適時離開 的英文怎麼說

中文拼音 [shìshílíkāi]
適時離開 英文
get out while you can
  • 適 : 形容詞1 （適合） fit; suitable; proper 2 （恰好） right; opportune 3 （舒服） comfortable; well Ⅱ...
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 離 : Ⅰ動詞1 （離開） leave; part from; be away from; separate 2 （背離） go against 3 （缺少） dispens...
  • 適時 : at the right moment; in good time; timely
  • 離開 : 1. （跟人、物或地方分開） leave; depart from; deviate from; departure; turnaway 2. （付帳后離開） check out
  1. The disinsection measures were carried out in accordance with the existing infection control procedure applying to all vietnamese illegal immigrants who had left vietnam for less than six days

    該些滅蟲措施，是根據現時適用於所有離開越南少於六日的越南非法入境者的預防感染程序而進行。
  2. I found or devised something for you three weeks ago ; but as you seemed both useful and happy here - as my sisters had evidently become attached to you, and your society gave them unusual pleasure - i deemed it inexpedient to break in on your mutual comfort till their approaching departure from marsh end should render yours necessary

    「三個星期前我找到了或是替你設計了某個工作，但你在這里似乎既很有用處，自己又很愉快我的妹妹們顯然同你形影不離，有你作伴她們格外開心一我覺得妨礙你們彼此所感到的快慰是不適宜的，還是等她們快要離開沼澤居因而你也有必要離開時再說。 」
  3. In any situation whatsoever and wheresoever occurring and whether existing or anticipated before commencement of or during the voyage, which in the judgment of the carrier or the master is likely to give rise to risk of capture, seizure, detention, damage, delay or disadvantage to or loss of the ship or any part of her cargo, or to make it unsafe, imprudent, or unlawful for any reason to commence or proceed on or continue the voyage or to enter or discharge the goods at the port of discharge, or to give rise to delay or difficulty in arriving, discharging at or leaving the port of discharge or the usual or agreed place of discharge in such port, the carrier may before loading or before the commencement of the voyage, require the shipper or other person entitled thereto to take delivery of the goods at port of shipment and upon failure to do so, may warehouse the goods at the risk and expense of the goods ； or the carrier or the master, whether or not proceeding toward or entering or attempting to enter the port of discharge or reaching or attempting to reach the usual place of discharge therein or attempting to discharge the goods there, may discharge the goods into depot, lazaretto, craft, or other place ; or the ship may proceed or return, directly or indirectly, to or stop at any port or place whatsoever as the master or the carrier may consider safe or advisable under the circumstances, and discharge the goods, or any part thereof, at any such port or place ; or the carrier or the master may retain the cargo on board until the return trip or until such time as the carrier or the master thinks advisable and discharge the goods at any place whatsoever as herein provided ； or the carrier or the master may discharge and forward the goods by any means, rail, water, land, or air at the risk and expense of the goods

    四、不論任何地方任何情況，不論是在開航前或航程中存在或預料到的，只要承運人或船長認為可能有導致捕獲、扣押、沒收、損害、延誤或對船舶或其貨物不利或產生滅失，或致使起航或續航或進港或在卸貨港卸貨不安全、不適當、或非法，或致使延誤或難于抵達、卸載或離開卸貨港或該港通常或約定的卸貨地，承運人可在裝貨或開航前要求發貨人或與貨物權利有關的其他人在裝貨港口提回貨物，如要求不果，可倉儲貨物，風險和費用算在貨主頭上；承運人或船長，不論是續航至或進入或企圖進入卸貨港，或抵達或企圖抵達港口通常的卸貨地，或企圖在此卸貨，也可將貨物卸在倉庫、檢疫站、駁船，或其他地方；船舶也可續航或回航，直接或間接地，抵達或停留在船長或承運人在此情況認為安全或適當的任何港口或地點，全部或部分將貨物卸在此港口或地點；承運人或船長也可將貨物留在船上，直到回航或直到承運人或船長認為適當時將貨物卸到本合同所規定的任何地方；承運人或船長也可卸貨並將貨物用任何交通工具，經鐵路、水路、陸路、或空運轉運貨物，風險和費用算在貨主頭上。
  4. But fortunately this was not the case, and the governor left him, convinced that the poor madman, for whom in his heart he felt a kind of affection, was only troubled with a slight indisposition

