遵方向 的英文怎麼說

中文拼音 [zūnfāngxiàng]
遵方向 英文
this way
  • 遵 : 動詞（依照） follow; obey; abide by
  • 方 : Ⅰ名詞1 （方形; 方體） square 2 [數學] （乘方） involution; power 3 （方向） direction 4 （方面） ...
  • 方向 : direction; orientation
  1. Following are the main functions and effects of regional legislation : 1 the function of subdivision, i. e. regional legislation helps subdivide the fundamental regulations of the constitution and the laws ; 2 the function of complementarity, i. e. regional legislation is complemental to national legislation ; 3 the function of innovation, i. e. regional legislation can be regarded as experimentation to set up new social rules ; 4 the function of particular adjustment, i. e. regional legislation needs to flexibly adjust to special relationships of the local society ; 5 the function of power - control, i. e. regional legislation should provide legal guarantee and restriction for the regular running of the national departments

    本文從學理上分析、總結地方立法的功能、作用有：一是細化作用，即地方立法有利於細化憲法和法律的原則性規定；二是補充作用，即地方立法體現著對國家立法的補充作用z三是創新作用，即地方立法可作為創立新的社會規則的「實驗田」 ；四是特殊調節作用，即地方立法需要對本地區的特殊社會關系進行靈活的法律調整；五是權力控製作用，即地方立法要為現代國家機關的正常運作提供法制保障和約束。地方立法應當遵循的原則，決定著地方立法的發展方向以及地方立法作用的有效發揮。
  2. Fog dispersal research has since followed the line

    自那時以來消霧研究一直遵循這個方向。
  3. The first chapter brings up a conceptual analysis framework, and indicates this paper ' s learning interests and the expected innovation direction

    遵循這一研究路徑：第一章提出一個概念性的分析框架，並就此指明本文的學術興趣和希望有所突破的方向。
  4. Since the establishment, basing on the operation principle of surviving basing on quality and developing basing on innovation, insisting on the development direction of dedicated striving and constant developing, the company has achieved outstanding expansion, and gangle brand products are sold well throughout china and have earned high confidence and popularity from consumers and praises from superior authority

    公司自創建以來，本著「以質量求生存，以創新求發展」的經營理念，遵循企業「勤耕力作，不斷進取」的發展方向，不斷發展壯大， 「港樂」牌產品暢銷全國各大中城市，深受各地消費者信賴和認可，並多次受到上級主管部門表揚獎勵。
  5. 3. study on vegetation succession : by using place to make succession, instead of using time, we have a useful try to hope to support helpful use for reference. on the other hand, we reveal actuality and stages of community succession of midland of taihang mountain to presume the succession direction in the future

    植被的演替研究：本文對用空間代替時間的方法進行演替研究時，選取樣地應遵循的原則進行了有益探索，以期對今後的研究提供有益借鑒，並且科學揭示了太行山中段地區的群落演替現狀和各群落的演替階段，對各演替階段今後的演替方向作出推測。
  6. Article 5. the enterprise must observe the laws and regulations and keep to the socialist orientation

    第五條企業必須遵守法律、法規，堅持社會主義方向。
  7. Part iii expounds the principles that we should stick to in reforming and perfecting the party and the state ' s leading system : the cpc ' s leadership, the socialist road, the china ' s present situation, and the society ' s stability

    第三部分，闡述改革和完善黨和國家領導制度應遵循的基本原則：堅持黨的領導和社會主義方向、立足中國國情、保持社會穩定。
  8. The writer passes the fixed amount and qualitative analysis, the actuality investigates and theories study combines together, thinking that the main key stiching point of the high school grammar teaching consists in : the target of the high school grammar teaching escapes from the education of the large teachers and students with learning the real fact ; the high school grammar content system originates the result in studying the grammar, but many abuses exsisr hi the grammar research, thus affect the high school grammar teaching directly or indirectly ; in the cognition of the high school grammar teaching, people also need a process for continuously inclining to science ; the limitations of the contents and arrangement also exist in the grammar teaching materials - high school grammar teaching materials that arrange according to the grammar system oneself have the limitations, the contents of the language grammar in the teaching material and arrangement also have certain limitations, such as do n ' t follow the students " regulation of cognition, there is no the contents of the grammar teaching in senior high school and the request, the grammar in junior high school does n ' t pass, in the senior high school then returns to living, gradually, etc ; furthermore, teacher ' s character and the teaching methods are n ' t well suited, do n ' t join the static grammar teaching with the dynamic grammar teaching, neglect the practical characteristics of the teaching grammar ; for a long time, the position of the meaning in the grammar teaching of the high school is n ' t fixed correctly, either higher or lower etc. from here, the writer gets a conclusion : because of the existence of the above problems, cause " grammar useless " then request " desalinate grammar " even " cancel the grammar " creation, but not grammar knowledge oneselt is useless, therefore, from now on the direction of the grammar reform in education is to resolve these problems, not desa linate and cancel

