選擇法院 的英文怎麼說

中文拼音 [xuǎnzháifǎyuàn]
選擇法院 英文
choice of forum
  • 選 : Ⅰ動詞1. （挑選） select; choose; pick 2. （選舉） elect Ⅱ名詞（挑選出來編在一起的作品） selections; anthology
  • 擇 : 擇動詞（挑選） select; pick; choose
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 院 : 名詞1 （院子） courtyard; yard; compound 2 （某些機關和公共處所的名稱） a designation for certain...
  • 選擇 : select; choose; opt; election; choice; culling; alternative
  • 法院 : court of justice; law court; court; courthouse
  1. Finally, delivery of cargo without original bills of lading promote the development of shipping in a way in practice, it has reasonability in existence. chapter three is writer ' s study for 10 leading cases of chinese maritime court and court of cassation concerning delivery of cargo without original bills of lading, writer conclude as follows : chinese courts are inclined to regard it as breach of contract but not in tort in judicial practice ; chinese courts allow the plaintiff to choose to sue in tort or of breach ; chinese courts have abandoned the viewpoint of " who holder the bills who must have the right to sue " or " who holder the bills who must win the case " ; and in many cases concerning delivery of cargo without original bills of lading, the court ignored plaintiff ' s actions against the carrier, it proved that carrier can escape reasonability of delivery of cargo without original bills of lading in some cases

    第三章論述我國海事法院及其上級法院就無單放貨案件審理的司法審判實踐研究，通過對十個法院判例的分析、歸納，筆者認為，在司法實踐中，法院越來越傾向于將無單放貨糾紛視為運輸合同糾紛處理，而不認定為侵權行為糾紛；法院允許原告起訴時以侵權起訴或違約起訴作出選擇；法院對提單持有人的訴權認定，已經不採用「誰持有提單誰就有訴權」與「誰持有提單就能保證勝訴」的觀點；有諸多的無單放貨的訴訟案例以被法院駁回起訴為結局，證明了無單放貨在特定情況下的合理性以及承運人有避免承擔責任的可能性。
  2. According to the nb - si phase diagram, the temperature of 1550 ?, which is lower than the eutectoid transformation temperature of nbssi ( 1783 ? ), is chosen for heat - treatment. according to the present conditions of the furfaces, heat - treatment by stages is first proposed for the nb - si system intermetallic composites to keep the furface in good conditions. the results indicate that the equilibrium nb + nbssia dual - phase microstructure of the nb - si system intermetallics forms gradually via such eutectoid reaction as nbasi ? nb + nbssis with the heat - treatment time

    根據nb - si二元相圖，選擇略低於nb _ 3si共析轉變溫度t _ f = 1783的1550對鑄態nb - si系金屬間化合物進行不同時間（ 25h - 100h ）的熱處理，並根據目前國內和我院熱處理爐的現狀，首次提出採用分段熱處理的方法來解決nb - si合金熱處理溫度高、連續熱處理時間過長而影響熱處理爐壽命的困難。
  3. Though a relatively small convention - - convention on choice of court agreements has been passed by the 20th hague confenrence on pil, yet this does not contradict with the research and drafting of the current mixed double convention

    盡管在2005年第20屆海牙國際私法外交會議上通過了妥協性的小公約? ? 《法院選擇協議公約》 ，但這與繼續進行的大公約草案的研究與制定並無矛盾。
  4. The law permits families to withhold student contact information from military and college recruiters, and stipulates that schools " notify " parents of that option

    法律容許家長選擇不讓學生聯絡資料流到軍方或大學院校的招募人員手中，也規定學校必須告知父母有這樣的選項。
  5. Muti resigned in may citing " hostility " from fellow staff, and orchestra president fedele confalonieri also stood down. the pirelli chairman, marco tronchetti provera, a major sponsor, has also quit the board of directors

    指揮家穆蒂在今年5月份辭職時曾表示劇院內部人員對他充滿了「敵意」 ，而管弦樂隊負責人費戴利孔法羅尼埃里也選擇了走人。
  6. Article 34 with respect to major public construction projects and major policy implementation plans, before the budget estimates and budget proposals are compiled, a cost efficiency analysis report on the alternative measures and substitute measures must be first drawn up and attached with a description of the financing and capital employment. and the report should be forwarded to the legislative yuan for its files and reference

    第34條重要公共工程建設及重大施政計畫，應先行製作選擇方案及替代方案之成本效益分析報告，並提供財源籌措及資金運用之說明，始得編列概算及預算案，並送立法院備查。
  7. Relaxed and confidentand with a strong grade-point averagehe wants to select a good law school.