    幸虧這種事並沒有發生，監獄長離開他的時候認為那個可憐的瘋子只是身體略感不適而已，心裏倒也有一些同情他。
  5. Two hours after her departure, i was still sitting on the bed she had just left, staring at the pillow which bore the imprint of her head, and wondering what should become of me, torn as i was between love and jealousy

    她走了已有兩個小時了，我還是坐在她適才離開的床上，凝視著床上的枕頭，上面還留著她頭形的皺褶，一面考慮著在我的愛情和嫉妒之間我將變成什麼樣子。
  6. With the mathematic model of tracking beam current by velocity, real - time tracking can be obtained ; with current simulation controlling transducer and subsection linearity, precision of velocity ( error in ? 1 % ) is triumphantly can be controlled ; with inspection of the pulse numbers of switches, the position of all vehicles are checked to eliminate the error of calculating distance between all ones

    通過建立速度跟蹤束流的數學模型，較好地解決了速度跟蹤束流的實時性問題;通過採取用電流模擬量控制變頻器和分段線性處理的辦法，成功地解決了速度精度問題（誤差在士1 %內） ;通過檢測接近開關觸發的脈沖數，適時校核所有小車位置，消除各車之間距離計算誤差，從而很好地解決了距離累計計算誤差。
  7. You must provide sufficient information so we can confirm your timely departure from the united states

    在此情況，你必須負責改正記錄，提供適時離開美國國境的紀錄。
  8. Thirdly, it is supported by java technology. java language is not only a right programming language to build agent, but also it has some characters such as architecture neutral and higher safety, running java applet, program can increase the functions of the client, lighten the burden on the server, as well as can operate the client contents according to the privilege assigned, and in order to increase the safety of system. finally, in the thesis, by using the knowledge related probability and statistics, author puts forward a kind of method which can make the grade mark quantifying, and with this method, the problem which is how to get an accurate evaluation for the subjective test questions that learners answer in exam, is solved primely

    本文針對以上缺點，提出基於agent的個性化遠程教學系統，本系統中引入分散式人工智慧（ dai ）領域中的agent技術，在系統中構造一個學習者agent ，它隨時跟蹤學習者的學習過程，記錄其興趣、愛好等個性特徵，並適時地調整對其採用的教學策略，有效地解決了目前的系統智能性較低的缺點；其次，本系統採用xml技術來組織教學內容，改變了html中內容和形式捆綁在一起的缺點，使得內容和形式相分離，從而可以為太原理工大學碩士學位論文不同認知水平的學習者提供不同的教學內容，增強了交互功能;另外，本系統採用java技術， java語言不僅適合作為agent的開發語言，而且java語言具有平臺無關和安全性高的特點，通過運行javaapplet來增強客戶端的功能，減輕服務器端負擔，並且這些appiet根據客戶賦予的權限對客戶端內容進行操作，增加了安全性;最後，本文運用概率論與數理統計學中方法，提出一種把等級成績數量化的方法，很好地解決了對學習者考試中主觀題的準確評價問題，為實現個性化教學提供了一個較準確的依據。
  9. Once a young wolf becomes independent from its mother, it either becomes a wolf ( predator ) or ‘ food for wolves ' ( prey )

    適者生存：狼會在小狼有獨立能力的時候堅決離開它，因為狼知道，如果當不成狼，就只能當羊了。
  10. Do not maintain the same posture for a long period of time. you may leave the seat once in a while and do some stretching exercises

    應不時轉換工作姿勢，甚至離開座位，走動一會兒，並按個人需要選擇適合的運動，紓緩緊張和疲累的肌肉。
  11. For some people, it may take several days to readjust. depending on the length of time they were away

    有些人可能要花上幾天的時間來重新適應一切，需要多長時間與他們離開的時間長短有關。
  12. An officer or employee separated by an agency under paragraph of this subsection for employment with the institute shall be entitled upon termination of such employment to reemployment or reinstatement with such agency or a successor agency in an appropriate position with the attendant rights, privileges, and benefits with the officer or employee would have had or acquired had he or she not been so separated, subject to such time period and other conditions as the president may prescribe

