遺傳下來 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuànxiàlāi]
遺傳下來 英文
hand down by heredity
  • : 遺動詞[書面語] (贈與) offer as a gift; make a present of sth : 遺之千金 present sb with a gener...
  • : 傳名詞1 (解釋經文的著作) commentaries on classics 2 (傳記) biography 3 (敘述歷史故事的作品)...
  • : 下動詞1. (用在動詞后,表示由高處到低處) 2. (用在動詞后, 表示有空間, 能容納) 3. (用在動詞后, 表示動作的完成或結果)
  • : 來動詞1 (從別的地方到說話人所在的地方) come; arrive 2 (發生; 來到) crop up; take place; come ...
  • 遺傳 : [生物學] heredity; hereditary; inheritance; inherit
  1. If have congenital drawback, be atavistic mostly, should grandson generation is shown, but drug is used when you narrate may fetal development or traumatic cause, belong to acquired reason, that won ' t arrive hereditarily next generation

    如有先天性缺陷大都是隔代,要孫輩顯現出,但你述可能胎兒發育時用藥或外傷引起,屬後天原因,那就不會一代!
  2. Maldivians believe an ancient race of sun - worshipping people called the redin were the first settlers ; their heritage involving evil spirits, or jinnis, is still evident today

    馬爾地夫人相信,第一批定居者是一個膜拜太陽的古老民族? ? 「日鼎族」 ;他們統至今仍顯而易見,其中就包括邪惡神靈? ? 「基尼」 。
  3. Based on the single point measurement, to a south towards constuction being built and some windows of the original housing behind the new building, this paper works out the whole height of the new building with the largest cubage which is also the optimization on the condition that all the windows mentioned above satisfying the sunlight standard. thus it can not only realize both land saving and scientific housing, but also give the designer some guiding advices

    在此基礎上,對一正南朝向的待建建築物和其後面原有住宅樓上的窗體,在滿足原有住宅樓上的窗體都滿足日照標準的條件,利用演算法求解該待建建築物的整體高度,使其容積最大,即達到最優,從而達到節約土地和科學住房的目的,為建築設計者起到一定的指導作用。
  4. Since i was three years old, i have been harboring a most unambitious fantasy to build a home of my own and play the role of a mother

    從3歲起我就十分沒出息的幻想自己以後長大有自己的家,扮演著母親的角色;我不知這是否是「集體無意識」中遺傳下來的。
  5. That is the legacy handed down to us by nathan holn

    那是由nathan holn
  6. Most snps lie in the non - coding regions of the genome, so using them to make inferences about genes will in most cases infringe the patents

    大部分snp都存在於整組基因的非代名層里。因此,利用它們基因的推理在多數情況都會侵犯專利權。
  7. But i ' m afraid none of them appear to be hereditary

    可那些優良品德似乎都沒有遺傳下來
  8. That you ' d inherited it from your dad

    只是從你父親那裡遺傳下來
  9. Hindlegs seen from behind are parallel. single or double dewclaws may or may not be present. two fully descended testicles are present on males

    從後部看,後腿平行。可能有單外翻或雙外翻爪。公狗應有完整遺傳下來的兩個睪丸。
  10. Conversely the nasal and frontal formation was derived in a direct line of lineage which, though interrupted, would continue at distant intervals to its most distant intervals

    反之,鼻子和前額的構造卻繼承了盡管中斷過然而逐漸隔著更大的乃至最大的間歇遺傳下來的直系血統。
  11. We see in definite variability in the endless slight peculiarities which distinguish the individuals of the same species, and which cannot be accounted for by inheritance from either parent or from some more remote ancestor

    我們在無窮盡的微小的特徵中看到不定變異性,這些微小的特徵區別了同一物種內的各個個體,不能認為這些特徵是由親代或更遠代的?先遺傳下來的。
  12. Using a novel approach based on the measurement of the ratio of such rna molecules copied from gene copies which the fetus has inherited from the father and mother, professor lo and his team have achieved the noninvasive prenatal detection of downs syndrome