    在1898年馬建忠撰寫的第一部漢語語法專著《馬氏文通》問世到現在的一百多年裡，語法教學在中學語文學科中的地位始終沒有確定下來， 「淡化」甚至「取消」語法教學的觀點時而浮現于語文教學的理論與實踐中。問題的癥結何在?筆者通過定量與定性分析，現實調查與理論探討相結合，認為中學語法教學的主要癥結在於：中學語法教學確立的目標脫離廣大師生的教情與學情實際；中學語法內容體系來源於語法研究成果，而語法研究中存在著諸多弊端，從而直接或間接地影響著中學語法教學；人們對中學語法教學目的的認識也有一個不斷趨向科學的過程：語法教材也存在著內容及編排的局限性? ?中學語法教材的依據語法體系本身具有局限性，語文教材中的語法的內容與編排也具有一定的局限性，諸如沒有遵循學生的認識規律，高中沒有語法教學的內容和要求，語法初中沒有過關，高中則更趨回生等；再者，教師素質及教學方法不適應，沒有把靜態的語法教學與動態的語法教學結合起來，忽視了教學語法的實用性的特點；長期以來，中學語法教學的意義定位不準，不是偏高就是偏低等等，由此，筆者得出結論：由於上述問題的存在，導致了「語法無用」進而要求「淡化語法」甚至「取消語法」論調的產生，而並非語法知識本身無用，因此，今後語法教學改革的方向是解決這些問題，而不是淡化和取消。
  9. Surfaces that exhibit diffuse reflection or lambertian reflection appear equally bright from all viewing angles because they reflect light with equal intensity in all directions

    遵循散射或郎伯反射的表面在各個觀察角度看來，它們的亮度都是一樣的。因為表面向所有方向反射相同強度的光。
  10. But the driver, a man, reportedly did not comply and drove his car along ma sik road heading kai leng interchange

    但該名男司機據報不遵從警務人員的指示，並沿著馬適道向雞嶺迴旋處方向駛去。
  11. With deepenning of the practice of upgade to centre district and exploration of upgrade theory constantly, the direction of upgrade on the city centre district should be proceed from overall, systematic angle and we should probed a mode that as well can helped the city centre district oneself to be expanded as can optimizes the economy, society, environment thought of research of this text : the main modes of upgrade on city centre districts have been summed up through consulting and summarize the domestic and international city centre district in practice and lose and following the basic principles that the modern city upgrades development

    隨著對城市中心區更新實踐的不斷深入和對更新理論的不斷探索，城市中心區更新方向應從全面、系統的角度出發，貫穿可持續發展的觀點去探索既有利於城市中心區自身擴展、又有利於城市中心區經濟、社會、環境效益最優化模式。本文的研究思路：通過查閱、總結國內外城市中心區更新實踐中的得與失，遵循現代城市更新發展的基本原則，歸納總結出城市中心區的主要更新模式；然後結合濟南這一實例，調查分析濟南城市中心區存在的問題，探討適合濟南城市中心區更新的模式，並給出相應的建議和措施。
  12. I was eighteen, green with youth, and there was some of the mystery of nature in my simple immediate response to what was for me just a name. . like the dogged moth that directs its flight by some unfathomable law

    那時我才十八歲，青春年少，美國對我來說僅是個名稱，我竟天真地徑自作出反應，這確實令人不可思議… …猶如固執的飛蛾遵照某種深奧莫測的法則確定自己的飛行方向。
  13. The change of dynamic pressure in the orientation of wave spreading follows the damping of e - index 6

