適當人口 的英文怎麼說
中文拼音 [shìdāngrénkǒu]
適當人口
英文
optimum population-
We monitor the safety of imported and locally produced food to ensure that food available for human consumption is wholesome, unadulterated and properly labelled
本署監察進口食物及本地生產食物的安全,以確保供人類食用的食物有益健康不含雜質,並附有適當標簽。When it comes to raw emotion, the once buttoned - up brits are now happy to shed tears quite openly
現在,當感情上受到傷害時,曾經守口如瓶的英國人也會適當的在公開場合流淚。In the light of principles of optimizing landscape structure, we modulate and design the landscape structure of the study area, and put forward the program. development construction is estated on the basis of protect construct
通過分析重點滲露帶的人口承載力,得出雙龍、邵而匯水區,可進行適當開發建設,但人口規模應控制在2 . 5萬人以內。In any situation whatsoever and wheresoever occurring and whether existing or anticipated before commencement of or during the voyage, which in the judgment of the carrier or the master is likely to give rise to risk of capture, seizure, detention, damage, delay or disadvantage to or loss of the ship or any part of her cargo, or to make it unsafe, imprudent, or unlawful for any reason to commence or proceed on or continue the voyage or to enter or discharge the goods at the port of discharge, or to give rise to delay or difficulty in arriving, discharging at or leaving the port of discharge or the usual or agreed place of discharge in such port, the carrier may before loading or before the commencement of the voyage, require the shipper or other person entitled thereto to take delivery of the goods at port of shipment and upon failure to do so, may warehouse the goods at the risk and expense of the goods ; or the carrier or the master, whether or not proceeding toward or entering or attempting to enter the port of discharge or reaching or attempting to reach the usual place of discharge therein or attempting to discharge the goods there, may discharge the goods into depot, lazaretto, craft, or other place ; or the ship may proceed or return, directly or indirectly, to or stop at any port or place whatsoever as the master or the carrier may consider safe or advisable under the circumstances, and discharge the goods, or any part thereof, at any such port or place ; or the carrier or the master may retain the cargo on board until the return trip or until such time as the carrier or the master thinks advisable and discharge the goods at any place whatsoever as herein provided ; or the carrier or the master may discharge and forward the goods by any means, rail, water, land, or air at the risk and expense of the goods
四、不論任何地方任何情況,不論是在開航前或航程中存在或預料到的,只要承運人或船長認為可能有導致捕獲、扣押、沒收、損害、延誤或對船舶或其貨物不利或產生滅失,或致使起航或續航或進港或在卸貨港卸貨不安全、不適當、或非法,或致使延誤或難于抵達、卸載或離開卸貨港或該港通常或約定的卸貨地,承運人可在裝貨或開航前要求發貨人或與貨物權利有關的其他人在裝貨港口提回貨物,如要求不果,可倉儲貨物,風險和費用算在貨主頭上;承運人或船長,不論是續航至或進入或企圖進入卸貨港,或抵達或企圖抵達港口通常的卸貨地,或企圖在此卸貨,也可將貨物卸在倉庫、檢疫站、駁船,或其他地方;船舶也可續航或回航,直接或間接地,抵達或停留在船長或承運人在此情況認為安全或適當的任何港口或地點,全部或部分將貨物卸在此港口或地點;承運人或船長也可將貨物留在船上,直到回航或直到承運人或船長認為適當時將貨物卸到本合同所規定的任何地方;承運人或船長也可卸貨並將貨物用任何交通工具,經鐵路、水路、陸路、或空運轉運貨物,風險和費用算在貨主頭上。Various nutrients contained in the high protein nutrient solution were well balanced, with reasonable proportion of medium chained fatty acids and long chained fatty acids, and it could be taken orally or administered by tube feeding, meeting the various nutrient requirements of patients
高蛋白全營養液所含各種營養成分比例適當,中鏈脂肪酸和長鏈脂肪酸比例合理,可口服或管飼,能滿足病人各種營養需要。The employment of public opinion survey in the process of candidate selection is based on two hypotheses : ( 1 ) the usage of opinion survey may narrow down the gap between the " party will " and the " public opinion ", ( 2 ) the usage of opinion survey may reduce the influence of " nominal party members "