    他輕松愉快，胸有成竹還帶來了不錯的總成績想要選擇一所上等的法學院。
  8. Tax payers have the right to choose accounting method and stipulate internal accounting system on condition of being not against any financial and accounting regulations prescribed by state council or the ministry of finance

    6納稅人在不違反國務院、財政部規定的各項財務會計制度情況下，有選擇會計核算方法與制定內部會計制度的權利。
  9. Accuser can choose only firstly, if accuser has what the court sues jurisdictional people to two above, should by most the people court that obtains indictment first administer

    原告只能選擇其一，若原告向兩個以上有管轄權的人民法院起訴的，應由最先收到起訴狀的人民法院管轄。
  10. Then we define criterions including a series of software practice process and method and tools, which are also fit most of home software corporation to application software exploration and fit them to improve their software exploration engineering management before passing evaluation of cmm. the criterions we defined using a series normative process and document to engineer software exploration, which include " project management criterion ", " configuration management criterion ", " software test criterion ", " document writing criterion ", " software exploration and maintenance criterion ", ' software life cycle guide ", etc. " project management criterion " defines area and principle of software research management, which is practiced to manage the people, technology, resources, software, process and so on to improve efficiency and to ensure quality and increase income

    《項目管理規程》定義軟體研發管理的范圍、原則，通過實施該規程來對項目中的人員、技術、資源、軟體、過程等進行全方位的管理，一西南石油學院碩卜學位畢業論文以達到提高效率、保證質量、降低消耗、增加收益的最終目的; 《配置管理規程》 ，通過實施該規程對項目開發過程中的所有資源進行控制; 《軟體測試規程》定義對軟體系統測試所用工具、過程和責任: 《文檔編制規程》提供滿足國家《計算機軟體文檔編制規范gb8567 》標準的各種文檔模板來建立統一的文檔編制規范; 《軟體開發和維護規程》定義了軟體開發過程以及採取的方法和工具; 《軟體生命周期指南》 ，根據軟體項目管理的經驗，將典型軟體過程形成軟體過程模型，用於指導以後軟體周期的選擇; 《年度公司規劃》 ，對需要公司總體安排的資源統一調度的過程。
  11. The submission by the borrower and the personal guarantor to the non - exclusive jurisdiction of the english courts or any other competent court as the lender may elect is valid and binding upon the borrower and the personal guarantor

    另外，借款人及保證人對非獨?管轄法院（英國法院） ，及其他貸款人所選擇的法院有管轄權這些同意，在法律上是有效且有拘束力的。
  12. The provisions of this title do not determine legal jurisdiction or a legal venue

    本標題中的規定並不決定法律管轄權和法院所在地的選擇。
  13. Use the method that form couples the design. the experiment set is in accordance with the matched control press the age differ 2 years old or soly, the mii period oocyte differ 21y or soly, coh project the similar proceeding in cause of infertility forms couples. experiment method controlled ovarian hyperstimulation was undertaken using subcutaneous buserelin acetate in a long protocol combined with gonal - f

    用配對設計的方法於2002年9月至2003年2月在沈陽市婦嬰醫院生殖中心就診的ivf - et患者中選擇30例年齡在25歲- 35歲，平均年齡（ 29 . 5 3 . 1 ）歲，取卵數在10枚以上，平均取卵數（ 13 . 8 3 . 1 ）枚，作為對照組，進行卵裂期胚胎移植。
  14. The study, by choosing 1200 cadets from air force radar academy as the objects of study, using epq personality questionnaires, social support evaluation chart and coping ways questionnaires as the measuring tools and conducting statistical analysis by means of spss 10. 0 and lisrel8. 3, discloses the interrelation among the military cadets personality tendency, social support and choices of coping ways and checks the hypothetical models by ways of sem

