選擇去留 的英文怎麼說

中文拼音 [xuǎnzháiqùliú]
選擇去留 英文
the alternative of leaving or staying
  • 選 : Ⅰ動詞1. （挑選） select; choose; pick 2. （選舉） elect Ⅱ名詞（挑選出來編在一起的作品） selections; anthology
  • 擇 : 擇動詞（挑選） select; pick; choose
  • 去 : 去動詞1. （用在動詞后, 表示動作離開說話人所在地） 2. （用在動詞后, 表示動作的繼續等）
  • 留 : Ⅰ動詞1 （停止在某處不動; 不離去） remain; stay 2 （使留; 不使離去） ask sb to stay; keep sb where...
  • 選擇 : select; choose; opt; election; choice; culling; alternative
  1. I do not go to think whether can succeed, chose the far - away place since, then only attend to the rains and winds travel at double speed ; i do not go to think, can come to cold rain in bise after death, since the target is the horizon, staying the for world can be a figure

    我不去想是否能夠成功. .既然選擇了遠方.便只顧風雨兼程. .我不去想.身後會不會襲來寒風冷雨. .既然目標是地平線. .留給世界的只能是背影
  2. Go or stay where you are, as you choose.

    去留任你選擇。
  3. Now as salt, you can remain in the container on the table, a simple tabletop decoration. or you can choose to become the person that god has called you to be. to create

    這鹽可以留在桌子上鹽瓶里作為裝飾，作餐桌上的擺設，或你可以選擇成為神呼召你成為的人，為神的國度產生味道，使水潔凈，使人感到渴，這是?呼召你去做的
  4. Of course, home is annual public school student studying abroad is quite finite, it is to study abroad at one ' s own expenses mostly, nevertheless, more chinese student union choose to apply for the fellowship of foreign university first, go reading again this kind of means, especially american university, fellowship is enough of the life of a student and study with, still can send one part to go back to the motherland

    當然，國內每年公派留學生是相當有限的，大多是自費留學，不過，更多的中國學生會選擇先申請國外大學的獎學金，再去讀書這種方式，尤其是美國大學，獎學金足夠一個學生的生活和學習之用，還可以寄一部分回國。
  5. But i will not tear the whole kingdom away from you ; i will give one tribe to your son because of david my servant and because of jerusalem, which i have chosen

    13隻是我不將全國從你撕去；我要因我僕人大衛和我所選擇的耶路撒冷，將一個支派留給你的兒子。
  6. Development and renovation of loal architecture is a baffling problem, whick is discussed aud practiced much in those years tbe development of yao - dong villages in loess plateaus is also faced with the same dilemma. the objective of the research project is sunk - yaodong villages which typical typical charcteristic of yao - dong villages in loess plateaus and which has been developed quickly. through the research of the thesis, we could find some problems and tendency in the renovation of the local architecture

    鄉土建築的去留改建問題一直是建築界近年來討論和實踐的難題之一，黃土高原窯店村落發展同樣面臨困境。論文選擇了具有典型黃土高原村落特徵、近年來村落變化迅速的下沉式窯店村落作為研究對象，探索傳統鄉土建築在改建中存在的問題和發展趨勢。
  7. She also discusses why enlightened masters from the superior levels choose to remain at the fifth realm instead of rising to higher dimensions, whether the spiritual level that practitioners attain in this life is decided when they were born, and how we can use our wisdom to solve the problems of overpopulation, environmental destruction and inadequate food supplies

    為何等級很高的明師仍選擇留在第五界，而沒有到更高的境界去？對修行人而言，是否出生時就已經決定了這一世所會達到的等級？如何運用智慧，解決世界人口增加環境破壞與糧食不足的問題？
  8. This paper reviewed the research papers on this issue from the following aspects : the scale of villages and towns, transformation of their function, streamlining its staff, the pattern of system innovation, and some related strategies

    社會各界對這一問題的研究成果，可從鄉鎮建制的去留、鄉鎮規模的確定、鄉鎮職能的轉變、鄉鎮人員的精減及分流安置、鄉鎮政權體制改革的模式選擇及相關改革措施的配套等六個方面加以述評。
  9. Therefore, i went to overseas when i was young to become a independent man

