遺屬津貼 的英文怎麼說

中文拼音 [yízhǔjīntiē]
遺屬津貼 英文
allowance for the survivor
  • 遺 : 遺動詞[書面語] （贈與） offer as a gift; make a present of sth : 遺之千金 present sb with a gener...
  • 屬 : 屬名詞1 （類別） category 2 [生物學] （生物分類系統上所用的等級之一） genus 3 （家屬; 親屬） fami...
  • 津 : Ⅰ名詞1 （唾液） saliva 2 （汗） sweat 3 （渡口） ferry crossing; ford 4 （天津的簡稱） short for ...
  • 貼 : Ⅰ動詞1 （粘貼） stick; paste; glue 2 （緊挨） nestle up to; snuggle up to 3 （貼補） subsidize; h...
  • 津貼 : 1. （工資以外的補助費） subsidy; allowance; bounty; emolument; perquisite 2. （給津貼） subsidize
  1. The survivors of the insured labourers shall be entitled to subsidies for survivors in accordance with the law

    勞動者死亡后，其遺屬依法享受遺屬津貼。
  2. This kind of benefit also exists in china but not in social security system unfortunately, and female, especially old female, can only get a very little slip of security pie

    中國也有遺屬津貼，但卻一直游離于社會保障體系之外，女性享有社會保障的程度遠遠低於男性，尤其是老年婦女。
  3. Survivor ' s pension, which was founded to provide and fulfill the basic needs of people who lost their family ( s ), is very important in many countries ' social security

    摘要遺屬津貼制度是許多國家社會保障制度的一個重要內容，一般屬于養老保障的一部分，它的設立主要是為了保障去世者家庭成員基本生活需求的一種福利制度。
  4. This article indicates that we must take gender equality into account, and enhance this equality in china ' s social old - age security system by introducing the survivor ' s pension in america

    通過對美國遺屬金制度的介紹，我們可以看到注重性別平等，將遺屬津貼制度納入到社會保障（養老保障）體系中來，對切實保障家庭的基本需求，提高女性的保障程度，有著重要意義。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書