    本研究以空軍雷達學院的1220名學員為研究對象，以《 epq人格問卷》 、 《社會支持評定量表》 、 《應付方式問卷》為測量工具，運用spss10 . 0和lisrel8 . 3進行統計分析，揭示了軍校學員人格傾向、社會支持、應付方式選擇三者之間的關系，用結構方程模型（ sem ）的方法驗證了假設模型。
  15. This new scheme allows greater access to justice, and provides an additional choice enabling claimants access to the court, at relatively little or no cost to the public purse

    此項新計劃提供更廣闊司法服務，提供額外選擇，在較低甚或無須公共財政承擔下，讓申索人獲得向法院申訴的途徑。
  16. Young people urged to choose healthy lifestyles the narcotics division ( nd ) of the security bureau and the tung wah group of hospitals - cross centre today ( june 27 ) jointly organised a publicity function at the centre in support of the united nations ( un ) international day against drug abuse and illicit trafficking. the theme of this year s un international anti - drug day is " value yourself. . make healthy choices "

    保安局禁毒處為配合今年聯合國禁止藥物濫用和非法販運國際日（國際禁毒日）的主題珍愛自己…做出健康的選擇，特別聯同東華三院越峰成長中心，今日（六月二十七日）在該中心舉行了一項宣傳活動，目的是呼籲市民，尤其是年青人，珍惜生命，遠離毒品，選擇健康的生活方式。
  17. The author finds the consistency of practice of britain ; namely the law of the place of overseas branch that takes the deposit should be applied generally. although section 2 of article 6 of restatement ( second ) of choice of laws lists seven principles and section 2 of article 188 also lists five connecting places that should be considered, american courts determine that the law of the place of head office should be applied in most cases

    筆者發現，英國在存款合同法律選擇上的實踐是一致的，一般情況下適用接受存款的海外分行所在地法；雖然《沖突法重述（第二次） 》第6條第2款列舉了應考慮的七論總行對海外分行存款債務之承擔個原則，第188條第2款列舉了應考慮的五個連結點，但美國法院在大多數案件中作出了適用總行所在地法的結論。
  18. The main content and opinion of each chapter are discussed as follow : chapter 1 general analysis of civil securing judgment procedure this chapter probes on the name, definition, character of civil securing judgment procedure and the difference between civil securing judgment procedure and other legal systemo firstly, we should choose the meaning of civil securing judgment procedure from its upper level definition, and adopt the model of the continent country legal system s legislation, that is, put the system of perpetuation of evidence out of the system of civil securing judgment procedure0 secondly, through the discussion of the procedure essence of civil securing judgment procedure, the time limitation of civil securing judgment procedure and the direct aim of civil securing judgment procedure, this article confined the meaning of civil securing judgment procedure

    首先，對世界各主要國家關於民事保全程序的相關名稱作了梳理，探討了確立總概念的必要性，認為我國應當選擇民事保全的總概念並採用大陸法系民事保全程序的立法例，把證據保全排除在民事保全之外。其次，遵循民事保全的本義探究了民事保全的內涵。通過對民事保全的程序本質、採取民事保全措施的時間下限、民事保全的直接目的的論述，明確了民事保全的概念，即民事保全是指法院為了確保將來的執行文書的強制執行，或者為了避免不可挽回的損失，在執行文書生效之前，採取一定的強制性措施限制義務人處分其財產或者責令其作為或不作為的程序。
  19. A reform in 2001 called brussels ii tried to stop forum shopping, in which each party sought the most favourable jurisdiction, by ruling that the first court to be approached decides the divorce

    2001年的一項稱為《布魯塞爾ii號法案》的改革，試圖禁止選擇法院的權力，即雙方通過「服從首個起訴的法院對離婚的判決」這一法規，尋求對自己最有力的裁定。
  20. In fact, applying that procedure commences a different procedure compared with the normally civil procedure, the most important function of it is to assure the dispute is solved by the justly judgment within the strict order

    國際民事訴訟針對國際民事爭議而設定的特殊準則，以含有國際因素的商事訴訟關系為調整對象，盡管有多種方式可選擇，但國際商事當事人選擇法院救濟實質是直接使用了最終救濟措施。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書