    盧煜明教授率領的研究組利用第二十一號染色體其中的一個基因所表達的核糖核酸( rna )分子,精密地計算出胎兒由父親及母親遺傳下來的核糖核酸分子的比例,成功進行無創性產前唐氏綜合癥測試。
  13. Subsequent chapter 3 is directed at analyses of shareholder - led corporate governance in uk and usa, bank - led corporate governance in germany and japan. chapter 4 and chapter 5 are analyses of capital structure and governance model of soes and analyses of governance efficiency, and set forth suggestions of policy over deepening soes reform. it is worthwhile stated that we postulate an optimizing pathway for soes capital structure to achieve interim of soes governance model, as is " all stake - holders participating under shareholder - led corporate governance model "

    論文第四章與第五章為國有企業資本結構與企業治理效率研究,分析了統體制遺傳下來的國有企業的資本結構及其歷史成因;並由此引致的國有企業治理結構的低效率和缺陷,並提出了提高我國國有企業的治理效率的發展方向,分別探討了企業資本結構和公司治理的優化,最後構建適合我國國有企業發展的公司治理模式?股權主導的利益相關者共同治理模式。
  14. Male peacocks ' huge, outrageous tails can make foraging for food and evading predators difficult, but the plumage, which many researchers say indicates male fitness, is so effective at luring females that the trait has been preserved in the population, kruger points out

    雄孔雀巨大駭人的尾巴不僅會影響覓食,而且在躲避食肉動物的追趕時也不方便,但很多研究人員說,雄孔雀的大羽毛尾巴是健康的雄性特徵,這一雄性特徵使雄孔雀更容易贏得雌孔雀的芳心,因此也才得以通過被保留
  15. To avoid inbreeding with the less adventurous males, female seals would travel up to 35 metres yards to find a fitter mate to give the next generation the best chance of surviving. hoffman and his team believe the females size up potential mates by assessing their physique, behaviour and even their smell

    為了避免親近交配,為了給一代最好的基因,雌海狗會游到35米遠的地方尋找更適合的配偶。霍夫曼博士和他的研究小組相信,雌海狗通過評估雄海狗的體型行為甚至體味判斷是否是有可能合適自己的配偶。
  16. This study dealt with the identification and evaluation of 8 maize populations from tropical and subtropical regions under the ecological conditions in zhengzhou, henan. results showed that the significant delaying days to shed and days to silk, discoordinating for the development of male and female, higher plant and ear height, more leaf numbers, high barreness, worse performance of ear traits compared with the ck ( temperate population ) were found, which showed the tropical and subtropical populations could not be utilized directly under the ecological conditions in zhengzhou. by using selection and improvement the tropical and subtropical populations can be used to broaden the genetic base of temperate maize breeding, beause of the greater genetic variation and higher selection potential within each population. the different performances of the sensitivity to photoperiod were observed among different tropical and subtropical populations and different traits. the asi, time to silk, ear height, leaf numbers, grain yield per ear could be used as the good evaluation traits for identifying the sensitivity to photoperiod

    對8個熱帶、亞熱帶玉米群體在鄭州生態條件的表現進行鑒定和評價,結果表明,熱帶、亞熱帶群體散粉、吐絲期顯著延遲,雌雄不協調,植株和穗位高、葉片數增多、空稈率高,結實性差,果穗性狀均明顯劣於溫帶對照,在鄭州生態條件不能直接利用,但是群體內具有較大的變異和選擇潛力,可以用拓寬現有玉米種質的基礎;不同熱帶、亞熱帶群體的光周期敏感性不同;不同性狀對光周期反應的敏感程度不同, asi 、吐絲期、穗位高、葉片數、穗粒重可作為鑒定光周期敏感性的較好指標
  17. Abstract : biological invasions are a continuous feature of a non - equilibrium world, ever more so as a result of accidental and deliberate introductions by mankind. while many of these introductions are apparently harmless, others have significant consequences for organisms native to the invaded range, and entire communities may be affected. here we provide a survey of common models of range expansion, and outline the consequences these models have for patterns in genetic diversity and population structure. we describe how patterns of genetic diversity at a range of markers can be used to infer invasion routes, and to reveal the roles of selection and drift in shaping population genetic patterns that accompany range expansion. we summarise a growing range of population genetic techniques that allow large changes in population size ( bottlenecks and population expansions ) to be inferred over a range of timescales. finally, we illustrate some of the approaches described using data for a suite of invasions by oak gallwasps ( hymenoptera, cynipidae, cynipini ) in europe. we show that over timescales ranging from 500 10000 years, allele frequency data for polymorphic allozymes reveal ( a ) a consistent loss of genetic diversity along invasion routes, confirming the role of glacial refugia as centres of genetic diversity over these timescales, and ( b ) that populations in the invaded range are more subdivided genetically than those in the native range of each species. this spatial variation in population structure may be the result of variation in the patchiness of resources exploited by gallwasps, particularly host oak plants

