遲交 的英文怎麼說

中文拼音 [chíjiāo]
遲交 英文
late shipment
  • 遲 : Ⅰ形容詞1. （緩慢） slow; tardy; dilatory 2. （晚） late; delayed 3. （遲鈍） slow; obtuseⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 交 : Ⅰ動詞1 （把事物轉移給有關方面） hand over; give up; deliver 2 （到某一時辰或季節） reach （a cert...
  1. Discrepancies might cause delay of shipment or refusal of payment.

    異議會造成延遲交貨或對方拒付。
  2. The seller shall not be responsible for the delay of shipment of non - delivery of the goods due to force majeure

    因不可抗力致使賣方不能或推遲交貨時，賣方不負責任
  3. The executive committee shall determine, from time to time as it deems necessary, all subscription and initiation fees and life membership fee multiples, due dates, and late payment penalties at its sole discretion ; provided, however, that any changes in such fees must be announced at no less than two successive regular meetings before becoming effective

    執行委員會應在有需要時修定所有會費、入會費及永久會員費之乘倍數、繳費日期及遲交罰款，然而此等收費的修改必須在生效期前的兩次例會期前通告。
  4. We must inquire ( vt. ) the reason of the delay in shipment

    我們必須詢問遲交貨的原因。
  5. Now, a contractor that delivers late, goes over - budget or builds things that don ' t work on one contract will have trouble winning another, however attractive its tender

    從今往後，如果防務承包商延遲交付，超過預算或者交付的產品與合同要求不符的，那下次競標時，無論它的條件如何誘人，都很難再取得項目。
  6. If i didn ' t procrastinate so badly on this one, i probably would have gone one step further and had kirby gnawing on that massive hairdo, but since i was already very late i just did a simple cut and paste

    我假如沒有拖到最後一刻才把這張圖畫完的話?我大概會把那個小粉球畫成試圖吃掉那頭長發?不過因為我已經快要遲交我只把它擺在角落。
  7. We must insist on delivery within the time dated, and reserve the right to reject the goods, should they be delivered later

    我們堅持在原定日期內交貨，若遲交則保留拒收的權利。
  8. Final paper topic proposal : 15 pts. if turned in on time. 0 pts. if late. 1 - page discussion of final paper

    期末論文主題的大綱：如果準時上交， 15分。如果遲交， 0分。一頁長的關于期末論文的討論。
  9. Furthermore, the rule mentioned in paragraph d6 above is equally applicable. however, as most of the late return cases do not involve these factors, the level of penalty is much lower see parts e and f below

    此外，上文第6段所述的準則同樣適用於遲交報稅表的個案但因大多數遲交報稅表的個案不涉及這些因素，所以一般罰款會較輕見下文e及f部份。
  10. Better management of production delays resulting from the late arrival of essential materials through order tracking

    透過訂單追蹤，對因重要原料延遲交貨所致之生產延誤，提供更好的管理。
  11. If the delay in delivery results because of the seller s efforts to comply with particular specifications supplied by the buyer, the buyer will not have a right to cancel the contract

    延遲交貨是由於賣方努力提供符合買方要求的特別規格的貨物，買方無權撤消合同
  12. An assistant taxation officer of the inland revenue department was charged for allegedly using forged ird chops on tax returns of some companies and individuals to assist them in avoiding penalty or prosecution for late submission of tax returns

    廉政公署落案起訴一名稅務局助理稅務主任，懷疑他使用偽造的稅務局印鑒在報稅表上蓋印，以協助一些公司及人士避免因遲交報稅表而被罰款或檢控。
  13. An assistant taxation officer of the inland revenue department was sentenced to 20 months imprisonment for using a stolen ird chop to backdate the tax returns for clients in his moonlighting business in order to help them escape penalties or prosecutions

    一名稅務局助理稅務主任，使用盜取的稅務局印章在報稅表上蓋印，以協助其自行開設公司的客戶避免遲交報稅表而被罰款或檢控，被判入獄二十個月。
  14. Airbus, meanwhile, has fallen on hard times with delays to its flagship a380 and to the launch of its rival to the new best - selling boeing long - haul jet

    與此同時，空客公司卻處境艱難，旗艦產品a380飛機延遲交貨，用於抗衡熱賣的波音新型遠程噴氣機的機型也延宕發布。
  15. Internal failure costs are the cost of defects discovered before delivery to customers ( e. g. ， scrap materials ， rework ， inspection of rework ， lost sales resulting from late deliveries )

    內部失效成本是指在產品交付用戶前發現的缺陷的成本。 （例如：破碎的材料，在生產，再生產檢驗，推遲交付引起的銷售損失等。 ）
  16. However, unless otherwise instructed, the presenting bank will release the documents to the drawee only after full payment has been received, and the presenting bank will not be responsible for any consequences arising out of any delay in the delivery of documents

    然而，除非另有指示，提示行只能在全部貨款已收妥后才能將單據交與付款人，並對由此所引起的延遲交單所產生的後果不承擔責任。
  17. To find the best solution and to ensure the authority of the project master schedule and the budget for the assigned project when the suppliers ' delivery delays and over - budgets happen

    如所負責項目發生供應商延遲交貨或預算超支，負責尋找最佳解決方案，確保項目總體計劃及預算。
  18. To obtain, review and co - ordinate with related departments especially the technical department, quality department the establishment of the contractual documents and submit it timely to the customer for the assigned project

    如本人負責的項目發生供應商延遲交貨或預算超支，與各部門，特別是製造部、采購部門及運輸商，進行協調，建議最佳解決方案，確保項目總體計劃及預算的權威性
  19. To co - ordinate with the related departments especially the manufacturing department, procurement department, transportation agent and to propose the best solution for the assigned project to ensure the authority of the project master schedule and the budget when some delay and over - budget happen

    如本人負責的項目發生供應商延遲交貨或預算超支，與各部門，特別是製造部、采購部門及運輸商，進行協調，建議最佳解決方案，確保項目總體計劃及預算的權威性。
  20. If there is any delay, the seller will immediately notify the buyer of the delay and the reason for the delay

    如果推遲交貨，賣方應通知買方推遲交貨以及延誤的原因
分享友人
分享到 Line

分享到臉書