國內政黨在提名候選人時引進民意調查,其主要的理由有二:一是試圖縮短黨意與民意的落差,以期能提名更適當的候選人而在選戰中獲勝;二是欲藉此消弭黨內初選時賄選、買票的風氣,以及人頭黨員、口袋黨員對初選所可能造成的扭曲。Because the size of population flowing is expanded constantly and the family mobility day by day obviously, the educational problem of the teenagers of the right age that flowing into city, become one of focus problems which society pay close attention to at present
由於流動人口數量不斷擴大且家庭化趨向日益明顯,流動適齡兒童少年的教育問題,特別是隨父母流入城市的廣大民工子女如何接受義務教育,逐漸成為當前社會關注的一個熱點問題。Though not in line with the present laws and policies concerning real estate, many of the conclusions in this thesis result from the writer ' s long years of study and practice. these conclusions are as follows. law should not put a restriction to the assignment of the right to the use of land ; acceptance terms in the commercial housing advance sales are parts of its contract and are legally binding on the signatory parties ; the system should be set up to permit the assignment of collective ownership of land and the compensated use of curtilage in rural area ; law should permit the selling of rural houses to non - agricultural population ; the bona fide acquistio n should be applicable in china ; by analyzing the leagal theory and relevant cases concerning the dual purchase and sale of real estate, it is held that while stressing the power of registration, laws should protect the interest of the well - meaning party who faultlessly fails to register, and individuals should be regarded as the subject in the exclusive selling contract of commercial housing
本文是筆者長期工作實踐和精心研究的成果,許多見解與現行房地產法律、法規不一致,本文主要的創造性成果和新見解概括如下:法律不應當對土地使用權轉讓條件加以限制;預售商品房廣告承諾是商品房預售合同的組成部分並具有法律約束力;建立集體土地使用權轉讓制度和宅基地有償使用制度,許可農村房屋出賣給非農業人口,促進農村房地產業的發展;我國應適用不動產善意取得制度;通過對房屋雙重買賣法律問題的理論和相關案例分析,認為在強調登記效力的同時,應注意對善意一方當事人非因其過錯而未進行登記情況下的利益保護;個人應當成為商品房包銷合同的主體。Proposal : use unused school building and surchage teacher to build school of children of a few hobo more, facilitate ab extra wu is versed in enter a school of personnel children nearby, also can promote the communication between school time and competition ; bring into the school educational superintend and director to guide network, unqualified to evaluating school, supervise and urge its deadline is rectified and reform ; to the enterprise contribute money aid learn behavior, branch of wu of industrial and commercial duty gives derate company revenue award appropriately inside particular fixed number of year ; groom to receiving the president of school of children of the member that receive worker of ab extra wu, teacher to strengthen, improve the educational education quality of these schools ; educational service should strengthen the research that teachs new trend new characteristic to children of foreign worker worker, combinative psychology coachs, aggrandizement thought ethic, start is good at the same time parent school, solve the parent ' s bewilderment and problem
建議:利用閑置校舍和超員教師多建一些流動人口子弟學校,便於外來務工人員子女就近入學,也可促進校際之間的交流與競爭;將學校納入教育督導網路,對于評估不合格的學校,督促其限期整改;對企業的捐資助學行為,工商稅務部門在一定年限內適當給予減免企業稅收獎勵;對接收外來務工人員子女學校的校長、教師加強培訓,提高這些學校的教育教學質量;教育行政部門要加強對外來工子女教育新動向新特點的研究,結合心理輔導,強化思想道德規范,同時開辦好家長學校,解決家長的困惑與問題。" it is very clear, notwithstanding, " replied the young man, with an artlessness wholly free from affectation ; " tell her some fine morning an unheard - of piece of intelligence - some telegraphic despatch, of which you alone are in possession ; for instance, that henri iv was seen yesterday at gabrielle s