    為了成為一個獨立的人，因此，我選擇離開他們，去海外留學和工作。
  10. Then the cause and the cost - effective of asset appraisal standard setting as well as the anticipated interests of the standard setter are analyzed. the conclusions are : ( 1 ) the basic reason of the asset appraisal standard setting is the separation of the information provider from the user and many appraisal conventions at choice in the meantime ; ( 2 ) the high cost and the lack of motivation for the standard is a kind of public goods to some extent may explain why the asset appraisal standard - setting progress is so slowly in our country ; ( 3 ) the scientific and relatively feasible model is taking an ngo which entrusted by government as the standard setter, and what is more, the current competitive situation should be kept ; ( 4 ) the principle of users having priority must be insisted in standard setting, and the two standard - setting approaches : preference aggregational standard - setting approach and theory - based standard - setting approach can combine organically, that is, the standard - setting is guided with the theory based on e mpirical researches

    同時以制度變遷理論和公共選擇理論為理論依據分析了資產評估準則制定的動因和成本效益以及準則制定主體的利益預期，提出了以下觀點： （ 1 ）制定準則的根本原因是評估信息提供者和使用者的分離，以及評估慣例和方法的可選擇性； （ 2 ）由於準則制定是有成本的，而準則從某種程度上是一種公共物品，因而準則的制定者缺乏動力去發起準則變遷，因此我國資產評估準則制定較為緩慢； （ 3 ）政府委託民間機構制定準則應是較科學的也是較可行的一種模式，並且應該保留準則制定機構的競爭現狀； （ 4 ）在準則制定過程中，應堅持用戶優先的原則，將兩種準則的構建方法? ?偏好集合法和理論導向法有機結合起來，即以實證的方式構建理論，用此理論來指導準則的制定。
  11. She had made two choices but not me, what i could do for detainment

    她選了兩次也沒選擇我我還拿什麼去挽留呢？
  12. As an imitation of german and japanese regime, the understanding of modern china on judicial independence was mainly reflected in establishing independent judicial organs and electing judges by examination who could conduct independent trial

    民初司法部對前清遺留的司法審判組織的調整，主要體現在對前清法官去、留標準的選擇上。強調法官的法學專業教育背景，強調考試選任方式成為最終的選任標準。
  13. The edge plays an edge to go to the school : if you do not reach the school directly, arrangement travels on the way or visit close friends, the airline of the choice, it is the person that with having flying boat you book the place that keep is first consideration, if international line cannot reach booked airport directly, also want arrangement to arrive at the person that the airline that there is collaboration inside territory can receive berth, just won ' t because change again and again plane, cause baggage to consign difficulty, or it is time of a favourable turn insufficient and the appearance that misses a flight

    邊玩邊去學校：假如你不直接抵達學校，安排沿途旅行或拜訪親朋好友，選擇的航空公司，是以有飛航你預定停留的地點者為優先考慮，假如國際線無法直接到達預定的機場，也要安排到達國境內有合作的航空公司可接泊者，才不會因頻頻更換飛機，造成行李托運困難，或是轉機時間不夠而錯過班機的現象。
  14. The important part of that image is that i stayed around after my friends all blew off for dinner, while i suspected we were going to have an extraordinary sky event ( the magenta sky, just like the photo shows. ) i made a 4 minute exposure with a normal lens

    在這幅作品中最重要的一件事，就是當我的朋友都決定要去吃晚餐的時候，我則選擇停留在拍攝地點，當我料想接下來將會出現令人驚奇的天色，我用這臺相機以四分鐘的曝光時間拍下這幅作品，然而其實如果我用我另外那臺3塊美金買
  15. The chinese left the land virtually a wilderness, and the french and english, who might easily enough have acquired it, preferred not to put their foot into the interior of that savage island

    中國人實質是讓這個土地停留在荒野狀態中，而法國人和英國人可能輕而易及的拿到她，但是選擇了不去涉足停留在這險峻的島嶼。
  16. To this purpose i wrote to my old friend at lisbon, who in return gave me notice, that he could easily dispose of it there : but that if i thought fit to give him leave to offer it in my name to the two merchants, the survivors of my trustees, who liv d in the brasils, who must fully under stand the value of it, who liv d just upon the spot, and who i knew were very rich ; so that he believ d they would be fond of buying it ; he did not doubt, but i should make 4 or 5000 pieces of eight, the more of it

    早在國外時，尤其是我在荒島上過著那種孤寂的生活時，我對羅馬天主教就產生了懷疑。因此，我若想去巴西，甚至想在那裡定居，在我面前只有兩種選擇：要麼我決定毫無保留地信奉羅馬天主教，要麼我決定為自己的宗教思想獻出生命，作為殉教者在宗教法庭上被判處死刑。所以，我就決定仍住在本國，而且，如果可能的話，把我在巴西的種植園賣掉。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書