遲飛飛 的英文怎麼說
中文拼音 [chífēifēi]
遲飛飛
英文
feifei chi-
But until the backlog of flights in the air could be reduced, atc had ordered further delays of outbound traffic.
在上空滯留的飛機沒有減少之前，空中交通指揮塔臺已命令往外飛的客機繼續推遲起飛時間。France was to turn her back on shipboard aviation for another ten years.
在法國，艦上飛行整整被推遲了十年。A late moth blustered in to find the fire.
一隻遲棲的飛蛾，拚命撲向烈火。Passengers should check in one hour before their flight time at the latest.
乘客至遲應在班機起飛前一小時辦理登機手續。Adults will visit flowers, mating and find hostplant aristolochia kaempferi after eclosion. the active time of adults is from 9 : 00 a. m. to 18 : 00 p. m.,
雌蝶羽化后就近訪花、交尾，尋找寄主植物馬兜鈴產卵、雌蟲孕卵量為18 - 20粒；飛行緩慢，反應遲鈍，相對容易捕捉。Russia ' s space agency has postponed the launch of the next manned mission to the international space station by one week, to march 30, a spokesman said monday according to the itar - tass news agency
俄羅斯航天局1月23日宣布，將「聯盟」號載人飛船下一次啟程飛往國際空間站的時間將推遲到3月30日。Nasa fired three microsatellites into space wednesday to study the earth ' s magnetic fields, a week after an earlier launch was scrubbed. the 55 - pound st5 satellites, which will test new technologies for future science missions, were carried aloft from vandenberg air force base aboard a lockheed l - 1011 jet
在比原計劃推遲了一周之後，美國宇航局22日終于利用飛機加火箭的方式將3顆微型衛星送上了太空，開始了對地球磁場的研究工作。Prosecutors asked a judge to suspend flights until aviation officials can ensure that it is safe to continue operations at the airport, in the heart of brazil ' s largest city, sao paulo
檢察官要求將飛機推遲，直到檢察人員能夠確保這個位於巴西最大城市的機場的安全。Adult winter heuglin ' s gull : the primary moult begins much later than in other big gulls and progresses slowly through the winter, and moult limits can usually be seen into january - february of the following year ( p9 - 10 )
灰林銀鷗成鳥冬羽：初級飛羽換羽時間較其他種為遲而且整個冬季都在緩慢換羽，所以第二年一二月一般都還可以看到換羽的界限（ p9 - 10 ） 。Chinese carrier air china has delayed the launch of a new regular route to the north korean capital, pyongyang, insisting the move was not linked to the north ' s nuclear disarmament process
中國的航空公司中國國際航空公司推遲啟動飛往北韓首都平壤的新定期航線，強調這一推遲與北韓核裁軍進程沒有任何聯系。Before the implementation of ifr routes and procedures, helicopter services between hong kong and macau were operated only when weather conditions satisfied the visual flight rules. flights were sometimes delayed or even cancelled due to inclement weather
在儀表飛行規則路線及程序獲準採用前，來往港澳之間的直升機只可在天氣容許目視飛行的情況下運作，直升機服務偶會因天氣惡劣而延遲或取消。Just at that moment, a thunder like roar came from behind the big tree, and a tall, strong monk jumped out and knocked the cudgel out of hsueh pa ' s hands with a staff
說時遲，那時快，只聽見松林後面雷鳴也似一聲，一條鐵禪杖飛過來，把這水火棍一隔，丟到九霄雲外，跳出一個胖大和尚來，喝道： 「灑家在林子里聽你多時！ 」The space agency is still trying to recover from a three year delay in shuttle flights following the 2003 columbia disaster
自從哥倫比亞號航天飛機在2004年墜毀之後，宇航局的航天計劃推遲了3年，目前還在設法恢復元氣。They got him out and emptied him ; alas it was too late ; his spirit was gone for to sport aloft in the realms of the good and great
給撈起了，也擠出了肚子里的水，可是痛哭吧，都只為遲了一步，他的英靈已經飛逝遠方，在那至善至偉的聖境。Time has three kinds of paces : the future comes slowly, the present flies like an arrow, and the past stands still
時間有三種步伐:未來姍姍來遲，現在飛逝如箭，過去靜立不動There are three paces of time : the future is slow in coming ; the present is flying like an arrow ; the past is always at a standstill
時間的步伐有三種：未來姍姍來遲，現在像箭一般飛逝，過去永遠靜立不動。With the rapid development of civil aviation and the special situation of our country ' s airspace, there come to be some congestions of air traffic in some airspace
同時，流量控制措施常常導致在起飛前的延遲、飛行中的等待、使用不經濟的飛行高度層，改航線和航班、打亂班機時刻等多種負面影響。Flight 866 to krakozhia will be delayed until further notice
前往卡科日亞的866航班將推遲起飛，請敬待進一步通知Once again, the space agency has been forced to put off the flight, until it can find a solution to the problem, and no one seems willing to guess who that may take
航天部門被迫再次推遲了飛行，直到找到故障的解決方法，而且似乎也沒人願意揣摸這需要多長時間。The test flight went off without a hitch, unlike the project itself which has been hit by production delays and roller problems
試飛飛機在無牽引情況下起飛，不同與那受產品延遲和滾輪問題影響的工程分享友人