遮緣 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēyuán]
遮緣 英文
apertural flap
  • 遮 : 動詞1. （使不顯露） cover; hide from view; screen 2. （攔住） block; obstruct; impede 3. （掩蓋） conceal
  • 緣 : Ⅰ名詞1 （緣故） reason 2 （緣分） predestined relationship 3 （邊） edge; fringe; brink Ⅱ動詞（攀...
  1. By analyzing the cultural atmosphere, singificance and value direction masked by contemporary writer ' s " hot - study of a dream of red mansions ", this article regards that writer ' s deconstruction for " a dream of red mansions " is not only the instructions and demand of academical writers ' s pursuit, but also the producer excruciation, introspection, reconstruction in his spiritual word in the atmosphere of the lost of traditional chinese culture and the marginalized literature condition

    摘要通過對當代作家「紅學熱」現象所遮蔽下的文化環境與背景、內涵及價值指向之解析，認為當代作家對《紅樓夢》的較集中解構不僅是作家追求學者化的先導與訴求，更是創作主體在傳統文化精神的迷失與文學邊緣化的境遇中，對其迷惘貧困的內在精神世界的拷問、反省與重建。
  2. In children under the age of two years the thymus often obscures the upper cardiovascular borders.

    兩歲以下的兒童胸腺常常遮蓋上部分心血管邊緣。
  3. He put masking tape round the edges of the glass while he painted the window frame.

    他給窗框上漆時，用遮蔽膠帶把玻璃邊緣貼住。
  4. It is shown that deep abnormal high pressure confined area ( abnormal prressure fluid compartment ) at footwall in southern margin of the basin and uplift sector closely related to faulting should be as a domain or direction for exploration ， and structural traps ( like faulting barrier ， anticline ， etc. ) along with original oil / gas reservoirs at major faulting footwall as the main exploratary targets

    盆地南緣斷裂下盤深層的異常高壓封閉區（流體封存箱） 、與斷裂密切相關的隆起段是今後主要勘探方向與領域，斷裂遮擋、背斜等構造型圈閉? ?主斷裂下盤原生油氣藏是主要的勘探對象。
  5. Methods adopted in the researches of light physiology and ecology were adopted to study physiological changes in three hex species, ilex chinensis, i. viridis and i. cornuta var. fortunei, under light - shaded conditions

    摘要以冬青、綠冬青、全緣枸骨為材料，運用光生理生態研究方法，對不同遮蔭條件下， 3種冬青屬植物的光生理變化進行了研究。
  6. I had a great high shapeless cap, made of a goat s skin, with a flap hanging down behind, as well to keep the sun from me, as to shoot the rain off from running into my neck ; nothing being so hurtful in these climates, as the rain upon the flesh under the cloaths

    我頭上戴著一頂山羊皮做的便帽，這帽子做得又高又大，很不像樣，後面還垂著一條長長的帽緣，一來是為了遮太陽，二來是為了擋雨，免得雨水流進脖子。在熱帶，被雨淋濕是最傷身體的。
  7. This rose - bush, by a strange chance, has been kept alive in history ; but whether it had merely survived out of the stern old wilderness, so long after the fall of the gigantic pines and oaks that originally overshadowed it - or whether, as there is fair authority for believing, it had sprung up under the footsteps of the sainted ann hutchinson, as she entered the prison - door - we shall not take upon us to determine

    由於某種奇異的機緣，這一叢野玫瑰得以歷劫而永生至於這叢野玫瑰，是否僅僅因為原先嚴嚴實實地遮藏著它的巨松和偉橡早巳倒落，才得以在古老面苛刻的原野中僥倖存活，抑或如為人深信不疑的確鑿證據所說，當年聖徒安妮哈欽遜踏進獄門時，它便從她腳下破士而出，我們不必費神去確定。
  8. The main work of the dissertation is as follows. ( 1 ) the drawbacks of some popular iris location algorithms are analyzed firstly, then an improved coarse - to - fine approach is proposed, which reduces the effects of eyelash occlusion and boundary blurring, two major affected factors. with this approach, the inner boundary is quickly located by searching a coarse center and the outer one by image converting, enhancing, and differentiating

    具體工作包括: 1 .分析了已有虹膜定位方法的不足，給出了由粗到精思想的虹膜定位方法，此方法縮小了搜索范圍，提高了速度，並且採取了有效的措施消除了睫毛和眼皮的遮掩對定位的影響，此外，針對虹膜圖像外邊緣模糊的情況，給出了一個外邊緣定位方式。
  9. Any material or component mounted on the outside of the motor, coil or transformer such that the material or component does not touch the windings or enter the confines of the outer wrap, is not considered part of the insulation system and need not be tabulated in the system description

    任何安裝于外部發動機、纏繞機或變壓器的材料或部件都不可接觸繞組線圈或外部遮罩的范圍，它們不屬于絕緣系統的一部分，所以不需要在系統描述中列出。
  10. The personnel of atb akustik trockenbau gmbh is pleased if they could give you further data on the exercised fields of activity such as systematic, dry constructions, walls, moreover also on walls of partitions, corners, compile and beyond that also on dry construction and insulation work by mail or telephone

    Atb akustik trockenbau gmbh是一家知名的、誠信的生產商和服務商，該公司提供新型的、專門的產品，例如角，獲得、掙得、賺得、掌握、領會，絕緣工作，隔墻，無水建築，無水建築工作，系統遮蓋，大塊礦石。
  11. Anterior border of ilium including anterosuperior iliac spine was preserved, but because defect was so large, deformity was visible even under clothing

    髂骨前緣包括髂前上棘被保留，但因為缺損太大，甚至穿衣服時也難以遮蓋畸形。
  12. 5. the 3d reconstruction algorithm with constrained triangulation has been tested on both simulate data and real images with satisfactory results. the long image sequence is taken from 360 degrees around the target

    採用帶邊緣約束的三角剖分演算法，對模擬數據和存在遮擋的真實圖像序列進行三維重建，這里的長圖像序列是圍繞目標物體一周拍攝得到的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書