suitable machinery and technology and how to handle cross wide contact seam

    摘要根據影響瀝青面層施工平整度的主要因素，從實行封閉式施工、選擇先進適用的攤鋪機械和攤鋪工藝以及橫向接縫的處理3個方面，提出提高城市道路瀝青面層平整度的措施。
  16. So a vehicle transportation enterprise must, by recognizing its own core competitive ability, shape a powerful brand, adopt proper management and distribution measures, set up a moderate transportation network and foster excellent talents and enterprise ' s culture, so as to quicken the training and promotion of the core competitive ability and make good use of its own core competitive ability ; and the enterprise can be developed and strengthened

    因此，汽車運輸企業必須從認識自己的核心競爭能力著手，通過塑造強勢品牌、採用適當的營銷措施、建立適度的運輸網路、培育優秀的人才隊伍和突出企業文化等措施，加快培養和提高企業的核心競爭能力，並對已有的核心競爭能力善加利用，從而獲得企業發展壯大的機遇。
  17. A moderate approach is advised by this group, between the necessary safeguards that would prevent abuse of the system by the companies and the excessive consumer - protection laws that allow producers to be sued at the drop of a hat

    原譯文：這些人建議採用適度的方法，既要採取必要的防範措施，防止公司濫用這樣的法律，又要防止出現極端的消費者保護法，以免產品製造商動不動就被訴訟。
  18. Proper measures must be taken to limit the number of foreign tourists and the great efforts should be made to protect local environment and history from the harmful effects of international tourism

    應該採取適度的措施辦法措施辦法限制外國旅遊者的數量，盡力維護當地環境和歷史不受國際旅遊業的不利引導影響。
  19. When nonconforming product is detected after delivery or use has started, the organization shall take action appropriate to the effects, or potential effects, of the nonconformity

    當在交付或開始使用后發現產品不合格時，組織應採取與不合格的影響或潛在影響的程度相適應的措施。
  20. The public and farmers can make use of the grass temperature information to take necessary precautionary measures against frost damage to vegetation

    現在，市民和農民可因應草面溫度的資料作出適當的措施，以減低晚間因霜凍破壞農作物所引致的損失。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書