遺世獨立 的英文怎麼說
中文拼音 [yíshìdúlì]
遺世獨立
英文
remain aloof from the world; cast aside worldly cares and live independently; forsake this world of cares and become independent; stand aloof from the world-
A full day delicated to touring the sights. driving along famous ipanema and copacabana beaches. continue to corcovado mountain where the status of christ the redeemer is built
仰望是巨大基督雕像展開雙臂迎人，俯看里約海灣白帆點點，麵包山sugar loaf卻彷如遺世獨立。Solitary as their lives were, is there no one person who would serve my purpose ?
盡管他們過的是遺世獨立的生活，難道就沒有一個能夠對我的計劃有幫助的人嗎？It ' s perfect in all its loneliness
它遺世獨立，有無瑕的美感Located high up in the himalayan mountains between china and india, bhutan is one of the most isolated countries in the world
位於中國與印度交界的喜馬拉雅山，不丹是世界上最遺世獨立的國家。That is unlikely to happen any time soon. the islands will retain their easy - going charm and sense of isolation
那在近期內是不太可能發生。這個群島將保留他們原有悠然的魅力以及遺世獨立感覺。In him can be found a typical personality of aloofness from the world and arrogant reserve, which forms a striking contrast with genial, cultured and elegant confucian character, honest, sincere and thrifty
他批判了禮樂仁義對人性的束縛，形成了一種遺世獨立、清高孤傲的性格典型，與儒家溫文爾雅、敦厚中庸的性格風范形成了鮮明的對比。Nevertheless gazing down from the quiet summit of mt. hsuhai at the mysterious deep blue waters of the pacific ocean and clouds floating by in the distance lets you feel you are in another world, and a deep sense of relaxation and calm completely envelops you
自從中科院來此設立基地之後，旭海大草原已經大幅縮小，不過從靜謐的旭海山頭遠眺太平洋，海水湛藍深幽，浮雲飄渺，令人恍若遺世獨立，身心都沈靜下來。I also fulfill my part of the job, sometimes giving up group meditation to visit his parents with him on weekends. i occasionally go to church with my husband to let him know that i fully respect jesus christ, even though i am not a christian. and i treat his friends well when they visit our home to show him that i am not antisocial, though my own friends are mostly practitioners
我也謹守為人妻的本份，有時在周末陪他去探望他的雙親，偶爾也陪他上教堂，讓他知道即使我不是基督徒，我依然很尊敬耶穌基督我也會在家裡招待他的朋友，讓他了解雖然我的朋友大多是修行人，我卻不是個遺世獨立的人。The brief analysis of marketing : the construction of the leshan tourism airport can promote the realization of international tourism city, and enhance the image and international reputation of leshan city ; promote leshan becoming the independent travelling destination to realize the change from the tourist - oriented tourism to tourism and holiday type ; optimize the leshan tourism structure to be more attractive to the domestic and foreign tourists as a tourist market ; play the leading part of emei mountain and leshan giant buddha in the world natural and cultural heritage further to drive the tourism resources development of the region and spped up the process of the goal of “ to be the best tourism city in china "
市場簡要分析：樂山旅遊機場的興建，對促進樂山國際旅遊城市目標的實現，提升樂山市整體形象和國際知名度；促進樂山成為獨立的旅遊目的地，使樂山旅遊由觀光型向觀光度假型轉變；促進樂山遊客結構的優化，更好地吸引國內外遊客，形成旅遊大市場；進一步發揮峨眉山、樂山大佛世界自然與文化遺產的龍頭作用，帶動周邊區域旅遊資源的開發利用，促進樂山市「創中國最佳旅遊城市」戰略目標的實現具有十分重要的作用。In other independent groups around the world, the first hints that there is more to inheritance than just the genes are coming to light
在世界其他地方的一些獨立的團體，這一首次提示除了基因尚有更多的東西可被遺傳的觀點正逐漸被人所認知。分享友人