遷徙行為 的英文怎麼說

中文拼音 [qiānxǐhángwéi]
遷徙行為 英文
migratory behavior
  • 遷 : Ⅰ動詞1. （遷移） move 2. （轉變） change 3. （古時指調動官職） be appointed to a certain post Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 徙 : 動詞（遷移） move （from one place to another）
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 遷徙 : metaptosis; move; migrate; change one's residence
  • 行為 : action; behaviour; conduct; deed
  1. Projects at sites that are recognized as being important for migratory waterbirds in the east asia australasian flyway

    在已確認為對東亞澳大拉西亞飛行航道上的遷徙水鳥具重要價值的地點上展開的項目。
  2. In addition, these selected project sites are very important in the flyway as they provide key stopovers for the migratory birds during their long flights

    楊博士續道：另外獲選項目的位置均是飛行航道上的重要地點，能為進行長途飛行的遷徙水鳥提供中途加油站。
  3. The british trust for ornithology ringed a record 881, 900 birds in 2004 to study migration and longevity

    為了研究鳥的遷徙和壽命，英國鳥類學基金會於2004年對881900隻鳥進行了跟蹤研究。
  4. Birds are living longer and flying further, says a report by ornithologists. the british trust for ornithology ringed a record 881, 920 birds in 2004 to study migration and longevity

    據鏡報1月3日報道，為了研究鳥的遷徙和壽命，英國鳥類學基金會於2004年對881900隻鳥進行了跟蹤研究。
  5. The a ual migratio of wildfowl and many other animals certainly ca ot be regarded as a form of exploration, because such movements are actually only shifts from one habitat to another for the purpose of avoiding seasonal climatic variatio 。

    野生禽類和許多其他動物每年的遷徙，當然不能被看做是一種探險行為，因為，這些遷徙活動實際上只是從一個棲息地轉移到另一個棲息地，以躲避氣候的季節性變化。
  6. The annual migrations of wildfowl and many other animals certainly cannot be regarded as a form of exploration, because such movements are actually only shifts from one habitat to another for the purpose of avoiding seasonal climatic variations

    野生禽類和許多其他動物每年的遷徙，當然不能被看做是一種探險行為，因為，這些遷徙活動實際上只是從一個棲息地轉移到另一個棲息地，以躲避氣候的季節性變化。
  7. The annual migrations of wildfowl and many other animals certainly cannot be regarded as a form of exploration ， because such movements are actually only shifts from one habitat to another for the purpose of avoiding seasonal climatic variations

    譯文野生禽類和許多其他動物每年的遷徙，當然不能被看做是一種探險行為，因為，這些遷徙活動實際上只是從一個棲息地轉移到另一個棲息地，以躲避氣候的季節性變化。
  8. After studying a great many of historic materials, books and unearthed relics, he summarize the sani culture in yunnan as ah shi - ma culture. he points out that the traditional sani culture comprises four types, namely the hill culture represented by mizhi woods and mizhi festival, the fire culture by fire pray and torch festival, stone culture by stone worship and zulin - bimo ( priests ) culture. the author comprehensively explains the four psychological features deposit in the traditional sani culture, that is the rational tragedy consciousness, the ideal of searching for utopian home ah zhuo - di, the wise lifestyle rooted from migration and creativity, the open mind to face nonnative culture

    在這一認識基礎上，本論文以雲南石林彝族自治縣彝族撒尼支系的文化為例，分析和研究了撒尼人的歷史以及撒尼傳統文化形成過程，通過翔實的史料、文獻、地下文物以及文化在時代中的演變狀況，將雲南石林撒尼文化概括為石林阿詩瑪文化，並對該文化積淀中的諸多方面進行了認真的考察和分析，總結出石林撒尼傳統文化所包含的四大主要類型，即山文化（密枝林和密枝節） 、石文化（石崇拜） 、火文化（祭火和火把節）祖靈與畢摩文化，概括說明了石林撒尼傳統文化深蘊著的四大民族心理特徵，即基於理性基礎上的悲劇意識、執著于理想家園「阿著底」的理想模式、源於歷史遷徙和生活創造的智慧人生和面對外來文化時的開放心靈。
  9. The annual migrations of wild fowl and many other animals certainly cannot be regarded as a form of exploration, because such movements are actually only shifts from one habitat to another for the purpose of avoiding seasonal climatic variations

    野生禽類和許多其他動物每年的遷徙，當然不能被看作是一種探險行為，因為，這些遷徙活動實際上只是從一個棲息地轉移到另一個棲息地，以躲避氣候的季節性變化。
  10. " there has been a lot of anecdotal evidence about dogs barking or birds migrating before volcanic eruptions or earthquakes. but it has not been proven, " said matthew van lierop, an animal behaviour specialist at johannesburg zoo

    南非約翰內斯堡動物園的動物行為專家馬太范倫內普說： 「每當火山爆發或地震發生前，動物們的行為就會發生許多異常，比如犬吠或鳥類遷徙，但這些現象尚未得到科學證明。 」
  11. A lot of anecdotal evidence exists about dogs barking or birds migrating before volcanic eruptions or earthquakes. but there have been no specific studies because you can t really test it in a lab or field setting, " says matthew van lierop of south africa s johannesburg zoo

    南非約翰尼斯堡動物園的動物行為專家馬修里若普matthew van lierop表示：在火山爆發或地震發生以前，出現狗兒嗥叫鳥類遷徙的現象時有所聞，但是我們無法在實驗室或實際環境中加以驗證，所以目前還沒有這方面的專門研究。
  12. The article checks on the former fujian xiamen navy division prefect chen wenhuan ' s genealogy and condition of his descendant, and also describes the source of the genealogy, development and the reason why they immigrant to heilongjiang, the process of chen wenhuan took part in the anti - russian war maneuvered by the qing government and established heilongjiang navy division barrack with the fujian navy division as the mainstay, and the contribution to defend heilongjiang territory