    文摘:生物入侵是不均衡世界的一個永恆話題,尤其是當人類有意或無意地引入物種后.很多引入顯然是無害的,但另外一些則有著嚴重的後果,會給入侵地的生物以至於整個生物群落造成影響.本文總結了分佈區擴張的常見模式,概述了它們對多樣性和種群結構式樣所造成的影響.描述了如何根據以一批標記所得到的多樣性式樣推斷入侵途徑,揭示伴隨擴張選擇和漂變在形成種群樣式中的作用.本文對日益增多的群體學方法進行了總結,這些技術可以用在不同的時間尺度上推斷種群規模所發生的巨大變化(瓶頸效應及種群擴張) .最後,我們以歐洲櫟癭蜂(膜翅目,癭蜂科,癭蜂族)一系列入侵的數據為例對一些方法進行了說明.從500 10000年的時間尺度上,多態的等位酶位點上等位基因頻率的數據表明: 1 )多樣性沿入侵路線呈不斷降的趨勢,支持了冰河期避難所作為多樣性中心的作用; 2 )入侵地區的種群與該物種原產地的種群相比,上的分化更為強烈.這種種群結構在空間上的變異可能是被櫟癭蜂開發的資源尤其是櫟樹寄主在斑塊上出現變異的反映
  18. The article intend to analysis the precess, character and motivion of development in traditional street space in which contain abundant cultural heritage. through investigation the writer should analysis the characte r, form and the relationship with each other, and furthermore find the pattern of the space in the fulture. what the most important is to summarize the spitits in traditional street space, such as activition, fuction, cultural elements, social customs and quatity of space. in order to put these elements to the exploit of new street space and find how these elements should be used, the writer regards some streets as the examples such as wenming street in kunming, xinhua street in lijiang jianshe rode in luxi. through research the writer find problems which exist in not only traditional but also in new street and express individual viewpoint about how to solve the problems. there are several ways to keep the new street exploition success. in the first place, we shoule know about all kinds of influences and synthesized elements. secondly mastering the mechanism of the development by oneself is indispensable. in the last place, it is necessory not to imitate some certain model which is plausible in other place. in the l ast of the article, the writer uses a new project to further illustrate the way to put the theory what have mentioned above into the practice

    並從自然,社會,經濟及社會文化方面分析產生的根源,發展動力,其次通過實際調查,對現有統商住的物質形態要素進行分析,從商空間及住空間的基本特徵,型制入手,探索統商住街區的空間形態,結構組成,商與住空間關系,空間性質及空間如何相互轉化。以此尋找統商住街區物質形態特徵,同時結合具體實例強調在統商住街區改造、新區的規劃設計中應當重視非物質要素內涵的提取、如活動者及社會結構、功能意義、空間品質、文化氣息,保持歷史統的延續性的必要性與可行性。在文章的後半部分,有針對性的對統商住街區-昆明文明街、麗江新華街、瀘西建設路的物質形態特徵和非物質形態特徵的分析,找出現存的問題,並針對問題發表個人的觀點,指出引導現代商住街區的開發與改造中,保持形態合理發展的正確途徑是了解影響形態發展與演變的各種因素及其綜合作用,把握好形態演交的內在機制,而不應刻意追求某種特定的模式。
  19. The division of royal family had a significant effect to the old tradition that left from the period of tribe alliance, and also was a reformation to the old noble polity pattern

    皇族耶律氏的分化是對契丹族部落聯盟時期的舊統的有利沖擊,也是對舊有的貴族政治格局的改造的過程。
  20. It is located at the site of the kowloon walled city which was demolished in 1994. it integrates the historical marks of the walled city and the design of the traditional jiangnan style garden

    坐落於1994年清拆的九龍城寨舊址之上,揉合了城寨的歷史跡和中國江南統園林設計。
分享友人