選民名冊 的英文怎麼說
中文拼音 [xuǎnmínmíngcè]
選民名冊
英文
electoral roll- 選 : Ⅰ動詞1. (挑選) select; choose; pick 2. (選舉) elect Ⅱ名詞(挑選出來編在一起的作品) selections; anthology
- 民 : Ⅰ名詞1 (人民) the people 2 (某族的人) a member of a nationality 3 (從事某種職業的人) a pers...
- 名 : Ⅰ名詞1 (名字; 名稱) name; appellation 2 (名聲; 名譽) fame; reputation 3 (名義) name 4 (姓...
- 冊 : Ⅰ名詞(冊子) volume; book Ⅱ量詞copy
- 選民 : 1 (指個人) voter; elector 2 (指全體) constituency; electorate; 選民榜 list of eligible voters...
-
Manufactured the excellent products and founded the fashion life that is our dealing faith. after several years effort, we have developed. after registration, we are awarded emphases enterprise by experiment zone in jul 2001 ; medun - smal scale enterprise guangdong in dec ; science technology progress in jul 2002 ; jieyang famous trademark in jan 2003 ; passed is09001 2000 international quality system authentication ; in may, nation quality trustworthy products and the national consumer satisfaction of the quality service unit ; in jan a quality price trustworthy unit ; in mar, the enterprise being faithful to its contract keeping promise ; in apr, elected as the director unit by guangdong home appliance manufacturers ; in oct awarded china excellent medun - smal scale science enterprise ; in apr. elected as the director unit by jieyang excellent medun - smal scale enterprise sodality
注冊成立後於2001年7月被試驗區評為「重點企業」 ,同年12月被廣東省科學技術廳授予「廣東省民營科技企業」於2002年7月獲試驗區「科學技術進步獎」 2003年1月被揭陽市工商行政管理局授予「揭陽市知名商標」 ,同年4月通過is09001 : 2000國際質量體系認證,同年5月被中國產品推廣評價中心授予「全國質量信得過產品」 ,同時被中國產品質量申訴外授予「全國質量服務消費者滿意企業」 ,同年6月被揭陽市物價局揭陽市技術監督局授予「價格質量信得過單位」於2004年3月被揭陽市政府授予「守合同重信用企業」 ,同年4月被廣東省家電商推選為理事單位,同年10月被評為「中國優秀民營科技企業」 ,並在北京人民大會堂參加表彰大會於2005年4月被揭陽市民營企業依法維權聯宜會推選為理事單位。Application for registration in the general electoral roll
選民總名冊登記申請書Legislative council electoral roll
立法會選民名冊Have you got your name on the electoral register
你的名字已登記在選民名冊上了嗎?Complaint about proposed deletion of certain villagers from the provisional electoral roll
對建議從臨時選民名冊中刪除若干村民的名字的投訴If you have not registered and want to have your name on this year s registers,
而又希望你的名字列於今年的選民登記冊內,Both the pr and the omissions list were available for public inspection between 12 february and 1 march 1999
臨時選民登記冊及遭剔除者名單於一九九九年二月十二日至三月一日期間供市民查閱。The detailed arrangements for the compilation, publication and public inspection of the register and omissions list follow the existing practice for the geographical constituency and fc registers
有關編制、發表和讓公眾查閱登記冊及遭剔除者名單的詳細安排,均按照地方選區及功能界別選民登記冊的現行做法處理。At the same time when the pr was published, an omissions list was also published. the list contained the names and particulars of persons who were formerly registered in the 1998 fr but were not included in the 1999 pr and proposed to be omitted from the 1999 fr
名單包括下述人士的姓名和個人資料:曾在一九九八年正式選民登記冊上登記,但並無名列於一九九九年臨時選民登記冊內,並且不再會名列於一九九九年正式選民登記冊內的人士。If they hand in their application forms on or before 16 may 2006, their names will be recorded in the final register of electors for functional constituencies to be published in 2006. q11. can election committee subsector voters also register now
符合資格在功能界別登記的人士,如果在二零零六年五月十六日限期前遞交申請表格,其姓名或名稱就可以登記在二零零六年發表的功能界別正式選民登記冊內。If they do it after the deadline, their names could only be recorded in the register of electors to be published in the subsequent year
若如在限期后才遞交表格,有關選民的姓名便要留待下一年度選民登記冊發表時,才能予以登記。But they should do so before the statutory deadline of 16 may 2006 if they wish to have their names included in the register of electors to be published in 2006
若要趕及把姓名登記在二零零六年的選民登記冊上,選民就必須在二零零六年五月十六日法定限期前遞交表格。分享友人