遺撼 的英文怎麼說
中文拼音 [yíhàn]
遺撼
英文
regret-
“ it is a pitiful and hard day for the store manager of nantou store, mr alain enjalbert. we can imagine how he was shocked at hearing the food poisoning news
對于某店的店長來說這是個遺憾而且艱難的一天，我們可以想象當他聽說發生食物中毒事件時有多震撼。 」We duly received your favour of the 15th may, contents of which we note with thanks
6月6日來函收悉，我們無法交運該貨，甚感遺撼。We thank you for your offer, but we regret that it does not at present interest us
感謝貴方報價，遺撼的是目前我公司對此尚無興趣。The korean dvd version is well produced, the only flaw is that the dvd menu is in korean language only
韓國dvd版本製作不俗，惟目錄欠缺英語翻譯，是唯一遺撼。The vegetation surrounding this historic place is equally astounding
這處歷史遺跡周圍的植被也同樣震撼人心。In confirmation of my cable today, i regret to state that the factory was completely destroyed by fire last night
謹確認今日電報，非常遺撼，該工廠于昨夜被毀於火。" i ' m sorry to hear that, son. maybe we can help him find somewhere to live. " " no, mom and dad, i want him to live with us.
兒子，我很遺撼，不過或許我們可以幫他找個安身之處。不要，爸媽，我要他和我們住在一起！We regret we cannot aail ourseles of your offer of these goods, because we hae allready tried such goods, and had discontinued them through the complaints of our customers
我們曾對此類商品進行過試銷，因顧客反映不良而停止，所以無法考慮貴方對該商品的報價，深表遺撼。We regret we cannot avail ourselves of your offer of these goods, because we have allready tried such goods, and had discontinued them through the complaints of our customers
我們曾對此類商品進行過試銷，因顧客反映不良而停止，所以無法考慮貴方對該商品的報價，深表遺撼。The speech ended with a song rose she choose. she let us having the feelling, loving study, loving people around us and loving everyday ' s life
在為理想而奮斗的過程中老去是沒有遺憾的，只有那些沒有追求，輕易放棄自己的理想，或者在困難面前輕易退縮的人，當他們老去的時候，才會發覺人生有那麼多遺撼。In an effort to make our film visually dynamic, we also conducted an exhaustive search in six different countries for every scrap of archival footage we could possibly find, and we ended up unearthing some hidden gems
為了讓我們的影片更加有視覺震撼力，我們從六個國家搜集了我們可能找的到的許多影像檔案資料，我們也從中挖出了許多遺珠。分享友人