「這是明擺著的, 」年輕人用毫不矯飾的口氣直率地答道, 「挑一個適當日子向她透露一件外界不知曉的消息,或是一個只有你一個人知道的急訊,譬如說,昨天有人看到亨利四世在蓋勃拉里家裡。Our country ' s actual population policy is always disputed, many regions make some rectifies according to their facts
摘要我國現行的人口政策一直受到爭議,很多地區根據的實際情況進行了適當的調整。Suggest : the proxy expense according to the region consumption level, the business environment, population quantity as well as may develop the space and so on the comprehensive condition, the union agency applicant or company s business capacity may the appropriate readjustment
提示:代理費用根據區域的消費水平商業環境人口數量以及可發展空間等綜合條件,結合代理申請人或公司的經營能力可以適當調整。具體事宜請致電總部招商部或到總部面議。Moa is kind of necessary over - voltage protector for safety running in electrical power system, it ' s used for prevent the equipment against the damage of atmosphere and operating over - voltage without gaps is belong to the third dynasty product, it ' s recognized as the up - to - data over - voltage protector, this kind of product is made up of zinc oxide films and polymer housing for example sr, epdm, hdpe it has features of small volume, simple structure, light height, pololution - prool and non - detonation and is suitable to be usde in the densely populated city
避雷器是電力系統安全運行不可缺少的過電壓保護產品,用以保護電器設備免遭大氧過電壓和操作過電壓的損害,而復合外套無間隙氧化鋅避雷器是屬于避雷器第三產品,是當今各項性能最好的產品,其核心元件電阻片全部採用氧化鋅閥片,而外殼材料是採用復合有機材料,如硅橡膠( sr ) ,改性三元乙丙橡膠( epdm )高密度聚乙烯( hdpe )等,它具有體積小,結構簡單,重量輕,耐污積強,防爆等優點,最適合人口密度城市中使用。12 where, as a result of the operation of a risk covered by this insurance, the insured transit is terminated at a port or place other than that to which the subject - matter is covered under this insurance, the underwriters will reimburse the assured for any extra charges properly and reasonably incurred in unloading storing and forwarding the subject - matter to the destination to which it is insured hereunder
12若由於本保險承保的風險的作用,導致承保的運輸在保險標的根據本保險承保的目的地以外的港口或地點終止,保險人將補償被保險人因卸下、貯存和續運保險標的至所承保的目的地而適當和合理發生的額外費用。Vast was the crowd of visitors and inquiring friends who left their names at the residence of madame de villefort, with the design of renewing their visit at the right moment, of hearing from her lips all the interesting circumstances of this most romantic adventure
許多人到維爾福夫人的府上來留下了他們的名片,說他們會在適當的時機再來拜訪,以便聽她親口詳述這一件傳奇式的奇遇。British politicians in the past have celebrated the seeming lack of a " national " cuisine as indicative of the country ' s integration of different cultures. then - foreign secretary robin cook said in 2001 that chicken tikka masala, an adaptation of an indian dish to suit the british palate, was britain ' s " true national dish "
英國一些政治家過去曾提出,英國缺乏具有「民族特色」的菜肴,說明該國兼容並蓄了各種不同的飲食文化。 2001年時,英國當時的外交大臣羅賓庫克曾表示雜燴瑪沙拉雞,對一道印度菜加以改良,以適應英國人口味的菜肴是英國「真正的國菜」 。It ' ll help to know the real bring - up ratio of labor - aging population, to carry out and improve the family plan policy and to build proper social security system
為正確認識我國勞動年齡人口的真實撫養比,進一步穩定和完善人口控制、建立適當的社會保障體系等政策提供了現實依據。To wear personal protective equipment as appropriate for the setting, e. g., surgicaln95 masks, goggles, face shields, gowns, caps, gloves for high - risk procedures such as suctioning
視乎所處環境穿戴適當的個人防護裝備,例如外科n95口罩、護目鏡、面罩、外袍、帽及手套,才進行抽吸程序等高風險程序。It is hoped that we have created ideal addresses for areas where grids are not appropriate, with built - in capacity for all future population growth
為座標式門牌不適用之地區,希望建造理想門牌號碼,其亦耐未來所有當地人口成長之可能。As hong kong has been free from sars since june 2003 and there was no sars report in the neighbouring areas for more than one year, the spokesman said it is appropriate to further adjust hong kongs existing border health measures to reflect the actual situation
香港自二三年六月起已沒有出現沙士個案,鄰近地區亦已超過一年沒有沙士報告,發言人說,現時是適當時候進一步調節香港的口岸健康篩驗措施,以配合實際情況的需要。分享友人