    任何根據上述（ 1 . ）節情況離開該機構而服務于該協會的任何職員或雇員，有權在終止於協會的服務時，以適當的地位重新為原機構（或接替的機構）僱用或復職，該職員或雇員並保有如果末在總統指示的期間及其他情況下離職所應獲得的附帶權利、特權及福利。
  13. If we send something to the inside of the ergosphere, and split it up into two parts, one goes in the black hole while the other comes out. if we correctly arrange the splitting, the part coming out can be made to have a much higher speed, hence higher energy

    方法是把一件物體放進能層，然後把物體分成兩部分，讓一部分墮進黑洞，另外一部分逃離黑洞若我們適當地選擇它們的質量分離的時間等等便可以讓逃離的部分以更高速度即更高能量離開黑洞。
  14. Urbular turbine generator set is suitable for heads from 2m to 15m and large discnarge. its feature is that water flow is axial throughout the passage from the inlet to the outlet, so that the passage is straight conduit essentially. the tubular turbine generator set is characterized by good characteristic of water flow and high efficiency. etc

    混流式水輪發電機組廣泛適用於高中低各種水頭，一般從10米至300米，其特點是水流流經轉輪葉片時先沿著幅向進入，然後逐漸變成軸向離開，因而混流式水輪發電機組具有運行可靠，結構簡單，平均效率較高等特點。
  15. However, effectiveness exists in any policy including active finance policy. the author suggests the transfer of active finance policy is an indispensable tendency, in which timely adjustments should be made on the basis of the changes in economic situations in terms of manipulative object in active finance policy so as to maintain moderate growth and sustainable and steady development

    我國財政政策離不開其賴以發揮作用的不斷變化和發展的宏觀經濟背景和形勢，應根據經濟條件的變化對財政政策的調控目標、方式、手段進行適時調整，以保持經濟的適度增長和長期持續穩定協調的發展。
  16. Exception chaining can be used to throw a more appropriate exception without throwing away the details such as the stack trace of the underlying failure, allowing abstract layers to insulate the layers above them from the details of the layers below them while preserving information that might be useful for debugging

    異常鏈可以用於拋出一個更為合適的異常而不用丟棄關于底層失敗的細節（例如棧跟蹤） ，允許抽象層將位於它們之上的分層同位於它們之下的分層的細節隔離開來，同時保留對于調試可能有用的信息。
  17. Based on the survey of pulandian city, the article puts forward a series of administrative measures by analyzing the current condition, reasons and influence on social and economic development, on police essential mission brought by this disagreement : strengthen educational propaganda ; raise household register consciousness of citizens ; harden police administration ; improve reorganization accordingly ; gradually construct a new administrative mode based on constant residence ; quicken reformation of domiciliary register in the urban areas ; improve domiciliary register administration ; enhance punishment ; practice comprehensive administration

    摘要文章以普蘭店市為例，通過實證研究，分析了當前中小城區人戶分離現狀、原因，以及人戶分離對社會經濟發展、公安基層基礎工作的影響，提出了一系列新的管理措施：加強宣傳教育，提高市民的戶口意識；加大公安機關的管理力度；適時開展戶口整頓；逐步建立起以居住地管理為主的社區管理新模式；加快城鄉戶口制度改革；依法加強人戶分離的戶籍管理，加大處罰力度；實行綜合治理。
  18. World soccer : you left arsenal saying english football didn ' t suit you ; so why come back

    世界足球：離開阿森納時您說英格蘭的足球並不適合你，但是你又為什麼回來了？
  19. The series of results showed that there is a close relationship between the ionization probability and the pulse - shape, which in turn affects the hhg. when the pulse is turned on very slowly or rapidly the character of hhg wo n ' t be obvious. only if the turn - on is proper the spectrum of hhg will be ideal

    當激光脈沖的時間長度不變時，脈沖開啟的快慢會影響到電離率和高次諧波，開啟很慢或很快時，諧波的平臺結構都不明顯；只有在適當的開啟下，電離率處于中間值，這時高次諧波譜線才比較理想。
  20. In just one season, gullit was already being labelled chelsea ' s best player ever and when hoddle departed to become england manager in the summer of 1996, there was no - one better placed to take over than the ex - world player of the year

    在那個賽季里，古里特的表現已經證明了他是切爾西的最佳球員，當1996年夏天霍德爾離開球隊出任英格蘭隊主帥時，球隊沒有比古利特這位前世界足球先生更合適的人選接替球隊主帥的位置了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書