遮遮蓋蓋 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēzhē]
遮遮蓋蓋 英文
prevent sb. from knowing; conceal an unpleasant sight
  • : 動詞1. (使不顯露) cover; hide from view; screen 2. (攔住) block; obstruct; impede 3. (掩蓋) conceal
  • : 蓋名詞(姓氏) a surname
  • 遮蓋 : 1. (遮住) cover; overspread 2. (隱瞞) hide; conceal; cover up
  1. King midas tried to hide his misfortune under an ample turban.

    彌達斯只好戴上一條大頭巾以丑態。
  2. If you sat in that pickup truck all that long distance, you would have a headache, too. and you even have long, big hair to cover yourself. those dogs are such poor dogs

    如果你長途坐在那種小貨車里,一定也會頭痛,而你還有又長又密的頭發著那些狗就是那麼可憐,有些只有短毛,有些根本沒有毛。
  3. Opposite to us, covering the entire wall, where the theatre curtain would be, was a gigantic blackboard.

    在我們的對面,在應當懸掛舞臺帷幕的地方有一塊了整面墻的大黑板。
  4. Methods 8 out of total 9 cases ( 9 eyes ) were treated by vitrectomy, combined with filtering bleb repairing with donated sclera and self conjunctive

    方法9例( 9眼)中, 8例行玻璃體切除聯合異體鞏膜修補、自體結膜瓣,其中3例在內窺鏡引導下行玻璃體切除聯合睫狀突光凝術; 1例保守治療。
  5. Conclusions vitrectomy combined with filtering bleb repairing with donated sclera, covering with self conjunctiva, intraocular injection with antibiotics and corticosteroid and ciliary body photo - coagulation are effective methods for infectious endophthalmitis following filtering bleb leaking after glaucomafiltering surgery

    結論玻璃體切除聯合異體板層鞏膜移植修補、自體結膜瓣、眼內注藥及睫狀體光凝是治療濾過泡漏感染性眼內炎的有效方法。
  6. Then a gust of rain blotted them out.

    后來被一陣暴風雨了蹤影。
  7. In children under the age of two years the thymus often obscures the upper cardiovascular borders.

    兩歲以下的兒童胸腺常常上部分心血管邊緣。
  8. The panorama passed before their eyes like a flash, save when the steam concealed it fitfully from the view ; the travellers could scarcely discern the fort of chupenie, twenty miles south - westward from benares, the ancient stronghold of the rajahs of behar ; or ghazipur and its famous rose - water factories ; or the tomb of lord cornwallis, rising on the left bank of the ganges ; the fortified town of buxar, or patna, a large manufacturing and trading place, where is held the principal opium market of india ; or monghir, a more than european town, for it is as english as manchester or birmingham, with its iron foundries, edge - tool factories, and high chimneys puffing clouds of black smoke heavenward

    這一切景物,象閃電般一掠而過,有時被一陣濃濃的白煙,得模糊不清。沿途,旅客們只能隱約地看見:距貝拿勒斯城東南二十英里的比哈爾歷代土王城寨舒納爾堡,加茲鋪和這個城區一些製造玫瑰香水的大工廠以及印度主要的鴉片市場巴特那,還有那個比較歐化和英國化的城市蒙吉爾,它很象英國的曼徹斯特或伯明翰,以冶鐵製造鐵器和刀劍馳名。那些高大的煙囪噴吐著烏黑的濃煙,把整個卜拉馬活佛的天空搞得烏煙瘴氣。
  9. Half of his land is covered with timber.

    他的土地有一半被森林著。
  10. It was a monstrous big river down there - sometimes a mile and a half wide ; we run nights, and laid up and hid daytimes ; soon as night was most gone we stopped navigating and tied up - nearly always in the dead water under a towhead ; and then cut young cottonwoods and willows, and hid the raft with them

    一到下游那邊,只見一條大得嚇人的大河有的地方河面有一英里半開闊。我們在夜晚行駛白天,便躲起來。夜快盡了,我們便停止航行,把筏子靠岸總是靠在一處沙洲水流平靜的地段,然後砍下白楊和柳樹的嫩枝,把木筏子給起來。
  11. Cosmetics are often used to conceal facial blemishes

    化妝品常用來臉部色斑。
  12. The series have outstanding floatage, lightness and excellent covering effect which come into being effect of mirror surface. they may reflect light and heat

    該類產品具有非常好的漂浮力,可以漂浮於漆膜表面,能夠有效地反射光和熱;另外,還有很好的力和白亮度,在低酸值樹脂體系中能產生鏡面效果。
  13. Paints. determination of the hiding power. simplified method

    塗料.力的測定.簡化法
  14. Comparison of contrast ratio hiding power of white pigments

    白色顏料對比率力的比較
  15. Test method for aggregate layer hiding power

    集料層性的試驗方法
  16. Methods of test for hiding power of paints

    塗料力測定法
  17. Standard test method for hiding power of paints by reflectometry

    反射計法測試塗料力的標準測試方法
  18. Paints. determination of hiding power

    塗料.力的測定
  19. Celia said. "i realized i must always tell doctors the exact truth, and never exaggerate, never conceal. "

    「我還認識到,」西莉亞接著說,「必須永遠對醫生講真話,既不能誇大其辭,也不能遮遮蓋蓋。」
  20. Celia said. " i realized i must always tell doctors the exact truth, and never exaggerate, never conceal.

    「我還認識到, 」西莉亞接著說, 「必須永遠對醫生講真話,既不能誇大其辭,也不能遮遮蓋蓋。 」
分享友人