避難 的英文怎麼說

中文拼音 [bìnán]
避難 英文
take refuge; seek asylum [shelter]避難港 port of refuge; haven; port of distress; 避難國 country of refuge; 避難權 the right of asylum; 避難所 refuge; sanctuary; asylum; haven; house of refuge; funk hole; ark; bield; 避難線 runaway catch siding
  • 避 : 動詞1. （躲開;迴避） avoid; evade; dodge; seek shelter; shun; flee 2. （防止; 避免） prevent; keep away; repel
  • 難 : 難Ⅰ形容詞1 （做起來費事的） difficult; hard; troublesome 2 （不容易; 不大可能） hardly possible 3...
  1. This anomalous nazi-sponsored haven for jews, also called theresienbad, is almost a byword in europe.

    這個由納粹創辦的，非同尋常的猶太人避難所，又叫作特萊西恩巴德，在歐洲頗有名氣。
  2. We'll start an asylum for old-time people.

    我們要給老一代人準備一個避難所。
  3. He sought asylum in the church.

    他到教堂去避難。
  4. The country of initial asylum may be reluctant to accept such long-term aid.

    最初避難國將會不願意接受長期的發展援助。
  5. A roasted mallard duck with a bottle of chablis, and then camembert, a demi - tasse and a cigar would leave him filled and happy for the journey to his winter refuge

    要一隻烤野鴨，再加一瓶夏布利葡萄酒，一塊坎門貝乾酪，一小杯清咖啡和一支雪茄，就可以讓他飽餐一頓而高高興興地上路到他的冬季避難所去了。
  6. Here was a citadel in the second world war

    在二戰中，這兒是一處避難所。
  7. Daedalus took refuge in gretan cnossus, where king minos delighted to welcome so skilled a craftsman.

    代達羅斯在克里特島的克諾索斯避難。彌諾斯國王極為樂意地接納了這位多才多藝的工匠。
  8. Well has it been said that whosoever prays to her with faith and constancy can never be lost or cast away : and fitly is she too a haven of refuge for the afflicted because of the seven dolours which transpierced her own heart

    46這話說得對：凡是懷著信仰持續不斷地向她禱告者，永遠不會迷失方向或遭到遺棄。說聖母是受苦受難者的避難港也是貼切的，因為她自己的心臟就被七苦47刺穿了。
  9. Kim soon - ee and other defectors who sought refuge

    金順義和其餘尋求避難的偷渡者
  10. The united states embassy was no longer a haven or an escape hatch.

    美國使館不再是個避難所或逃跑的出口了。
  11. The film - " afterman 2 " - is set in 2012 and pits the eponymous hero against " bin laden, " who comes to belgium as an asylum seeker and rises through the ranks of the european union

    這部名叫"艾福特曼2 "的影片講述的是在2012年，影片的同名男主角與"本拉登"相作戰的故事。他來到比利時尋求避難，並在歐盟總部逐漸受到重用。
  12. The court refused to extradite political refugees

    法庭拒絕引渡政治避難者。
  13. Philanthropy is the refuge of people who wish to annoy their fellow creature

    博愛主義，是那些存心和自己的同類過不去的人的避難所。
  14. It ' s a haven for harmhiden hammerhead and white tip sharks, as well as manta rays

    這里是槌頭雙髻鯊和白鯊以及蝠鱝的避難所
  15. He had to find a haven on his own.

    他不得不自找避難的地方。
  16. His own room seemed a safe and comfortable haven.

    他自己的房間看來是一個安全而愜意的避難所。
  17. Your twenty havens would back out at the last minute anyhow.

    你那二十個避難所到了最後一分鐘也要不認帳。
  18. She told herself that it was foolish and sinful to look backward when her safety lay before her, like a hiding-place hewn in the side of the mountain.

    她告誡自己，現在，她的安全地如同在山坡上開辟出的一個避難所，就展現在眼前，再回首往事是愚蠢和有罪的。
  19. ( mal ) thanks for taking us in again, shepherd

    謝謝你讓我們進避難所神父
  20. Zoe this is us, at haven, and here ' s miranda

    我們在這里，這是避難所這是摩蘭達
分享友人
分享到 Line

分享到臉書