選舉制 的英文怎麼說
中文拼音 [xuǎnjǔzhì]
選舉制
英文
election system-
It affirmed the dogma of predestined election.
它確認了預先決定的選舉制度。They are pushing for electoral reform.
他們迫切要求改革選舉制度。She is putting forward radical proposals for electoral reform.
她為選舉制度的改革提出極為激進的建議。Many people would like the electoral system to be reformed but i do not believe this will ever come to pass.
很多人都想要改革選舉制度,但我認為不可能實現。The constitution provides for an elected two-chamber legislature.
憲法規定設置經選舉產生的兩院制立法機構。What effect will the introduction of the referendum and recall have upon present methods of conducting elections in cities ?
採用投票復決權和收回權以後,對于當前控制大城市選舉的方法有些什麼影響?A department spokesman said the civil celebrants of marriages scheme was well received by the public because the lifting of restrictions on time and place of marriage solemnisation meant for more choices with greater flexibility and convenience in making arrangements for weddings
入境事務處發言人表示,由於撤銷對舉行婚禮的時間和地點的限制,婚姻監禮人計劃令公眾人士有更多選擇及更靈活安排婚禮,因此廣受歡迎。A department spokesman said the civil celebrants of marriages scheme was well received by the public given that the lifting of restrictions by the scheme on the time and place of marriage solemnisation brought in more choices, greater flexibility and greater convenience for people making arrangements for weddings
入境事務處發言人表示,由於婚姻監禮人計劃撤銷了以往在舉行婚禮時所受到的時間和地點的限制,使公眾人士在婚禮安排上享有更多的選擇和更靈活的安排。因此,計劃廣受市民歡迎。This article enumerates various technology innovation strategies, analyzes their different characters and discuses how an venture enterprise chooses and makes proper technology innovation strategics in different phases in life circle
文章列舉了不同類型的技術創新戰略,分析了不同技術創新戰略的特點,論述了風險企業在生命周期的各階段選擇、制定合適的技術創新戰略問題。With this aim, this paper has made a comprehensive study on the problem of the land requisition in our country. armed with such renowned theories as the theory of property right application, land rent, public choice etc., the study has rendered a potent analysis of the problems involved in the current land requisition policy and their reasons. then, based on china ’ s realities, it advances its own proposal to renovate the current policy from various aspects including the nature and limitation, the procedure and the standard of compensations of the land requisition, that is, by means of a combination of enumeration and generalization, decide on a strict definition of public interests ; improve the procedure of the requisition of land under the principle of openness, justice and high efficiency ; set up the compensation standard with the market price as the baton while versified by other supplementary ways ; most importantly, clarify the property right of land
本文通過對土地徵用問題進行系統、深入的調查研究,針對當前我國土地徵用制度存在的主要缺陷和弊端,應用產權理論、地租理論、公共選擇理論、新制度經濟學中的路徑依賴理論以及其它相關理論分析土地徵用存在的問題及其原因,並結合國內外的先進經驗,立足本國實際,從征地性質與范圍的界定、征地程序的完善,以及征地補償標準的確定,提出了完善土地徵用制度的政策建議:採取列舉式和概括式相結合的方式,嚴格的界定「公共利益」范圍;樹立正當的程序觀念,按照公正、公開與效率的原則,完善征地程序;建立以市場價格為主的土地徵用補償標準,建立多樣化的征地補償方式等來解決我國征地中存在的問題,但最根本的是明晰土地產權從而進一步完善我國土地徵用制度。Speech by the permanent secretary for financial services and the treasury financial services, mr tony miller, at the opening of the 8th cpa australia asian regional conference on november 7, 2003
政制事務局局長林瑞麟出席在沙田大會堂廣場舉行的2003年選民登記活動開幕典禮的致辭全文六月一日Based on the predecessor ' s research achievement, more sources have been cited, and explore systematically those aspects relating to imperial clan of song dynasty, such as administrative organs, genealogical tree edit, right in law, education, election, examination, appointment and other system, and i also make the analysis statistically of the population, the number of jinshi, of local administrations and other important aspects
本論文在前人研究成果基礎上,資料利用上有所拓寬,系統考察了與宋朝宗室密切相關的管理機關、譜牒編修、法律權利、教育、選試應舉、任官等各項制度,並對宗室人口、宗室進士人數、宗室擔任地方官等重要方面作了數量上的分析。Based pheromone ' s research achievement, i had broadened more documents, and investigated systematically to those aspects who were related to imperial clan of song dynasty, for example : administrative organs, genealogical tree edit, right in law, education, election, examination, appointment and other rules and regulations, and i had also did statistics and analysis the population, the number of jinshi, of local administrations and other important profiles
本論文在前人研究成果基礎上,資料利用上有所拓寬,系統考察了與宋朝宗室密切相關的管理機關、譜牒編修、法律權利、教育、選試應舉、任官等各項制度,並對宗室人口、宗室進士人數、宗室擔任地方官等重要方面作了數量上的分析。On the advantages and disadvantages between the system of recommendation of and examination in ancient chinese civil service selection
試析我國古代薦舉與科舉選官制的利弊The essential control mechanism is the periodic election of the principal officers of the legislative and executive branches.
基本的控制機能是立法和行政部門主要官員的定期選舉。The main feature of the imperial examination different from other official election lies in that it chose the officials based on the scores
科舉制度的主要特點或曰與其他選官制度的根本區別,在於「主要以考試成績決定取捨」 。One state after another removed religious and property qualifications for voting.
一個州接著一個州廢除了對選舉權所附加的宗教信仰與財產數量的限制。The method of electing the president is peculiar to the american system.
選舉總統的方法是美國制度中特有的。In this paper, first of all it studies the keju system in ancient china and the successful experience in domestic cities, then it introduces and analyses the enrolling official system in modern western countries. furthermore, guiding by the theory of administration of human resource management, the major problems that exist in the process of opening selecting cadres in daqing city are analysed. based on these, the paper puts forward the reasonable structural model of opening selecting leading cadres
本文首先研究中國古代科舉制度體系、借鑒了國內各地公開選拔的成功經驗及外國公務員考任制度中有益的做法,然後在人力資源發展與管理理論指導下,對大慶市公開選拔黨政領導幹部工作中存在的主要問題進行具體的分析,在此基礎上,提出了公開選拔黨政領導幹部制度體系構建模型,並對大慶市公開選拔黨政領導幹部工作實踐中存在的具體問題提出有針對性的建議,希望對大慶市乃至其他地區的公開選拔制度化建設工作有借鑒意義。For instance, on the establishment of a regional air quality monitoring network, the epd of hong kong and the environment monitoring authorities of guangdong province have conducted many exchanges, including site selection for monitoring stations, compilation of the operation manual, quality control manual and data management and user manual for the monitoring network and acceptance tests for monitoring stations
舉例說,在共同建立一個區域空氣質素監測網路上,香港環保署與廣東省的環境監測部門,進行了大量的交流工作,包括監測站的選址、制訂適用於該監測網路的操作手冊、質量控制手冊、數據管理及使用手冊及監測站的驗收等。分享友人