    5 、堤心內沿波浪傳播方向變化的動壓遵循e指數衰減規律。
  14. Parents can help their child to put things away in a specified order by writing the items down or drawing a picture for him to paste on the appropriate boxes for him to clearly follow

    培養孩子將物品分類擺放的習慣，家長可以幫孩子寫上物品的名稱，或製作物品圖片，讓孩子貼在相關的置物盒上，使孩子有遵循的方向。
  15. According as the particular research of these two problem, the following text is the brief conclusion of the paper. at first, trying their best to provide maximum guarantee in human resources is the same target of all kinds of schools, and shrm based on human capital theory chiefly is the representation of developing orientation of school personnel management

    在對這兩個基本問題進行詳細研究的基礎上，本文簡要的研究結論如下：首先，為學校組織提供最大化的人力資源保障，是所有性質學校的人事管理都必須遵從的最終目標，學校人力資源管理以人力資本為核心的理論基礎，代表著中小學人事管理的發展方向。
  16. In these 7 years, the company operates based on human oriented, top science and technology, serving customers and return society. our aim is to establish up - to - date management system, develop environment protection hi - tech and products and contribute to human environment protection. we always insist on jingming core value - love and responsibility, love hometown and love the earth, be responsible to environment protection, be responsible to society and the future

    七年以來，公司遵循「向環保負責向社會負責向未來負責」的原則進行項目的開發和建設利用工業垃圾工業廢水生活垃圾農業廢棄物，通過我們的特殊技術和設備進行治理，分解和燃燒，向園區內的企業和居民提供全方位的能源供給，可以實現供電供汽供水污水處理和標準化廠房五項功能為一體，達到「循環經濟節約能源以廢治廢變廢為寶」的最終目的。
  17. Article 2 the establishment of a sino - foreign contractual joint venture ( hereinafter referred to as contractual jv ) within the chinese territory shall conform to the national development policy and industrial policy, and abide by the state instructive directory on foreign investment

    第二條在中國境內舉辦中外合作經營企業（以下簡稱合作企業） ，應當符合國家的發展政策和產業政策，遵守國家關于指導外商投資方向的規定。
  18. On the mental body of the individual in a material world, out of spirit, out of the ability to have all the attributes of the spiritual or unseen forces - but materialized forces, as is necessary from the mental body in a material world mentally trained to, or in, certain directions, or given directions, or following the natural bent of its threefold or threeply body, as is seen in every individual or every entity

    對於物質世界的個體的精神體，它脫離了精神，喪失了具有的全部精神品質屬性或者不可見力量的能力-但是已經顯形了的力量，來自物質世界精神體的精神鍛煉是必要的，或進入，以某個方向，或給出來的方向，或者遵循在每一個個體或每一個精神體里熟知的三重身體或三位一體的自然天賦傾向。
  19. In our legislations, we should combine the agreed jurisdiction and the legal jurisdiction, pay more attention on the application of the agreed jurisdiction, and, following the corresponding specific principles, lead internet to self - discipline and wholesome development

    在立法中可將協議管轄與法定管轄相結合，注重協議管轄的適用，並遵循特定的原則，引導因特網向自律、健康的方向發展。
  20. In this part, firstly, the author elaborates the legislation, judicature, sequenced principle that the reeducation - through - labor system reform should follow ; secondly, the author evaluates the patterns of reform which are proposed to the present theorists ; finally, through the comparison of the reeducation - through - labor system and the overseas punitive measures to maintain peace system, definitude the direction of the reform of reeducation - through - labor, on the foundation, the author carries on the choice to the reeducation - through - labor system reform legislation pattern and the legislation name, and proposes the concrete plan of reform

    該部分首先闡述了勞教制度改革應遵循的立法化、司法化、程序化原則;其次對目前理論界提出的行政化、刑罰化、保安處分化等改革模式分別進行了評價;最後通過對勞動教養制度與國外保安處分制度的比較，明確了勞動教養保安處分化的改革方向，在此基礎上，對勞動教養制度改革的立法模式和立法名稱進行了選擇，並提出了改革的具體方案。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書