選擇港費用 的英文怎麼說

中文拼音 [xuǎnzháigǎngbìyòng]
選擇港費用 英文
optional charge
  • 選 : Ⅰ動詞1. （挑選） select; choose; pick 2. （選舉） elect Ⅱ名詞（挑選出來編在一起的作品） selections; anthology
  • 擇 : 擇動詞（挑選） select; pick; choose
  • 港 : 名詞1. （港灣） harbour; port 2. （江河的支流） stream3. （指香港） short for xianggang [hong kong]
  • 費 : Ⅰ名詞1 （費用） fee; expense; expenditure; dues; charge 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（花費; 耗費） ...
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  • 選擇 : select; choose; opt; election; choice; culling; alternative
  • 費用 : cost; expenses; outlay
  1. To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "

    在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。
  2. Hongkong post today ( 17 april 2003 ) announces the appointment of two pop stars, miriam yeung and ekin cheng, as ambassadors to raise public awareness among all hong kong identity card holders of the option to embed an e - cert in the memory chip of the new smart id cards for one year free of charge in the coming hksar smart identity card replacement exercise

    香港郵政於今日（二三年四月十七日）宣布，委任本港紅歌星楊千?和鄭伊健為電子證書大使。兩位大使會向香港身份證持有人進行宣傳，告知市民可在即將展開的智能身份證換領計劃中，選擇把可供免費使用一年的電子證書加入智能身份證的記憶晶片內。
  3. This means there are no initial sales charges. all your money is invested from day one. manulife offers you sound advice and sound decisions

    宏利在香港提供多種免傭基金選擇，不收取任何首次認購費，讓您的一分一毫也全部用作投資生財。
  4. In this paper i calculate the reasonable possession quantity of port handling machineries with chance - constrained linear programming. first in the paper is the background and meaning of this research ; then analysis present situation of port machinery management both in practice and theory ; in chapter 3, i qualitatively discusses characters influencing machinery quantity, which include lifting ton, intact rate and using rate, age of machinery, machinery purchase and working cost and so on. in chapter 4, i take the influencing characters to mathematic model of chance - constrained linear programming, aiming to maintain the need of production and reduce machinery cost

    文章首先介紹了選題的背景、意義以及主要工作；第2章介紹了港口機械管理在港口企業管理中的地位與作用，以及我國港口機械設備管理與配置現狀，並簡要介紹目前港機合理擁有量的理論研究方法；第3章從技術與經濟角度定性分析了各種因素對港機擁有量的影響，其中主要包括機械起運量、完好率與利用率、機械設備役齡、購置與營運成本等；第4章將各種影響因素引入模犁，提出以完成生產任務、機械成本最低為目標，應用隨機線性規劃模型計算港口流動機械合理擁有量的方法；第5章以大連港大港區為例對模型進行應用，選擇四種型號叉車為研究對象，對其歷史經濟與技術數據進行統計分析，其中重點對隨機變量單位臺時維修費用進行了正態分佈擬合。
  5. I would like to enjoy an extra 15 % flexi premium discount and agree to a voluntary excess of hk $ 2, 000 for each claim

    本人選擇享用額外的15 %保費折扣優惠，以及同意本人的保單附有自負額，每次索償自負金額為2 ， 000港元。
  6. As part of the drive to boost e - business and e - government developments in the sar, hongkong post will offer every smart id card holder an option to embed an e - cert in the card s memory chip for one year of free usage

    作為在香港特別行政區內推動電子商貿及電子政府服務發展的機構之一，香港郵政將為每位智能身份證持有人提供選擇，在其智能身份證的記憶晶片內載入一張可供免費使用一年的電子證書。
  7. This paper is carried out for analyzing the basis of the actual expenses constitution of the construction installation engineering, the engineering valuation policy under the actual tender and bidding system and the engineering valuation mode in hong kong, the united states and japan. it emphatically discusses the choice and establishment of the list of engineering amount valuation system of the construction engineering in our country from the three aspects of the establishing principle of the list of engineering amount, the analysis of the quoting process and the content of the quoting basic form

    本文擬在分析我國現行建築安裝工程費用構成及其現行招投標體制下的工程計價政策和香港地區及美國和日本的工程計價模式的基礎上，著重從工程量清單的編制原則、報價流程分析、報價基本表格的內容三個方面論述我國建設工程工程量清單計價體系的選擇與建立。
  8. Is fast, clean, efficient and inexpensive. fares range from hk 4 to hk 26 and can be paid with single - journey tickets or travel passes like the octopus card. look for signs pointing to nearby mtr station entrances

    快捷清潔且效率高，是您游覽觀光時的上佳選擇，車資約為港幣4 - 26 ，可選用單程票或以八達通卡支付車費。
  9. Resources for environmental studies associated with project activities, eg. environmental review and impact assessment for projects, environmental considerations research works design options and cost analysis etc. conducted on building projects ( hk $ 23 million )

    為配合工程的展開而作的環境研究，例如：進行環境影響評估，環境因素的分析，研究調查，設計方案的選擇及費用分析等（合共港幣二千三百萬元）
  10. With the input of a great number of data and survey information, the mcgdm system adjusted the criteria, comparative importance and weight while taking into consideration of various qualities and quantities such as shipping cost, investment scale, construction condition and development potentials, etc. the comments and recommendations on the options were resulted and a quantitative comparison became possible. it not only analyzed the cost of each option but also optimized the local container transportation network by comparing the shipping cost of each option, with the help of transportation network optimizing model and other techniques

    本文還運用了多準則群決策分析方法，以大量數據信息採集和多個專家意問卷調查為基礎，對各個基本準則和評價指標相對重要程度、權值進行了綜合處理，同時有機的融合了包括運輸費用、投資規規模、建港條件、發展前景等各種定量和定性分析的指標，提出了布局方案選擇的推薦意見，為規劃方案比較提供了量化比選依據，為大型集裝箱港口規劃探索了一種更有效的方法和更科學的規劃工作模式。
  11. The result of the study reveals that port cost, inland transportation cost, inland transportation time, port handling efficiency, and cargo damage rate are the major influencing factors, whereas socio - economic attributes of the cargo owners are not significant in general

    本文之研究結果顯示，整體而言，影響大宗散裝貨主選擇港口?為之重要因素為港埠裝卸倉儲費用、內?運輸費用、內?運輸時間、港埠裝卸作業效?及貨物裝卸毀損?等，而貨主之社經屬性對其港口選擇?為並無顯著影響。
  12. Inside the car park, you may choose to pay by cash, octopus, or visa. the first car park in hong kong to implement visa express payment the addition of an automatic payment machine allows customers to pay at own pace

    于停車場內，您更可隨意選擇以現金八達通或visa繳付泊車費香港首個採用visa免簽結賬服務的停車場，而額外附設的自助繳費機，更可讓您盡享自在。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書