遭受虐待 的英文怎麼說

中文拼音 [zāoshòunüèdāi]
遭受虐待 英文
suffer from cruelties
  • 遭 : Ⅰ動詞（遇到） meet with （disaster misfortune etc ）; encounter; suffer Ⅱ量詞1 （回;次） time; tu...
  • 虐 : Ⅰ形容詞（殘暴狠毒） cruel; tyrannicalⅡ名詞[書面語] （災害） disaster; calamity; catastrophe
  • 待 : 待動詞[口語] （停留） stay
  • 遭受 : suffer; be subjected to; sustain
  • 虐待 : maltreat; ill-treat; tyrannize
  1. By whatever name, at remains a pseudoscience. we should ban its practice before it tortures and kills children again

    無論冠上什麼名稱， at仍是偽科學，應受到禁止，以免又有兒童因此遭受虐待及殺害。
  2. The system of compensation for damage in divorce is a new emendation for divorce that is established by the current revised marriage law in china. divorce due to the domestic violence, bigamy, cohabitate outside marriage, maltreat and abandon family members will lead to economy and spirit damage to the aggrieved party. in fact, the physical and mental injury of the aggrieved party exceed the property loss that can be accounted

    離婚損害賠償制度是婚姻法修訂時新增設的離婚救濟制度，因家庭暴力、重婚、同居、虐待和遺棄而導致的離婚會給受害方配偶帶來財產及精神上的損害，但是實際生活中，當事人因上述行為而遭受的身心痛苦遠遠超過了可以計算的財物損失。
  3. No animal should be killed unnecessarily or be subjected to cruel acts by a human

    除非必要，不應宰殺任何動物，或讓其遭受虐待。
  4. And how can it be easy to sit across the counseling room from an abused spouse and try to help her retain her dignity and piece her life back together

    又或者在咨詢室里，與遭受虐待的婦女相對而坐，努力幫她保持自己的尊嚴或幫她重整生活，這種工作容易嗎？
  5. The dark - skinned rohingyas, who have more in common physically and culturally with bangladeshis than with most burmese, have always suffered abuse

    深色皮膚的羅辛亞族人，他們在體貌特徵和文化上都更接近於孟加拉人，而不是大多數緬甸人，一直遭受虐待。
  6. Harry was an abused man. harry s father would abuse him and he would abuse his kids

    他的父親夏利，約翰的父親，曾遭受虐待，他的父親會虐待他，他會虐待他的孩子
  7. His parents often suffered from ill health and the young jim would clown around to bring smiles to their faces and to stand out from his siblings, rita, pat and john

    他的父母往往遭受虐待的健康和年輕的吉姆將小丑周圍帶來微笑，以自己的臉，站出來，由他的兄弟姐妹，范徐麗泰，八和約翰。
  8. As regards the number of children who were abused after they had stopped receiving residential service in the past three years, swd had carried out a snapshot fact - finding exercise

    至於過去三個財政年度兒童在停止接受住宿服務后遭受虐待的統計數字，社署已就此進行一項定鏡形式搜集資料。
  9. Despite the fact that his imprisonment was due to illegal interference with chinese television broadcasts, while incarcerated, he was asked to recant his beliefs and was subjected to abuse when he refused

    盡管他是因為非法干擾中國電視播放而被關押的，但他在服刑期間被勒令放棄他的信仰，並因拒絕放棄信仰而遭受虐待。
  10. Spencer added that the study published in the journalofepidemiology and community health showed that the risk of abuseisgraded, so the lower the birth weight and gestation, or time inthewomb, the higher the risk

    斯賓塞補充說，研究顯示，兒童遭受虐待的危險還有等級之分，出生時體重越低或者胎兒在母體中的時間越短，那麼其日後受到虐待的危險就越大。
  11. Spencer added that the study published in the journal of epidemiology and community health showed that the risk of abuse is graded, so the lower the birth weight and gestation, or time in the womb, the higher the risk

    斯賓塞補充說，研究顯示，兒童遭受虐待的危險還有等級之分，出生時體重越低或者胎兒在母體中的時間越短，那麼其日後受到虐待的危險就越大。
  12. Because childhood abuse occurs during the critical formative time when the brain is being physically sculpted by experience, the impact of severe stress can leave an indelible imprint on its structure and function

    由於童年遭受虐待的時期，正好也是大腦接受經驗陶鑄成型的重要關鍵時刻，因此極度壓力所產生的沖擊，很可能在大腦的結構及功能上留下無法消除的銘記。
  13. While chinese consumers have been subjected to appalling abuses, including the sale of lethal antibiotics and milk powder that helped kill a dozen infants, us shoppers have so far been spared the worst, for which they can thank lawyers eager to launch product liability suits and the vigilance of companies such as mattel that value their brands

    盡管中國消費者一直遭受著驚人的虐待，包括間接導致數十名嬰兒死亡的致命抗生素和奶粉，但迄今為止，美國消費者並未承受最糟糕的後果? ?對此，他們可以感謝積極發起產品索賠訴訟的律師們，以及重視品牌聲譽的美泰等公司的警惕。
  14. A judge in los angeles has approved a record 660 - million - dollar settlement between the roman catholic archdiocese and more than 500 alleged victims of clergy abuse

    洛杉磯一名法官批準洛杉磯羅馬天主教教區與遭受神職人員性虐待的受害者達成和解協議， 500多名受害者得到創紀錄的6 . 6億美元。
  15. Members of congress heard graphic testimony about alleged mistreatment from three now elderly women from south korea and australia

    在聽證會上，三名來自韓國和澳大利亞的老年女性向國會議員詳細講述了她們作為慰安婦所遭受的虐待。
  16. Those immigrants were subjected to barbarous treatment

    那些移民遭受到野蠻的虐待。
  17. Methods two hundreds and ninety five middle school students were investigated with general data questionnaire and embu, and eysenck personal questionnaire of children. eighty six students experiencing abuse in past year ( ca ) and one hundred and ninety six controls ( nc a ) were analyzed by means of embu and eysenck personal questionnaire of children

    對86名近一年內遭受虐待的兒童（ childabuse ， ca ）與196名近一年未曾遭受虐待行為兒童（ nochildabuse ， nca ）的父母養育方式的11個因子和艾森克個性問卷的四個緯度進行對照研究。
  18. After having long been in danger of my life at the hands of the village, i have been seized, with great violence and indignity, and brought a long journey on foot to paris. on the road i have suffered a great deal

    在長期冒著被村裡的人殺死的危險之後我終于被抓住了，遭到了殘酷的虐待和侮辱，然後被押著長途步行列了巴黎，沿途備受折磨。
  19. Atty did not produce hospital records & other evidence corroborating horrific abuse judy & daughter suffered at hands of husband she killed

    律師沒能提供醫院證明以及其他證據來證明朱蒂和她女兒在死者手上遭受了可怕的虐待。
  20. As at june 14, 2004, four children had been abused after being discharged home from residential care, out of around 1, 300 active child abuse cases currently being handled by the family and child protective services units ( fcpsus ) of swd ( some of these cases were transferred to fcpsus by other service units after the abuse incidents )

    截至二四年六月十四日，在社署保護家庭及兒童服務課正在處理的約1 ， 300宗虐兒個案中，有四名兒童是在停止接受住宿服務后遭到虐待。 （部分虐兒個案是在事件發生后，由其他服務單位轉介給該課處理的。 ）
分享友人
分享到 Line

分享到臉書