遺傳病的診斷 的英文怎麼說
中文拼音 [yízhuànbìngdezhěnduàn]
遺傳病的診斷
英文
deagnosis of-ereditary diseade- 遺 : 遺動詞[書面語] (贈與) offer as a gift; make a present of sth : 遺之千金 present sb with a gener...
- 傳 : 傳名詞1 (解釋經文的著作) commentaries on classics 2 (傳記) biography 3 (敘述歷史故事的作品)...
- 病 : Ⅰ名詞1 (疾病; 失去健康的狀態) illness; sickness; disease; malum; nosema; malady; morbus; vitium...
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 診 : 動詞(診察) examine (a patient)
- 斷 : Ⅰ動詞1 (分成段) break; snap 2 (斷絕;隔斷) break off; cut off; stop 3 (戒除) give up; abstai...
- 遺傳 : [生物學] heredity; hereditary; inheritance; inherit
- 診斷 : diagnose; diagnosis; diacrisis
-
Some of our dna - based services, for example, clinical diagnostics, pre - natal parentage testing and dna profiling are offered through our wholly owned subsidiary dna - tech limited
為傳染病和基因測試提供最新的獸類及臨床診斷方法,包括親子鑒證產前遺傳病測試dna指紋鑒證及基因改造食品檢測等。Research on genetic eye diseases helps to understand how a disease develops and is inherited, as well as to develop genetic markers that aid to diagnose a disease sometimes even before symptoms appear. " nowadays biotechnology plays an important role in medical research and clinical practice
遺傳眼疾的研究不但有助了解眼疾的成因和遺傳的模式,而且有助找出相關眼疾的基因標志,有可能在病徵出現前作出診斷。Article 25 the local people ' s governments at or above the county level may establish institutions for medical technical appraisement which shall be responsible for making medical technical appraisement when dissenting views arises on the results of pre - marital medical examination, genetic diseases diagnosis or prenatal diagnosis
第二十五條縣級以上地方人民政府可以設立醫學技術鑒定組織,負責對婚前醫學檢查、遺傳病診斷和產前診斷結果有異議的進行醫學技術鑒定。In gene technology, there are some other problems of whether gene diagnosis are confidential, how to abort fetus with genetic diseases, and whether gene treatment results in virus infection and activates protocarcinogenic gene
基因技術中基因診斷存在診斷是否保密、有遺傳疾病的胎兒如何進行人工流產;基因治療存在感染病毒和激活原癌基因問題。In the part two, gene engineering and life ethics. this part is written that the operation of gene engineering can harm the rights of people, including gene diagnosis make people privite lose and make the public discrimination, gene therapy can make people longevity, bue it also can make the living not sense, trans - foodstuff is secure or not, and should let know the details and choose themsleves when it is on sell. in the part three, the prevention to heredity disease and the ethical problems
在第二章基因工程與生命倫理中,主要分析了基因工程技術的應用給人類基本權利的維護帶來的沖擊,包括基因診斷會導致人隱私權的喪失和公眾的歧視;基因治療導致的長生不老會貶損生命的價值和意義;轉基因食品是否會影響人體健康,轉基因食品的銷售應維護公眾知情選擇權等等。第三章主要論述了遺傳病的基因預防和代際倫理。Genetic counselling clinic is a specialized clinic where genetic diseases and rare disorders are investigated and diagnosed, and where genetic counselling is eventually provided
遺傳輔導診所專責檢驗及診斷遺傳疾病及其他與遺傳相關的罕見疾病,並提供相關遺傳輔導服務的專科診所。Most of these inherited metabolic diseases are not curable. however, prenatal diagnosis and genetic analysis will enable early diagnosis and treatment in this group of patients
大部份生化遺傳病是不可能完全治愈的,但產前診斷及遺傳因子檢查可以及早發現病源,為病人提供適合的治療。Chromosome karyotyping, the classical method in the technology of chromosome genetic analysis, is one of the important means in genetic research and supplementary clinical diagnosis
染色體核型分析,是染色體遺傳分析技術的經典方法,是遺傳學科學研究和輔助臨床診斷的重要手段之一,是分析染色體易位、缺失、診斷各種遺傳病變的關鍵指標。Chromosome karyotypintg. the classical method in the technology of chromosome genetic analysis, is one of the important means in genetic research and supplementary clinical diagnosis. and it is then key index to analyze chromosome translocation or deficiency, and diagnosis of a variety of genetic diseases. the goal of chromosome analysis is to relate deviations from normal structure to biological or clinical effects
染色體核型分析,染色體遺傳分析技術的經典方法,是遺傳學科學研究和輔助臨床診斷的重要手段之一,是分析染色體易位,缺失,診斷各種遺傳病變的關鍵指標,染色體分析的目的就是要確定細胞或個體的染色體組成,尤其是要將其與正常結構間的偏差和生理的或臨床疾病關聯起來。Conclusion the results of present study indicated that chromosome abnormality is one of the frequent genetic causes for male infertility, suggesting that it is essential to screen chromosome abnormality during diagnosis of male infertility as well as before in vitro assisted fertilization by intracytoplamic injection