    摘要筆者通過對前福建廈門水師提督陳漢環的《陳氏宗譜》及後裔情況的研究與考證，對其家譜及家族的族源、發展和遷徙黑龍江的緣由，以及陳汶環受清政府調遣率福建水師參加抗俄戰爭的全過程和創建以福建水師為骨幹的黑龍江水師營，在保衛黑龍江領土等方面所做出的重要貢獻進行了論述。
  13. Wwf s south china wetlands conservation project has a primary focus on two wetlands : guangdong haifeng gongping daihu nature reserve, guangdong province and zhangjiang estuary national mangrove nature reserve, fujian province. these reserves, located on the east asian - australasian flyway - pathways for over 50 million migratory waterbirds from over 250 different populations, are important stopovers for migratory waterbirds to refuel during their annual migrations, as well as wintering grounds for many waterbirds

    這兩個保護區均位於東亞澳大利西亞遷徙水鳥的遷飛路徑上，每年250多種共5 ， 000萬只遷徙水鳥需要在此遷飛路徑進行遷徙，該兩個保護區為遷徙水鳥提供了遷徙途中重要的停歇地以補充體能，也是許多水鳥的越冬地，其中已包括全球瀕危物種黑臉琵鷺和卷羽鵜鶘。
  14. The morphological baits, distribution and population dynamics, habitat and feeding, grouping and migration, social behaviors, and breeding of pantholops hodgsoni were reviewed in the paper

    摘要綜述了藏羚的形態學特徵、分佈與種群動態、生境與食性、集群與遷徙以及社群行為與繁殖等。
  15. Still, know that bees are especially active on hot days, build their hives in protected environments ( e. g. under roofs and in alcoves ), and swarm to relocate four or five times a year, from march through november

    雖然我們知道蜜蜂在夏季的活動力特別強盛，他們喜歡在有遮蔽的地方築巢（如石縫中或天花板下） ，從三月至十一月也會有四到五次的集體遷徙行為。
  16. Thanks to the support of the national natural science foundation of china under grand no. 50277036 for " the pulse electromagnetic fields and system - level em radiation of electric vehicles ", this thesis concentrated on the design of the variable voltage and variable frequency ( vvvf ) system and the development of a genetic algorithm for vector optimal design problems. the work includes mainly four parts : a brief introduction of the frequency - converter, the emc design of the vvvf system and the national standard of the electromagnetic interference of the vvvf system, the study of global search optimization algorithms, and an improved genetic algorithm called emigration genetic algorithm for multi - objective optimal problems

    在國家自然科學基金資助項目《電動汽車脈沖電磁場與系統級輻射的研究》的工作基礎上，本文對電動車電磁輻射關鍵部分? ?變頻調速系統的電磁兼容性設計以及在電磁兼容性設計中涉及到的電磁系統的多目標優化方法進行了系統的分析和研究，其核心內容包括：變頻器工作原理；變頻調速系統電磁兼容性設計及變頻調速系統電磁兼容標準；隨機類全局優化演算法研究；提出了一種改進的遺傳演算法命名為遷徙遺傳演算法。
  17. In order to improve the circuit performance and reliability, the considerations of increasing influence of parasitic effects resulted from interconnect crosstalk and delay as well as the electromigration and power consumption drive the introduction of copper and low - k dielectric

    為了提高電路性能及可靠性，並對連串擾及延遲引起的互連寄生效應影響的增長，電遷徙和功率損耗等方面進行綜合考慮，刺激了低電阻率銅和低介電常數介質的發展。
  18. In order to study the migratory route that these birds use and their ecology, the hong kong birdringing group have been catching them to put leg rings with unique numbers or colours so that they can be identified if they were to be re - caught or seen elsewhere in the flyway

    為研究這些鳥類的遷徙路線和生態，香港雀鳥環志小組特別為雀鳥繫上數目不同或顏色各異的有色膠圈，以辨識它們曾否在飛行航道上的其他地方出現。
  19. The annual migration to permanent water holes of vast herds of herbivores ( wildebeest, gazelles and zebras ), followed by their predators, is one of the most impressive natural events in the world

    每年，當它們為尋找水源而遷徙時，總有食肉動物伴隨它們同行，向人們展現了另一個時代，是世界上最壯觀的景象之一。
  20. In this paper, an improved genetic algorithm ( ga ) was applied to the design of high performance e - plane waveguide filters at the first time. for dealing with the shortcoming of ga as low efficiency in local optimum searching, the idea based on parallel genetic algorithm ( pga ) known as separate local optimization was presented. by separating the whole population into sub - populations, and adding a new operator known as crossover between two sub - population, the new method can provide as 2 3 times quickly as traditional ga. all numerical examinations illustrated the high convergence speed and good global searching of the new algorithm, and proved the validity of it

    由於遺傳演算法表現出良好的全局搜索性能，因此本文將其應用於高性能e面波導濾波器的設計中.針對傳統遺傳演算法所存在的局部搜索能力差的缺點，本文在并行遺傳演算法的基礎上，通過將原有群體劃分為多個子群體，利用多個子群進行局部極值點的搜索，並利用群間遷徙，使改進后的演算法收斂速度平均提高了2 3倍.數值實驗表明演算法具有較快的收斂速度和較好的全局搜索性能，證明了演算法的有效性
分享友人
分享到 Line

分享到臉書