結論染色體異常是男性不育的一個常見遺傳病因,在男性不育的診斷和卵細胞漿內單精子注射受精治療前,對染色體的異常進行篩查十分必要。Article 32 medical and health institutions that in accordance with the provisions of this law carry out pre - marital medical examination, genetic disease diagnosis and prenatal diagnosis, ligation operations and operations for termination of gestation must meet the requirements and technical standards set by the administrative department of public health under the state council, and shall obtain the permission of the administrative departments of public health under the local peoples governments at or above the county level
第三十二條醫療保健機構依照本法規定開展婚前醫學檢查、遺傳病診斷、產前診斷以及施行結扎手術和終止妊娠手術的,必須符合國務院衛生行政部門規定的條件和技術標準,並經縣級以上地方人民政府衛生行政部門許可。The goal is to help patients or families with a genetic disease or a rare disorder to understand the hereditary nature, the mode of inheritance, the magnitude of the risk of occurrence of the disease within the family, and the means of prevention ; so that informed decisions are made in family planning
透過診所的服務,病人及其親屬可了解遺傳病的性質,遺傳方式,復現率及有關的預防方法,從而更有效地計劃生育。如有需要,遺傳科將會轉介懷孕母親到胎兒產前診斷中心,作有關的胎兒產前診斷檢查。The newly established " li ka shing institute of health sciences " will devote its research effort mainly to areas related to the health of individuals, with particular emphasis on sickness prevention, clinical sciences, and regenerative medicine. research foci include early detection of severe diseases ( e. g
中文大學稱新成立的李嘉誠健康科學研究所的科研焦點主要在預防醫學、臨床醫學和再生醫學;特別在危重疾病(如各類癌癥、基因遺傳疾病、常見都市病和傳染病)的領域內專注於三方面的突破:早期診斷、發展最新的治療方法和尋求破解患者的基因密碼。Laboratory experiments were carried out to analyse the relationship between ionizing radiation and chromosome non - disjunction, and its pathogenesis. in the epidemiological part, patients were collected from october 1999 to december 2002 ( they consulted doctors in shanghai xinhua hospital pediatric hospital of fudan university, henan province genetic institute ), controls were healthy children who were similar to patients at age, gender, born place and so on. patients were diagnosed according to their karyotype [ 47, xy, + 21 or 47, xx, + 21 or 47, xy ( xx ), + 21 / 46, xy ( xx ) ]
本課題第一部分收集了自1999年10月起至2002年12月止的ds病例(就診于上海新華醫院、復旦大學附屬兒科醫院、河南省遺傳所等醫院)以及與病例組在年齡、性別、出生地等一般情況相對應的正常兒童,病例的診斷以染色體核型分析結果為準,患者核型為47 , xy ( xx ) , + 21或核型為47 , xy ( xy ) , + 21 46 , xy ( xy ) ,對照組核型為46 , xy或46 , xx 。But slowly my face started to change and at the age of four i was diagnosed with a rare genetic condition called cherubism
但是漸漸地,我的臉開始變化,到4歲時,我被診斷出患上了一種罕見的遺傳病,叫做「頜骨增大癥」 。Abstract : as the medicine science develops and improves, some human acquired diseases have been controlled on the whole. but the incidence of genetic diseases and congenital malformation rises gradually and the importance of their treatments appears by degree. to improve population quality, it is necessary to begin with controlling and changing genetic factor. that is, we should understand the classification of the genetic diseases and their incidence mechanism before we use various new technologies to find out and propose the ways of treatment such as antenatal diagnosis and gene project. thus we can achieve our goal of taking precautions against and curing genetic diseases
文摘:由於醫學科學的發展和進步,一些人類後天的疾病基本上得以控制,而遺傳病和先天畸形的發病率則逐漸提高,並逐漸顯示出其重要性,要想提高人口素質,就要從控制和改變遺傳因素的方面做起,了解遺傳病的種類,發病原理,再利用現代的各種高新技術,找到和提出治療的方法,如產前診斷、遺傳工程等,從而達到預防和治療遺傳病的目的。The clinical genetic service provides comprehensive genetic service in hong kong with a primary role in genetic diagnosis, counselling and prevention
醫學遺傳科為全港市民提供廣泛遺傳病診斷,輔導及預防的服務。At present, if such people want a child with some genetic relationship to themselves, they can substitute donated sperm or eggs for one parent ' s or have each embryo analyzed genetically using preimplantation genetic diagnosis so that only those embryos shown to be free of the disease - causing gene are transferred to the mother ' s womb
近年來,如果這種人想要一個和自己有遺傳關系的孩子的話,他們可以使用胚胎植人前的診斷法,來替換為其中一人捐贈的精子或卵子,或者對每一個胚胎進行遺傳分析,這樣一來,只有那些不會造成疾病的基因才會被植人母親的子宮里。With increased awareness and the development of more advanced biochemical investigations, increasing number of infants and children with inherited metabolic diseases as such are being diagnosed in hong kong
由於醫學科技的發展,現在可以診斷出越來越多患有生化遺傳病的兒童。中文大學醫學院已設立香港第一個生化遺傳病的專科門診。Bringing breakthroughs in diagnostics and prevention strategies for asia s prevalent diseases, including cancers, diabetes, hypertension, genetic and chromosomal diseases, hiv aids, vascular and liver diseases from bench - top to bedside
針對亞洲常見的疾病,包括癌癥、糖尿病、高血壓、遺傳病、愛滋病、心血管病和肝臟疾病等,尋求診斷和預防方面的突破分享友人